Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Kullaným talimatlarý
TK
GB
E
TAN 6 FNF DNX (TK)
çindekiler
Montaj, 2
F
Cihazýn tanýtýmý, 3-4
Çalýþtýrma ve kullanma, 5-6-7
Teknik Servis, 11
Ýki kapýlý buzdolabý
TK
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Indesit TAN 65 FNF DNX
Resumen de contenidos para Indesit TAN 65 FNF DNX
-
Página 1: Tabla De Contenido
Kullaným talimatlarý Ýki kapýlý buzdolabý çindekiler Montaj, 2 Cihazýn tanýtýmý, 3-4 Çalýþtýrma ve kullanma, 5-6-7 Bakým ve özen, 8 TAN 6 FNF DNX (TK) Önlemler ve öneriler, 9 Arýzalar ve onarýmlar, 10 Teknik Servis, 11 Teknik Bilgiler... -
Página 2: Montaj
Montaj Kapýnýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi ! Bu kitapçýðý gerektiði her an danýþabilmeniz için özenle saklayýnýz. Satýþ, devir yada taþýnma halinde, çalýþma sistemi ve bununla ilgili uyarýlar konusunda yeni sahibinin bilgilenmesi için cihazla birlikte kalmasýný saðlamanýz gerekmektedir. ! Talimatlarý dikkatlice okuyunuz: montaj, kullaným ve güvenliðe iliþkin önemli bilgiler içermektedir. -
Página 3: Cihazýn Tanýtýmý
Cihazýn tanýmý BOTTLE CHILL CHILD LOCK... - Página 4 Genel görünüm Hýzlý dondurma iþlemi için FAST FREEZE bölmesi •...
- Página 5 Çalýþtýrma ve kullaným Cihazýn çalýþtýrýlmasý Montaj bölümüne bakýnýz Ariza ve onarým...
- Página 6 NO FROST soðutma sistemi þekile bakýnýz Buzdolabýnýzýn en iyi þekilde kullanýlmasý...
- Página 7 Dondurucunun en iyi þekilde ICE DEVICE kullanýlmasý Açýklama...
-
Página 8: Bakým Ve Özen
Bakým ve özen Soðutucu bölmesinde ampul Elektrik þebekesinin devre dýþý deðiþtirilmesi býrakýlmasý Cihazýn temizlenmesi Ýstenmeyen kokularýn ve küfün önlenmesi... -
Página 9: Önlemler Ve Öneriler
Önlemler ve öneriler Atýklarýn tasfiye edilmesi Genel güvenlik uyarýlarý Tasarrufa yöneliniz ve çevreye saygýlý olunuz Bakým bölümüne bakýnýz... -
Página 10: Arýzalar Ve Onarýmlar
Arýzalar ve onarýmlar Buzolabýnýz bazen size sorun çýkarabilir yada kötü çalýþabilir. Teknik Servise baþvurmadan önce (Teknik Servis bölümüne bakýnýz) aþaðýdaki liste yardýmýyla kolay çözülebilecek bir problem olup olmadýðýný kontrol Olasý nedenler / Çözümler: Arýzalar:... -
Página 11: Teknik Servis
Teknik Servis • Ariza ve onarým bölümüne bakýnýz Teknik Bilgiler INDESIT Marka TAN 6 FNF DNX (TK) Model Ýklim Sýnýfý Enerji Tüketimi kWh/yýl Enerji Sýnýfý Dondurucu Bölüm Kapasitesi(Litre) Soðutucu Bölüm Kapasitesi (Litre) - Página 12 195076653.00 04/2009...
- Página 13 Operating Instructions 2-DOOR FRIDGE Contents Installation, 14 Français, 25 Türkçe, 1 English, 13 Description of the appliance, 15-16 Espanol, 37 Start-up and use, 17-18-19 Maintenance and care, 20 TAN 65 FNF DNX (TK) Precautions and tips, 21 Troubleshooting, 22 Assistance, 23...
-
Página 14: Installation
Installation Reversible doors ! Before placing your new appliance into operation please read these operating instructions carefully. They contain important information for safe use, for installation and for care of the appliance. ! Please keep these operating instructions for future reference. -
Página 15: Description Of The Appliance
Description of the appliance Control panel... - Página 16 Description of the appliance Overall view • BEVERAGE CAN • shelves • •...
-
Página 17: Start-Up And Use
Start-up and use Starting the appliance Navigating the display The FREEZER status bar is also used to indicate an unusual temperature increase in the freezer compartment ( see Troubleshooting ). - Página 18 Chiller system diagram Using the refrigerator to its full potential see Precautions and tips BEVERAGE CAN shelves. The can rack on the inner door allows you to store not only cans, but also yoghurt, butter and other containers, according to your requirements.
- Página 19 Using the freezer to its full potential...
-
Página 20: Maintenance And Care
Maintenance and care Switching the appliance off Cleaning the appliance see diagram Avoiding mould and unpleasant odours... -
Página 21: Precautions And Tips
Precautions and tips Disposal General safety Respecting and conserving the environment see Maintenance see Maintenance... -
Página 22: Troubleshooting
Troubleshooting see Assistance Malfunctions: Possible causes / Solutions: The display is completely switched off. • The plug has not been inserted into the electrical socket, or not far enough to make contact, or there is no power in the house. The motor does not start. -
Página 23: Assistance
Assistance • see Troubleshooting Never call on unauthorized technicians and always refuse spare parts which are not originals. - Página 24 195076653.00 04/2009...
