Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Saivod MS-2719W
Resumen de contenidos para Saivod MS-2719W
- Página 1 MICROONDAS 20 L MS-2719W Microwave 20 L 230 V~ 50 Hz 700 W...
-
Página 3: Precauciones Para Evitar La Posible Exposición A Una Excesiva Energía De Microondas
PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN A UNA EXCESIVA ENERGÍA DE MICROONDAS (a)No intente hacer funcionar este horno con la puerta abierta,ya que puede producirse una exposición peligrosa a las microondas. Es importante no forzar o manipular los cierres de seguridad. (b)No coloque ningún objeto entre el frente del horno y la puerta ni deje que se acumulen suciedad o restos de limpiador en las superificies de sellado. - Página 4 5. El horno debe limpiarse con regularidad y se debe quitar cualquier tipo de resto de alimento. 6. Lea y respete las”precauciones para evitar posibles exposiciones excesivas a la energía de microondas¨. 7. Cuando caliente alimentos en recipientes de plástico o de papel,vigile el horno ya que se podría incendiar.
- Página 5 17. El calentamiento de bebidas por microondas puede tener como resultado una acción de cocción en ebullición, Por esta razón, deben tomarse precauciones durante la manipulación del recipiente. 18.No utilizar limpiadores a vapor. 19.Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años de edad y personas con facultades físicas, sensoriales o mentales reducidas y sin experiencia ni conocimiento del producto siempre que hayan recibido supervisión e instrucciones respecto al uso...
-
Página 6: Limpieza
Para reducir el riesgo de daños a las personas Puesta a tierra. PELIGRO Peligro de descargas eléctricas El contacto con ciertos componentes internos puede producir lesiones graves o incluso la muerte. No desmonte el electrodoméstico. ADVERTENCIA Peligro de descargas eléctricas. El uso inadecuado de la puesta a tierra puede producir descargas eléctricas. - Página 7 Este electrodoméstico debe instalarse con toma de tierra. En el caso de que se produzca un cortocircuito, la toma de tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica por la existencia de un cable por el que puede escaparse la corriente eléctrica. Este electrodoméstico está...
-
Página 8: Materiales Que Hay Que Evitar En El Horno Microondas
MATERIALES QUE PUEDEN USARSE EN EL HORNO MICROONDAS UTENSILIOS OBSERVACIONES Plato Tostador Seguir las instrucciones del fabricante.El fondo del plato tostadir debe estar al menos a 3/16 pulgadas(5mm) por encima del plato giratorio.El uso incorrecto puede dar lugar a que se rompa dicho plato. Menaje Use sólo menaje apto para hornos microondas.Siga las instrucciones del fabricante. -
Página 9: Instalación En La Encimera
AJUSTE DEL HORNO MICROONDAS Nombre de las piezas y accesorios del horno Retire el horno y todos los materiales de su embalaje de cartón y de su interior. El horno se suministra con los siguientes accesorios: Bandeja de vidrio Conjunto del aro giratorio Manual de instrucciones Panel de control Eje giratorio... -
Página 10: Funcionamiento
(3) El bloqueo de las aberturas de entrada y/o salida pueden dañar el horno. (4) Coloque el horno tan lejos como sea posible de radios y televisores. El funcionamiento del horno microondas puede causar interferencias en la recepción de las emisiones de radio o TV. 2. -
Página 11: Detección De Averías
FUNCIÓN/ SALIDA (%) POTENCIA APLICACIÓN POTENCIA 17 % 119W Mantener la temperatura de los alimentos, ablandar MICROONDAS helados 33 % 231W Descongelar MICROONDAS 55 % 385W Cocinar pasteles cremosos, dorar alimentos MICROONDAS 77 % 539W Arroz, pescado y marisco, galletas, carne MICROONDAS 100 % RECALENTAR, LECHE, HERVIR AGUA, VERDURAS, BEBIDAS... - Página 12 El Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre otorga a los bienes de naturaleza duradera una garantía legal de 2 años. Quedan excluidos de la garantía las averías o daños producidos por: - Instalación incorrecta (voltaje, presión de gas o agua, conexiones eléctricas o hidráulicas), reinstalaciones o amueblamientos efectuados por el consumidor sin aplicar las correctas instrucciones.
