Resumen de contenidos para Home Decorators Collection HAYES
Página 1
THANK YOU We appreciate the trust and confi dence you have placed in Home Decorators Collection through the purchase of this bathroom vanity. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home...
Table of Contents Safety Information ............. 2 Package Concents ..............4 Warranty ..............3 Installation ..............5 Pre-Installation ............4 Care and Cleaning .............7 Hardware Included ............4 Replacement Parts ............7 Safety Information Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product.
Warranty 1 Year Limited Warranty: The manufacturer warrants this product to be free from manufacturing and material defects for a period of one year from date of purchase, subject to the following conditions and limitations: Install and operate this Bathroom Vanity in accordance with the installation and operating instructions furnished with the product at all times.
Pre-Installation HARDWARE INCLUDED Part Description Part Number Quantity Shelf Pin PH-SPNPCSPLB2 Touch-up Pen PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Vanity Backsplash Shelf...
Installation Adjusting the levelers Securing the vanity to a wall Turn the levelers on the bottom of the vanity until the With the help of another adult, place the vanity (A) vanity is sitting even on the ground. against the wall in desired permanent location. Be sure the location is accessible to water supply and drain lines before mounting.
Página 6
Installation (continued) Attaching the backsplash Installing the shelf Mount the backsplash (B) to the wall. Place the shelf pins (AA) in the pre-drilled holes at the Apply adhesive (not included) to the desired height. unpolished back side and bottom of the Place the shelf (C) on the shelf pins (AA).
Care and Cleaning Dust the vanity regularly with a soft, non-lint producing cloth or household dusting product. You can clean the vanity with a gentle, non-abrasive household cleaner. Make sure to dry the wood immediately with a soft cloth or towel. Tips for using touch-up pen (BB): For scratches, stroke in direction of scratch;...
Página 8
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store call Home Depot Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1-800-986-3460 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE USE.
Página 9
GRACIAS Le agradecemos la confi anza que deposita en Home Decorators Collection mediante la compra de este vanitory. Nos esforzamos constantemente por crear productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en línea para ver nuestra línea completa de...
Índice Información de seguridad......... 2 Contenidos del paquete ........4 Garantía ..............3 Instalación ..............5 Antes de la instalación ..........4 Cuidado y limpieza .............7 Tornillería incluida ..........4 Repuestos ..............7 Información de seguridad Lea y comprenda este manual en su totalidad antes de ensamblar, operar o instalar el producto. ADVERTENCIA: Algunos pasos pueden llevarse a cabo más fácilmente si hay dos adultos.
Garantía Garantía limitada de 1 año: El fabricante garantiza este producto contra defectos en materiales y fabricación durante un período de un año desde la fecha de compra, sujeto a las siguientes condiciones y limitaciones: Instale y opere este Vanitory según las instrucciones de instalación y operación que se proporcionan con el producto. en todo momento.
Antes de la instalación TORNILLERÍA INCLUIDA Pieza Descripción Número de pieza Cantidad Clavija para estante PH-SPNPCSPLB2 Lápiz para retoques CONTENIDOS DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Vanitory Protector de pared Estante...
Instalación Regular los niveladores Fijar el vanitory a la pared Gire los niveladores que se encuentran en la parte de Con la ayuda de otro adulto, coloque el vanitory (A) contra la pared en el lugar deseado. Asegúrese de que abajo del vanitory hasta que el vanitory esté...
Página 14
Instalación (continuación) Adjuntar el protector de pared Instalar el estante Coloque las clavijas para estantes (AA) en los orifi cios Monte el protector de pared (B) a la pared. ya perforados a la altura deseada. Aplique adhesivo (no incluido) a la parte posterior Coloque el estante (C) sobre las clavijas para y a la parte inferior sin lustrar del protector de pared (B).
Cuidado y limpieza Quite el polvo del vanitory con frecuencia, con un paño suave que no largue pelusas o con un producto para quitar el polvo. Puede limpiar el vanitory con un limpiador suave y no abrasivo. Asegúrese de secar la madera de inmediato con una toalla o un paño suave. Consejos para el uso del lápiz para retoques (BB): Para rayones, pincele en dirección del rayón;...
Página 16
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de devolver el producto a la tienda, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Home Depot de lunes a viernes de 8 a. m. a 6 p. m., hora estándar del Este 1-800-986-3460 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS CONSERVE ESTE MANUAL PARA REFERENCIAS EN EL FUTURO.