Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
instructions
Bedienungsanleitung
mode d'emploi
instructies
istruzioni per l'uso
instrucciones
instruções
brugsanvisning
bruksanvisning (Svenska) 34
bruksanvisning (Norsk)
käyttöohjeet
инструкции (Русский)
2
pokyny (Čeština)
6
pokyny (Slovenčina)
10
instrukcja
14
upute
18
navodila
22
οδηγίες
26
utasítások
30
talimatlar
instrucţiuni
38
инструкции (Български) 86
42
46
50
54
58
62
66
70
74
78
82
93
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Russell Hobbs 20630-56
Resumen de contenidos para Russell Hobbs 20630-56
- Página 1 instructions pokyny (Čeština) Bedienungsanleitung pokyny (Slovenčina) mode d’emploi instrukcja instructies upute istruzioni per l’uso navodila instrucciones οδηγίες instruções utasítások brugsanvisning talimatlar bruksanvisning (Svenska) 34 instrucţiuni bruksanvisning (Norsk) инструкции (Български) 86 käyttöohjeet инструкции (Русский)
-
Página 22: A Medidas De Seguridad Importantes
Lea las instrucciones, guárdelas en un lugar seguro y, en caso de dar el aparato a otra persona, entrégueselas también. A MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Siga las precauciones básicas de seguridad, incluyendo: 1 Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con discapacidad física, mental o sensorial o sin experiencia en su manejo, siempre que sean supervisadas o guiadas por otra persona y comprendan los posibles riesgos. - Página 23 ilustraciones 5 tapa de la entrada de agua 10 talón 1 control de temperatura 6 boquilla pulverizadora 2 luz 7 suela 3 control de vapor 8 salidas de vapor 4 entrada de agua 9 depósito C DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA • Si la plancha no se mueve, se apagará después de 30 segundos si está en horizontal y cerca de unos 8 minutos si está...
-
Página 24: Planchado De Vapor
guía de selección de temperatura indicaciones de las etiquetas selección de temperatura frío – nylon, acrílicos, poliéster • templado – lana, mezcla de poliéster •• caliente – algodón, lino •••/max i no planchar , Si las instrucciones en la etiqueta del tejido difieren de las de esta guía, siga las instrucciones de la etiqueta. -
Página 25: Protección Medioambiental
50 Déjela enfriar completamente. 51 Limpie la plancha y el agua que pueda haber dejado en la tabla. 52 Limpie las superficies exteriores del aparato con un paño húmedo. 53 Quite las manchas de la suela con un poco de vinagre. 54 Guarde la plancha apoyada en su talón para evitar la corrosión y que se dañe la suela. - Página 96 20630-56 220-240V~50/60Hz 2600-3100Watts 20630-56 220-240В~50/60 ц 2600-3100 Вт...