-
Página 25: Türkçe, 1 English,13 Français
Mode d’emploi REFRIGERATEUR 2 PORTES Sommaire Installation, 26 Français, 25 Türkçe, 1 English,13 Description de l’appareil, 27-28 Espanol, 37 Mise en marche et utilisation, 29-30-31 Entretien et soins, 32 TAN 6 FNF DNX (TK) Précautions et conseils, 33 Anomalies et remèdes, 34 Assistance, 35... -
Página 26: Installation
Installation Réversibilité des portes ! Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter à tout moment. En cas de vente, de cession ou de déménagement, veillez à ce qu’il suive l’appareil pour informer le nouveau propriétaire sur son fonctionnement et lui fournir les conseils correspondants. -
Página 27: Description De L’Appareil
Description de l’appareil Tableau de bord... - Página 28 Description de l’appareil Vue d’ensemble Bac à GLAÇONS FAST FREEZER • • • •...
-
Página 29: Mise En Marche Et Utilisation
Mise en marche et utilisation Mise en service du combiné –18°C Comment se déplacer sur l’afficheur voir anomalies et remèdes... - Página 30 Système de refroidissement voir figure Pour profiter à plein de votre réfrigérateur • Réglez la température à l’aide de l’afficheur. • Appuyez sur la touche SUPER COOL (refroidissement rapide) pour faire baisser la température rapidement, par exemple quand vous remplissez le compartiment après avoir fait de grosses provisions.
- Página 31 Pour profiter à plein de votre congélateur (voir figure)
-
Página 32: Entretien Et Soins
Entretien et soin Mise hors tension Remplacement de l’ampoule d’éclairage ! Si cette procédure n’est pas respectée, l’alarme peut se déclencher : ceci ne dénote pas une anomalie. Pour rétablir le fonctionnement normal, il suffit de garder la touche ON/OFF enfoncée pendant plus de deux secondes. -
Página 33: Précautions Et Conseils
Précautions et conseils Mise au rebut Sécurité générale Economies et respect de l’environnement voir Entretien voir Entretien... -
Página 34: Anomalies Et Remèdes
Anomalies et remèdes voir Assistance Causes / Solution possibles: Anomalies: voir Mise en marche et utilisation voir Mise en marche et utilisation voir Mise en marche et utilisation voir Installation . -
Página 35: Assistance
Assistance • voir Anomalies et Remèdes 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Class Freez. Capac Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase Util Bruto Bruto Bruto kg/24 h Classe Utile... - Página 36 195076653.00 04/2009...
-
Página 37: Espanol
Manual de instrucciones FRIGORÍFICO DE 2 PUERTAS Sumario Instalación, 38 Français, 25 Türkçe, 1 English, 13 Descripción del aparato, 39-40 Espanol, 37 Puesta en funcionamiento y uso, 41-42-43 Mantenimiento y cuidados, 44 TAN 6 FNF DNX (TK) Precauciones y consejos, 45 Anomalías y soluciones, 46 Asistencia, 47... -
Página 38: Instalación
Instalación Reversibilidad de la apertura de las puertas Colocación y conexión Colocación Nivelación Conexión eléctrica ver Asistencia ! La empresa declina toda responsabilidad en los casos en que no hayan sido respetadas estas normas. -
Página 39: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato Panel de control ALARMAS CONGELADOR SUPER BOTTLE CHILL FREEZE CONGELADOR FRIGORÍFICO SUPER CHILD LOCK COOL FRIGORÍFICO HOLIDAY ON/OFF - ENCENDIDO/APAGADO ON/OFF - ENCENDIDO/APAGADO Regulación de la Temperatura CONGELADOR - y + Barra gráfica FRIGORÍFICO Barra gráfica CONGELADOR ALARMAS SUPER COOL Child Lock... - Página 40 Descripción del aparato Vista de conjunto ICE DEVICE FAST FREEZE PORTAOBJETOS• CONGELACIÓN CONSERVACIÓN HUEVERA COOL BOX PORTALATAS• LIFT SHELF BANDEJAS• PORTAOBJETOS• WINE RACK BOTELLAS FRUTA VERDURA PATAS •...
-
Página 41: Puesta En Funcionamiento Y Uso
Puesta en funcionamiento y uso Cómo poner en marcha el combinado I Care HOLIDAY Compartimento congelador +12ºC –18ºC – 18°C SUPER FREEZE SUPER COOL, SUPER FREEZE, BOTTLE CHILL, ECO HOLIDAY Compartimento frigorífico BOTTLE CHILL BOTTLE CHILL +5°C SUPER COOL Child Lock Cómo moverse en el display Selección de las temperaturas: ver Anomalías y... - Página 42 Sistema de enfriamiento ANDEJAS: No Frost ver la figura Lift shelf Utilizar el refrigerador en forma óptima ver Precauciones y consejos COOL BOX Balconcillo porta-latas...
- Página 43 Utilizar el congelador en forma óptima ICEDEVICE (ver la figura)
-
Página 44: Mantenimiento Y Cuidados
Mantenimiento y cuidados Cortar la corriente eléctrica Sustituir la bombilla Limpiar el aparato ver la figura Evitar la formación de moho y malos olores... -
Página 45: Precauciones Y Consejos
Precauciones y consejos Eliminación Seguridad general Ahorrar y respetar el medio ambiente Mantenimiento Mantenimiento... -
Página 46: Anomalías Y Soluciones
Anomalías y soluciones ver Asistencia Anomalías: Posibles causas / Solución: El display está completamente apagado ver Puesta El motor no arranca. en funcionamiento y uso El display está débilmente encendido. Suena la alarma, está encendido el led ALARMAS y la bombilla en el compartimento frigorífico centellea. -
Página 47: Asistencia
Asistencia Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica: • ver Anomalías y Soluciones número de serie modelo Comunique: 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez. Capac Class Total Gross... - Página 48 195076653.00 04/2009...