-
Página 13: Especificações
PRECAUÇÕES PARA EVITAR A POSSÍVEL EXPOSIÇÃO A UMA EXCESSIVA ENERGIA DE MICROONDAS (a)Não tente colocar em funcionamento o forno com a porta aberta,pois pode produzir-se uma exposição perigosa às microondas.É importante não forçar ou manipular os fechos desegurança. (b)Não coloque nenhum objecto entre a frente e a porta do microondas e não deixe acumular sujidade ou restos de produto de limpeza nas superfícies vedantes. - Página 14 3. AVISO: Certifique se de que o aparelho se encontra desligado antes de substituir a lâmpada para evitar a possibilidade dechoque elétrico. 4. Utilize apenas recipientes próprios para utilização emforno microondas. 5. Deverá limpar o microondas regularmente e retiraros restos de alimentos.
- Página 15 16. Agite sempre o conteúdo de biberões e recipientes com alimentos para bebés e controle sempre a temperatura dos alimentos para evitar queimaduras. 17. O aquecimento de bebidas no micro-ondas pode provocar um processo de ebulição retardado,Por isso,tenha cuidado ao mover o recipiente 18.
-
Página 16: Ficha Do Aparelho De 2 Pinos
26.Recipientes de metal para alimentos e bebidas não são cozimento de microondas . permitidos durante o A superfície acessível pode aquecer durante o funcionamento. Para reduzir o risco de perigo nas pessoas Ligação à terra PERIGO Perigo de choque eléctrico. O contacto com determinados componentes internos pode provocar lesões graves ou, inclusivamente, a morte. - Página 17 Este electrodoméstico deve ter ligação à terra. No caso de um curto-circuito, a ligação à terra reduz o risco de descarga. Este aparelho está equipado com um cabo que possui condutor terra e ficha com ligação à terra. A ficha deverá ser ligada apenas a uma tomada correctamente instalada e com ligação à...
- Página 18 MATERIALS QUE PODEM SER UTILIZADOS NO FORNO MICROONDAS UTENSILIOS OBSERVAÇÕES Siga as instruções do fabricante.O fundo do prato tostador deve estar a pelo Prato tostador 5mm por cima do prato rotativo.Uma utilização incorrecta pode partir o prato. Serviço de louça Utilize apenas serviços aptos para forno microondas.
- Página 19 REGULAÇÃO DO FORNO MICROONDAS NOME DAS PEÇAS E ACESSÓRIOS DO FORNO Retire o forno e todos os materiais de embalagem de cartão do seu interior. O forno é fornecido com os seguintes acessórios: B a n d e j a de vidro Conjunto do suporte rotativo Manual de instruções A) Painel de comandos...
- Página 20 INSTALAÇÃO DA BANDEJA DE VIDRO INSTALAÇÃO NA BANCADA Retire todo o material de embalagem e os acessórios. Verifique se o microondas tem alguns danos, tais como porta amolgada ou partida. Não instale o forno se estiver danificado. Carcaça: retire a película de protecção da superfície da cavidade do microondas. Não retire a tampa de mica de cor castanha clara que está...
- Página 21 FUNCIONAMENTO Painel de comandos e características Para seleccionar a potência de cozedura só tem de rodar o botão de regulação da potência para o nível pretendido. Para seleccionar o tempo de cozedura só tem de rodar o botão de selecção do tempo de cozedura para o tempo pretendido, conforme as indicações do seu livro de cozinha.
