Tabla de contenido
Manual de instrucciones
Manual de instrucciones
Glosario de términos
En lo que sigue se explica de forma breve y sencilla el significado de alguno de los términos y siglas utilizados a lo largo de
este Manual de Usuario.
• DVB:
Digital Video Broadcasting.
Consorcio de distintos organismos internacionales y empresas cuyo objetivo es la realización de
estándares a nivel mundial encaminados al desarrollo de la televisión digital.
• EPG:
Electronic Programme Guide (Guía Electrónica de Programas ).
Guía que proporciona al usuario un listado de los eventos que se emitirán en cada uno de los programas,
el horario de emisión de los mismos y una descripción de su contenido.
• Letterbox:
Uno de los modos de presentar en televisores 4:3 los programas emitidos con relación de aspecto 16:9.
En este caso se utilizan bandas negras en la parte superior e inferior de la pantalla para crear sobre el
televisor una ventana con la relación de aspecto deseada.
• MPEG4:
Familia de estándares de compresión de audio/video digital utilizados por el DVB.
• OSD:
On Screen Display.
Sistema de Menús en pantalla.
• Capítulo:
Secciones de una imagen o segmento musical en un DVD que son mas pequeños que los títulos. Un
título está compuesto por mas de un capítulo.
• Título:
La sección mas larga de una película o DVD de música, o un album o disco de música entero. A cada
capítulo se le asigna un número para ser localizado.
• Analógico:
Sonido que no ha sido transformado a dígitos. El sonido analógico varía, mientras que el sonido digital
tiene valores numéricos específicos. Estas clavijas envían el sonido a través de dos canales, izquierdo y
derecho.
• Digital:
Sonido que ha sido transformado en valores numéricos. Para obtener un sonido digital, deberá usar los
conectores DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL u OPTICAL. Estos conectores envían el sonido a través de
varios canales, en vez de solamente dos como el sistema analógico.
• Menú del disco: Pantalla grabada en un DVD que permite la selección de la imagen, sonido, subtítulos, multiángulos, etc.
• JPEG:
Joint Picture Expert Group
Sistema de compresión de datos fotográficos que permite una relación de compresión alta con muy
poca pérdida de calidad.
• MP3:
Formato de archivo con un sistema de compresión de datos de sonido.
• PCM:
Pulse Code Modulation
El sistema que convierte la señal analógica en señal digital para que luego pueda ser tratada; esta
conversión se produce sin compresión de datos.
• PBC:
PlayBack Control
Señal grabada en discos CD o SVCD para controlar la reproducción.
• HDMI:
High Definition Multimedia Interface.
Interfaz multimedia de alta definición que permite el uso de vídeo estándar, mejorado o de alta
definición, así como audio digital multicanal en un único cable.
• S-Video:
Separate Video.
Tipo de señal analógica de vídeo. S-Video tiene más calidad que el vídeo compuesto, ya que el televisor
dispone por separado de la información de brillo y la de color.
33
"DVD/DVB-T 7141"
"DVD/DVB-T 7141"
Tabla de contenido
