Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Cuidado
•
Ninguna pieza de la reja requiere lubricación.
•
Límpiela con una esponja y con agua
caliente y un detergente suave.
Instalación
Para aclaración adicional, consulte los
diagramas correspondientes en la parte de
atrás de la guía del usuario.
1. IMPORTANTE.
La reja se debe instalar en una abertura
estructuralmente sólida. El lado de la bisagra
de la reja debe estar montado en una
superficie rígida.
Asegúrese de que la superficie de montaje
(paredes, marco de la puerta, postes de la
escalera, etc.) sea resistente, rígida y esté
uniforme.
2.
Si va a usar la reja en una escalera, debe
colocarla ya sea en el escalón superior o en el
último escalón de la parte inferior.
3.
La anchura correcta se logrará ajustando las
secciones de la reja y los cuatro pivotes de las
esquinas. Cada pivote se ajusta individualmente
y se puede extender varios tramos para confor-
marse a molduras, paredes irregulares, etc. Los
pivotes se pueden extender un mínimo de
1
" del lado de la bisagra o 1" del lado del
1/4
mecanismo de cierre, y un máximo de 3".
4.
Ajuste las secciones hasta que la reja esté
aproximadamente a la anchura correcta y los
orificios de ajuste estén alineados y se
traslapen en dos lugares tanto en el barandal
inferior como en el superior (el traslape máximo
es de 5 barras).
Las secciones deben caber sin que haya
distancia entre barandales o barras.
5.
Coloque los tornillos (i) y los manguitos
roscados (j) en las series superior e inferior de
los orificios de ajuste traslapados que se
encuentren más cerca de los lados de la
bisagra y del mecanismo de cierre de la reja.
Todavía no los apriete completamente.
6.
Atornille el pivote de la bisagra superior (h) en
el barandal superior de una sección de la reja.
12
•
No use limpiadores abrasivos ni
blanqueador.
•
Si se va a usar en el exterior, y para evitar la
oxidación, trate las partes metálicas con un
inhibidor de corrosión.
Aún así puede ocurrir algo de corrosión.
Atornille el pivote de la bisagra inferior (d) en el
barandal inferior del mismo lado.
Extienda los pivotes en igual medida.
7.
Atornille los pivotes de fijación (n) en los
barandales superior e inferior de la segunda
sección de la reja.
Extienda los pivotes en igual medida.
El ajuste final de los pivotes se hará posterior-
mente.
8. Montaje del lado de la bisagra
Los tornillos que se proporcionan son para
montarse directamente en la madera. Si el
montaje se va a hacer en ladrillo, muro seco
u otras superficies, use el herraje adecuado.
Si se va a hacer en madera dura (por
ejemplo, roble), es posible que se necesite
hacer un agujero piloto.
Découper les gabarits le long de tous les
pointillés pour séparer le gabarit (a) du (b).
Recorte las plantillas a lo largo de las líneas
punteadas separando la plantilla (a) de la
plantilla (b).
Sujete la plantilla (a) vertical y completamente
extendida contra la superficie de montaje, con el
extremo marcado " " al ras del piso.
Marque la posición de los 4 orificios para los
tornillos.
Retire la plantilla.
9.
Con dos tornillos para madera (k), monte la
bisagra superior (g) (con el orificio hacia arriba)
en los dos orificios para tornillos superiores.
10.
Con dos tornillos para madera (k), monte la
parte de abajo de la bisagra inferior (c) (con el
poste hacia arriba) en los dos orificios para
tornillos inferiores.
11. Montaje en el lado del mecanismo de
cierre
Los tornillos que se proporcionan son para
montarse directamente en la madera. Si el
Tabla de contenido