-
Página 22: Resolução De Problemas
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS NORMAL Interferências do forno A recepção de rádio e televisão pode sofrer interferências quando microondas com a o forno microondas está a funcionar. São interferências similares recepção de televisão às produzidas pelos pequenos electrodomésticos, tais como a batedeira, aspirador e ventilador eléctrico. - Página 23 O Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de novembro (legislação espanhola) outorga aos bens de natureza duradoura uma garantia legal de 2 anos. Ficam excluídos desta cláusula de garantia as avarias ou danos produzidos por: - Instalação incorreta (tensão, pressão de gás ou de água, conexões elétricas ou hidráulicas), reinstalações ou colocações de móveis feitas pelo consumidor sem aplicar as instruções corretas.
- Página 24 PRECAUTIIONS TO AVOID POSSIBLE EXPLOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY Do not attempt to operate this oven with the the door open since this can result in can result in harmful exposure to microwave energy.It is important not to break or tamper with the safety interlocks.
- Página 25 It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involvesthe removal of a cover which gives protection against exposureto microwave energy. 3. WARNING: Ensure that the appliance is switched off before replacing the lamp to avoid the possibility of electric shock.
- Página 26 16.The contents of feeding bottles and baby food jars shall be stirred or shaken and the temperature checked before consumption, in order to avoid burns. 17.Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling, therefore take care when handling the container.
- Página 27 To Reduce the Risk of Injury to Persons Grounding Installation. DANGER Electric Shock Hazard. Touching some of the internal components can cause serious personal injury or death. Do not disassemble this appliance. WARNING Electric Shock Hazard. Improper use of the grounding can result in electric shock. Do not plug into an outlet until appliance is properly installed and grounded.
- Página 28 This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug. The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded.
- Página 29 MATERIALS YOU CAN USE IN MICROWAVE OVEN UTENSILS REMARKS Browning dish Follow manufacturer’s instructions. The bottom of browning dish must be at least 3/16 inch (5mm) above the turntable. Incorrect usage may cause the turntable to break. Dinnerware Microwave-safe only. Follow manufacturer’s instructions. Do not use cracked or chipped dishes.
-
Página 30: Turntable Installation
SETTING UP YOUR OVEN Names of Oven Parts and Accessories. Remove the oven and all materials from the carton and oven cavity. Your oven comes with the following accessories: GLASS TRAY TURNTABLE RING ASSEMBLY INSTRUCTION MANUAL A) Control panel B) Turntable shaft C) Turntable ring assembly D) Glass tray E) Observation window... -
Página 31: Countertop Installation
COUNTERTOP INSTALLATION Remove all packing material and accessories. Examine the oven for any damage such as dents or broken door. Do not install if oven is damaged. CABINET: Remove any protective film found on the microwave oven cabinet surface. Do not remove the light brown Mica cover that is attached to the oven cavity to protect the magnetron. - Página 32 OPERATION Control Panel and Features 1. To set cooking power by turning the power knob to desired level. 2. To set the time of cooking by turning the timer knob to desired time per your food cooking guide. 3. The microwave oven will automatically start cooking after Power level and time is set.
-
Página 33: Troubleshooting
TROUBLE SHOOTING NORMAL Radio and TV reception may be interfered Microwave oven interfering TV when microwave oven operating. reception It is similar to the interference of small electrical appliances,like mixer,vacuum cleaner,and electric fan.It is normal. Dim oven light In low power microwave cooking.Oven light may become dim,it is normal. - Página 34 Royal Decree-Law 1/2007, of 16 November, grants goods of a durable nature a legal guarantee of 2 years. Damage or faults caused by the following are excluded from the guarantee: -Incorrect installation (voltage, gas or water pressure, electrical or water connections), reinstallations or housings made by the consumer without applying the correct instructions.
- Página 36 Este artículo dispone de una garantía de 2 años en los términos y condiciones expresados en la Ley 1/2007. Para cualquier aclaración sobre el aparato adquirido, acuda a su centro El Corte Inglés o HIPERCOR. Tel. Asistencia: (+34) 649 478 710 o (+34) 901 122 122 Este artigo está...