Français (Fr); Comment Utiliser Ce Guide; Information De Modèle; Sécurité - HEIDENHAIN 749315 Serie Instrucciones De Instalación

ND 120 QUADRA-CHEK
Guide d'installation
Le guide d'installation complet est disponible à www.heidenhain.de

1. Comment utiliser ce guide

Ce guide fournit toutes les informations nécessaires à l'installation de cet appareil.
Ces informations n'en représentent qu'une partie figurant dans le manuel d'utilisation
du ND 120 QUADRA-CHEK, 1029948-xx. Le manuel d'utilisation est téléchargeable à
l'adresse www.heidenhain.de.
Ces instructions sont destinées à être utilisées par un personnel qualifié pour installer,
utiliser et assurer la maintenance du HEIDENHAIN, ND 12x QUADRA-CHEK.
Par personnel qualifié, on entend une personne qui possède une compétence
technique, une connaissance et une expérience. Elle doit connaitre également les règles
permettant d'évaluer les mesures à prendre et identifier les risques possibles.
Messages apparaissant dans ce guide
Les exemples suivants expliquent les messages liés à la sécurité, ceux qui préviennent
d'éventuels dégâts matériels ou encore ceux qui concernent les généralités. Avant de
décider de la marche à suivre, lire et comprendre ces types de messages pour éviter des
dommages corporels ou des dégâts matériels.
Messages au sujet d'autres avertissements de sécurité. Ces messages
supplémentaires ne tiennent pas compte des dangers spécifiques. Par contre,
ils fournissent des informations qui favorisent l'évaluation et l'utilisation des
messages de sécurité.
Avertissement!
Messages qui fournissent des informations au sujet de la nature d'une situation
dangereuse, les conséquences si une situation dangereuse n'a pu être évitée,
et les méthodes pour prévenir une telle situation.
Remarque
Messages d'ordre général et messages qui fournissent des informations
concernant des situations pouvant mener à des dégâts matériels, avec les
conséquences potentielles si de telles situations ne peuvent être évitées, ou
sur les moyens de les éviter.
Polices utilisées dans ces instructions
Les sujets d'un intérêt particulier ou les concepts importants pour l'utilisateur sont en
caractères gras.

2. Information de modèle

Ce guide regroupe les spécifications, le support et l'installation pour les modèles suivants:
Nom du produit
ND 12x QUADRA-CHEK
Remarque
Vérifier la validité du présent Guide d'installation en faisant correspondre l'index
de l'étiquette 8 avec l'index du produit répertorié sur www.heidenhain.fr.
Si ce Guide d'installation ne s'applique pas, télécharger les instructions de
montage depuis le site Internet www.heidenhain.fr.
Il se peut que l'index ne soit pas mentionné pour certains produits.

3. Sécurité

Les messages suivants fournissent des informations de sécurité pour prévenir les
dommages corporels et les dégâts matériels:
Lire et comprendre ces instructions avant utilisation, pour éviter les risques de
dommages corporels ou de décès.
Des parties actives dangereuses peuvent être accessibles si l'appareil est
ouvert. Ne pas ouvrir le boîtier. Aucun élément interne n'est réparable.
La protection fournie par l'équipement peut être altérée s'il est utilisé de
manière non spécifiée. Ne pas utiliser ce produit d'une autre manière que celle
pour laquelle il est destiné.
Remarque
Pour la sécurité, le fonctionnement et la manipulation, conserver ce document
comme future référence.
ID
749315-xx
Sommaire
Comment utiliser ce guide ....................... 11
Information de modèle ............................. 11
Sécurité ..................................................... 11
Spécifications ............................................12
Montage....................................................12
Installation .................................................12
Eléments de commande ..........................14
Première mise en service ........................14
Entretien....................................................14
ND 12x
8
QUADRA-CHEK
Nom du
ID 123456-xx
produit
SN 12 345 678 x
ID
Index
Etiquette ID
Symboles de sécurité
Les symboles de sécurité indiqués dans
le guide attirent votre attention sur des
informations importantes de sécurité.
Description du symbole
Se référer à l'information
7
jointe ou à la documentation
pour éviter les blessures
corporelles ou les dégâts à
l'appareil
Borne de terre (masse)
6
Position "marche" de
1
l'interrupteur d'alimentation
Position "arrêt" de
1
l'interrupteur d'alimentation

Français (fr)

xx
11