NOTE: Cross bar and support legs for cross bar are not used on twin!
NOTE: les jambes de la Croix-bar et un soutien pour traverse ne sont pas utilisés sur deux!
NOTA: las piernas barra cruzada y el apoyo a la barra transversal no se utilizan en dos!
1. Align cross bar (L) onto center rail (K). Insert bolt (A), lock washer (D), and flat washer (C). Tighten with
supplied hex key (G). Screw support leg for center rail (M) into center rail (K) as shown in drawing 3x.
Insert support leg for cross bar (N). Align holes, insert bolt (B). Tighten with supplied hex key 2x.
1. Placez la barre de support (L) sur le rail central (K). Glissez des rondelles freins (D) et des rondelles plates
(C) sur des boulons (A). Insérez les boulons puis vissez avec la clé hexagonale (G). Vissez les pieds de sup
port pour rail central (M) dans le rail central (K) comme indiqué sur le croquis 3x. Fixez les pieds de sup
port pour barre de support (N) dans la barre en alignant les trous des pieds avec la barre puis en insérant
des boulons (B). Vissez les boulons avec la clé hexagonale 2x fournie.
1.Enfile la barra tranversal (L) con el riel central (K). Inserte perno (A), arandela seguro (D), y arandela plana
(C). Apriete con la llave haxgonal suministrada (G). Atornille la pata soporte para el riel central (M) en el riel
central (K) como se muestra en el gráfico 3x. Inserte la pata soporte para la barra transversal (N). Enfile los
agujeros, inserte pernos (B). Apriete con la llave hexagonal suministrada 2x.
C
M
L
2.7.0
A
D
N
K
herringbone bed
lit herringbone
cama herringbone
assembly instructions
instrucciones de montaje
Instrucciones de Ensamblaje
G
B
Page 3 of 5
