Página 3
80kg (Petrol engine with engine oil cooler) 80 kg (Benzinmotor mit Motorölkühler) 60kg (Petrol engine without engine oil cooler) 60 kg (Benzinmotor ohne Motorölkühler) Manufacturer: Hersteller: THULE B. V. THULE B. V. Postbox 24 Postbox 24 NL 7950 AA Staphorst NL 7950 AA Staphorst...
Página 4
Fahrzeughersteller Selbstmontage empfohlen, das Fahrzeug nach genehmigten Daten gültig. dem ordnungsgemäßen Anbau der Anhängevor- richtung bei einer auf den Anbau von THULE Anhängevorrichtungen geschulten Fachwerkstätte vorzuführen, damit die Einhaltung aller Bedingungen nochmals über- prüft wird.
Página 5
80 kg (motor a gasolina con enfriador de aceite 60 kg (Moteur essence sans refroidisseur d'hui- de motor) le moteur) 60 kg (motor a gasolina sin enfriador de aceite Fabricant: THULE B. V. de motor) Postbox 24 Fabricante: THULE B. V. NL 7950 AA Staphorst Postbox 24 Domaine d’utilisation:...
Página 6
60 kg (motore a benzina senza refrigeratore 60 kg (Motor a gasolina sem radiador de óleo do dell'olio del motore) motor) Produttore: THULE B. V. Fabricante: THULE B. V. Postbox 24 Postbox 24 NL 7950 AA Staphorst NL 7950 AA Staphorst Campo d’uso:...
Página 7
Støttebelastning på køretøj: 80 kg (benzinemotor met motoroliekoeler) 80 kg (Dieselmotor) 60 kg (benzinemotor zonder motoroliekoeler) 80 kg (Benzinmotor med motoroliekøler) Fabrikant: THULE B. V. 60 kg (Benzinmotor med motoroliekøler) Postbox 24 Producent: THULE B. V. NL 7950 AA Staphorst...
Página 8
80 kg (Dieselmotor) 80 kg (bensinmotor med motoroljekylare) 80 kg (Bensinmotor med motoroljekjøler) 60 kg (bensinmotor utan motoroljekylare) 60 kg (Bensinmotor uten motoroljekjøler) Tillverkare: THULE B. V. Produsent: THULE B. V. Postbox 24 Postbox 24 NL 7950 AA Staphorst NL 7950 AA Staphorst Användningsområde:...
Página 9
80 kg (zážehový motor s chladičem motorového jäähdytin) oleje) 60 kg (bensiinimoottori ilman moottoriöljyn 60 kg (zážehový motor bez chladiče motorové- jäähdytintä) ho oleje) Valmistaja: THULE B. V. THULE B. V. VÝrobce: Postbox 24 Postbox 24 NL 7950 AA Staphorst NL 7950 AA Staphorst Käyttöalue:...
Página 10
80 kg (silnik benzynowy z chłodnicą oleju sil- 80 kg (benzinmotor motorolaj hűtővel) nikowego) 60 kg (benzinmotor motorolaj hűtő nélkül) 60 kg (silnik benzynowy bez chłodnicy oleju silnikowego) THULE B. V. Postbox 24 THULE B. V. Gyártó: NL 7950 AA Staphorst Postbox 24...
Página 11
να διεξάγονται σύμφωνα με τις ισχύουσες 80 Î. (¶ÂÙÚÂÏαÈÔÎÈÓËÙ‹Úας) νομοθετικές διατάξεις. 60 Î. (µÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹Úας χωÚ›ς „˘ÁÂ›Ô 80 Î. (µÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹Úας Ì „˘ÁÂ›Ô Ïα‰ÈÔ‡) Ïα‰ÈÔ‡) Φατασκευαστής: THULE B. V. Postbox 24, Τομέας εφαρμογής: NL 7950 AA Staphorst ΕΟΚ-έγκριση τύ ου αρ.: e11*94/20*5609*00 RAV 4 A50-X Η...
Página 12
See Workshop Manual Location/Position Arrow Movement Arrow Use Hand Saw Siehe Werkstatthandbuch Positionspfeil Bewegungspfeil Handsäge verwenden Ver manual de taller Flecha de posición Flecha de moviemiento Utilizar sierra manual Voir Manuel d’atelier Flèche de Position Flèche de mouvement Utiliser scie à main Vedere manuale officina Freccia di posizione Freccia di movimento...