Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
* ZASILANIE
Kalkulator CITIZEN, model SDC-740N jest zasilany podwójnie (bateria
słoneczna + bateria zwykła) Kalkulator pracuje w każdych warunkach
oświetlenia.
-Funkcja automatycznego wylączenia-
Kalkulator wylącza się automatycznie w przypadku jeśli żaden z
przycisków nie zostanie naciśnlety w ciągu 7 minut.
-Wymiana baterii-
Jeśli konieczna jest wymiana baterii należy otworzyć dolną uwagę na
odpowiednia polaryzacje.pokrywę, usunać stare baterie i wlożyċ nowe
zwracając. Po wymianie baterii proszę nacisnąć przycisk RESET na płytce
drukowanej przy pomocy cienkiego metalowego przedmiotu.
-Operacja wymazywania-
Jeśli kalkulator zostanie zablokowany i dalsze działania przy użyciu
przycisków staną się niemożliwe, proszę wciśnąć w tym samym czasie
środek [MC] & [=] aby przywrócić do stanu użyteczności. Kalkulator
powróci do ustawień wyjściowych.
* OPIS KLAWISZY
ON
[
] : Zasilanie / Kasowanie liczby. [ √ ] : Klawisz pierwiastka.
C
[CE] : Kasowanie liczby.
[00 0] : Klawisz powrotu.
[M+] : Przycisk wprowadzenia do pamięci ze znakiem plus.
[M–] : Przycisk wprowadzenia do pamięci ze znakiem minus.
[MR] : Klawisz MR (Klawisz wywolania z pamięci)
[MC] : Klawisz MC (Klawisz kasowania pamięci)
[MII+] [MII–] [MII
A 0 2 3 4 F
– F –
– 0 – 2 – 3 – 4 –
– A –
↓
↑
5/4
Znaczenie wskaźników wyświetlacza:
MI：Zaladowana pierwsza pamięć
MII：Zaladowana druga pamięć.
* PRZYKLADY DZIALAŃ
1.Przykladowe obliczenia
Przed rozpoczęciem obliczeń należy nacisnąć klawisz [
Przykład
1 x 2 x 3 = 6
A 0 2 3 4 F
2 x 3 = 6
2 + 4 + 6 = 12
1234 x 100
= 123,400
5 x 3 ÷ 0.2 = 75
300 x 27% = 81
11.2
56
30 + (30 x 40%) = 42
30 – (30 x 40%) = 18
4
5
144
(2
1 / 25 = 0.04
A 0 2 3 4 F
$14.90 + $0.35 – $1.45
+ $12.05 = $25.85
2.Obliczenia z wykorzystaniem pamięci
(12 x 4) – (20 ÷ 2) =
↑
↓
5/4
38
A 0 2 3 4 F
15 x 2 = 30
20 x 3 = 60
25 x 4 = 100
(total A = 190)
10 ÷ 5 = 2
4 x 2 = 8
(total B = 10)
A ÷ B = 19
3.Stala
2 + 3 = 5
↑
↓
5/4
4 + 3 = 7
3 x 4.111 = 12.333
A 0 2 3 4 F
3 x 6 = 18
4. Przepełnienie pamięci
12345678901234 x 100
= 1234567890123400
5.PRZYROST I OBNIŻKA CEN
A 0 2 3 4 F
200+(P x 20%)=P
P=
250–200 = 50
125–(P x 20%)=P
P=
125–100 = 25
6.PRZYROST ODSETEK
A 0 2 3 4 F
180
20%
File name: D48A_SDC-740N_Polish_IB_100505
R
] : Druga pamięć
C
Przełącznik liczby miejsc po przecinku
Tryb zmiennej liczby miejsc po przecinku
Tryb stałej liczby miejsc po przecinku
Tryb ADD–Automatycznie wstawianie dwuch znaków
po przecinku dziesiętnym pod czas dodawania lub
odejmowania sum pieniężnych
Zaokrąglenie w dół / Zaokrąglenie w górę /
Przełącznik trybu zaokrąglenia
x 100% = 20%
= 625
= 12
1
= 0.2
x
5
-
5)
[
12 [x] 4 [M+] 20 [÷] 2 [M–]
[MR]
[MC] [
15 [x] 2 [M+] 20 [x] 3 [M+]
25 [x] 4 [M+]
[MR]
10 [÷] 5 [MII+] 4 [x] 2 [MII+]
[MII
[MR] [÷]
[MII
[=]
[MC][MII
2 [+] 3 [=]
4 [=]
3 [x] 4.111 [=]
6 [=]
123456789012345
[00 0] [x] 100 [=]
ON
[
]
C
200 [÷] 20 [MU]
200
[MU]
= 250
- 1
20%
125 [÷] 25 [+/–] [MU]
125
[MU]
= 100
+
1
25%
-
150
180 [–] 150 [MU]
x100% =
150
[MU] : Przyrost/obniżka cen.
[+ / –] : ±Zmiana znaku
–：Minus ( lub liczba ujemna)
E：Błąd przepełnienia.
Klawisze
ON
[
]
C
1 [x] 2 [x] 3 [=]
ON
[
]
C
2 [x] 2 [CE] 3 [=]
ON
2 [+] 3 [+] 6 [
]
C
2 [+] 4 [+] 6 [=]
12345 [00 0]
[x] 100 [=]
5 [x] 3 [ ÷ ] 0.2 [=]
300 [x] 27 [%]
11.2 [÷] 56 [%]
30 [+] 40 [%]
30 [–] 40 [%]
5 [x] [=] [=] [=]
144 [ ]
2 [x] 5 [–] 5 [÷] [=]
25 [÷] [=]
1490 [+] 35 [–] 145 [+]
1205 [=]
ON
]
C
ON
]
C
R
]
C
]
R
C
ON
R
][MII
R
][
C
C
C
E
E
Polish
Polish
Polish
ON
].
C
Ekran
0.
6.
0.
6.
0.
12.
1'234.
123'400.
75.
81.
20.
42.
18.
625.
12.
0.2
0.04
25.85
0.
10.
MI
38.
MI
0.
60.
MI
100.
MI
190.
MI
MI
8.
MII
MI
10.
MII
MI
190.
MII
MI
10.
MII
MI
19.
MII
0.
]
5.00
7.00
12.34
18.00
12'345'678'901'234.
12.345678901234
0.
250.
50.
100.
25.
20.
vision : 10.05.04
