OUTILS REQUIS : Tournevis À Pointe Cruciforme, Clé hexagonale de 4mm, Percer
HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Destornillador Phillips, Llave hexagonal de 4mm, Perforar
CODE /
CODIGO
Top Panel /
A
Panneau du haut / Panel superior
For 3906 / 3907 / 3908
B
Bottom Panel /
Panneau du bas / Panel inferior
For 3906 / 3907 / 3908
Back Panel /
C
Panneau arrière / Panel posterior
For 3906
For 3907
For 3908
D
Left Side Panel /
Panneau latéral gauche / Panel lateral izquierdo
For 3906
For 3907
For 3908
E
Right Side Panel /
Panneau latéral gauche / Panel lateral izquierdo
For 3906
For 3907
For 3908
F
Divider /
Cloison / Tabique
For 3906
For 3907
For 3908
G
Side Frame /
Cadre latéral / Marco lateral
For 3906
For 3907
For 3908
H
Bottom Frame /
Cadre inférieur / Marco inferior
For 3906 / 3907
For 3908
I
Button /
Bouton / Botón
J
Left Door (NOT SHOWN) /
Double Door For 3906
Double Door For 3907
Double Door For 3908
Triple Door For 3906
Triple Door For 3907
Triple Door For 3908
K
Right Door /
Porte droite / Puerta derecha
Double Door For 3906
Double Door For 3907
Double Door For 3908
Triple Door For 3906
Triple Door For 3907
Triple Door For 3908
L
Locking Caster /
Verrouillage de la roulette / Rueda de bloqueo
Non-locking Caster /
M
Roulette non verrouillable / Rueda sin bloqueo
For 3906 / 3907
For 3908
§Note: When talking about parts, state color:
Electric Blue (EBU), Green (GRN), Gray (GRY), Orange, (ORG), Red (RED), and Spectrum Blue (SBU)
§Noter: Lorsque vous parlez de pièces, indiquez la couleur:
Bleu électrique (EBU), Vert (GRN), Gris (GRY), Orange, (ORG), Rouge (RED) et Bleu spectre (SBU)
§Nota: Al hablar de partes, indique el color:
Azul eléctrico (EBU), Verde (GRN), Gris (GRY), Naranja, (ORG), Rojo (RED) y Azul espectro (SBU)
990000285: 2 of 23; Rev A; Rev Date 24-JAN-2020
TOOLS REQUIRED: Phillips Screwdriver, 4mm Hex Key, Drill
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
DESCRIPTION / DESCRIPTION /DESCRIPCIÓN
Porte gauche (PAS MONTRÉ) / Puerta izquierda (NO MOSTRADA)
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
PART NO. /
QTY. /
N
O
DE PIECE /
QUANTITÉ/
NO. DE PIEZA
CANTIDAD
1
420000097
1
420000100
1
420000092
1
420000093
1
420000094
1
420000080§
1
420000081§
1
420000082§
1
420000113§
1
420000114§
1
420000115§
2
420000101
2
420000102
2
420000103
2
430000064
2
430000065
2
430000066
2
410000148
1
410000171
2
410000149§
1
435000132
1
435000133
1
435000134
1
435000135
1
435000136
1
435000137
1
435000124
1
435000125
1
435000126
1
435000127
1
435000128
1
435000129
2
970000062
2
970000057
3
970000057
