Tabla de contenido
TV LCD 19" MULTIMEDIA
TDT, DVD, USB Y LECTOR TARJETAS
Modelo: VEC-19C
MANUAL DE USUARIO
Por favor guarde este manual para futuras consultas
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vector VEC-19C

  • Página 1 TV LCD 19” MULTIMEDIA TDT, DVD, USB Y LECTOR TARJETAS Modelo: VEC-19C MANUAL DE USUARIO Por favor guarde este manual para futuras consultas...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENIDOS DESCRIPCION PAGINA 1. PRECAUCION 2. INFORMACION SEGURIDAD 3. EN LA CAJA 4. CONECTANDO SU TELEVISOR 5. PRIMEROS PASOS 6. DESCRIPCION Y USO DEL MANDO A DISTANCIA 7. LOS MENUS 7.1 USANDO LOS MENUS 7.2 EL MENU DE VIDEO 7.3 EL MENU FORMATO PC 7.4 EL MENU AUDIO 7.5 EL MENU TV 7.6 EL MENU GENERAL...
  • Página 3: Precaucion

    PRECAUCIÓN Este símbolo alerta al usuario de la presencia de voltaje peligroso no aislado dentro del aparato que puede ser de suficiente magnitud para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas. Este símbolo alerta al usuario de la presencia de instrucciones de uso y mantenimiento importantes en la información que acompaña al producto.
  • Página 4: Informacion Seguridad

    2. INFORMACION DE SEGURIDAD. Para asegurar una operación fiable y segura con este equipo, por favor lea cuidadosamente todas las instrucciones de esta guía de usuario, especialmente la información de seguridad descrita a continuación. SEGURIDAD ELECTRICA. El aparato de televisión solo debe ser conectado a la tensión principal después de comprobar que la tensión eléctrica corresponde a la mostrada en la etiqueta del adaptador principal.
  • Página 5: En La Caja

    3. EN LA CAJA MANDO A DISTANCIA ADAPTADOR PRINCIPAL CABLE GUIA USUARIO Si falta cualquier accesorio, contacte con su distribuidor lo antes posible. Guarde la caja original para el caso de necesitar devolver el aparato al punto de venta.
  • Página 6: Conectando Su Televisor

    4. CONECTANDO SU TELEVISOR PANEL DE CONEXION TRASERO TARJ POWER HDMI SCART S-VIDEO VIDEO PCIN AURICULAR RF COAX AUDIO IN CONEXION DESCRIPCION FUNCION POWER CONECTAR A LA FUENTE DE ALIMENTAC. HDMI CONECTOR HDMI ENTRADA DE VGA DE PC SCART ENTRADA SCART S-VIDEO ENTRADA DE SUPERVIDEO VIDEO...
  • Página 7: Primeros Pasos

    5. PRIMEROS PASOS 1. Conecte la antena o la fuente de entrada (SCART, HDMI, etc.) en su conector en la parte trasera del aparato. 2. Conecte el cable del adaptador de tensión a la entrada POWER en la parte trasera del aparato. 3.
  • Página 8: Descripcion Y Uso Del Mando A Distancia

    6. DESCRIPCION Y USO DEL MANDO A DISTANCIA...
  • Página 9: Teclas Mando A Distancia ( Item 15 ) Para Teletexto

    TECLA NOMBRE FUNCION POWER ENCIENDE O APAGA EL TELEVISOR TV/AV SELECCIÓN FUENTE DE ENTRADA 0..9 TECLAS NUMERICAS TECLAS DVD TECLAS CONTROL DVD MUTE TELEVISOR SIN AUDIO RETURN ATRÁS, ANTERIOR CANAL O ATRÁS MENUS VOL +/- PARA AJUSTE VOLUMEN CH +/- CAMBIAR CANAL CURSORES Y CH +/- MOVERSE EN LOS MENUS...
  • Página 10: Teclas Mando A Distancia ( Item 15 ) Para Dvd

    TECLAS COLOR: TECLAS DIRECTAS AL INDICE DE COLORES. TECLAS MANDO A DISTANCIA ( ITEM 15 ) PARA DVD LAN: SELECCIONA EL IDIOMA DEL DVD ZOOM: AJUSTA EL TAMAÑO EN EL DVD SUB: SELECCIONA LOS SUBTITULOS DEL DVD GOTO: VA A SU PISTA/CAPITULO/TITULO FAVORITO SET: MENU DE AJUSTE DEL DVD MENU (PBC): MENU DEL DISCO DVD ANG: SELECCIONA UN ANGULO DE VISION EN EL DVD...
  • Página 11: Teclas Mando A Distancia (Item 15) Para Tdt

    TECLAS MANDO A DISTANCIA (ITEM 15) PARA TDT PROG +/-: CAMBIO DE CANAL MODO TDT DVD-MENU: MENU PRINCIPAL TDT Y RETORNO EN MENUS TV FORMAT: CAMBIA EL MODO DE LA IMAGEN EXIT: CAMBIA AL MENU PREVIO INFO: DA INFORMACION DEL CANAL ACTUAL LANGUAGE: SELECCIONA EL IDIOMA DE AUDIO 7.
  • Página 12: El Menu De Video

    • Después de cambiar los ajustes, puede salir desde el menú: Esperando 10 segundos sin presionar ninguna tecla Presionando la tecla SYS-MENU varias veces. 7.2 EL MENU DE VIDEO. La primera presión de la tecla SYS-MENU mostrará lo siguiente: El MENU DE VIDEO, si el aparato esta en cualquiera de los siguientes formatos: TV, SCART, AV, S-VIDEO, HDMI, DVD, DVB.
  • Página 13: El Menu Formato Pc

    7.3 EL MENU PC La primera presión de la tecla SYS-MENU mostrará lo siguiente: El MENU DE VIDEO, si el aparato esta en cualquiera de los siguientes formatos: TV, SCART, AV, S-VIDEO, HDMI, DVD, DVB. El MENU PC si el TV esta en modo PC-RGB. Brillo Use las teclas ◄...
  • Página 14: El Menu Audio

    7.4 EL MENU DE AUDIO Presione la tecla SYS-MENU de nuevo para ver el MENU DE AUDIO VOLUMEN Use las teclas ◄ ► para ajustar el volumen del sonido. BALANCE Use las teclas ◄ ► para ajustar el balance izquierda derecha del sonido. ECUALIZADOR Use las teclas ◄...
  • Página 15 Use las teclas ◄ ► para seleccionar el salto de canal. ON- este canal saltara cuando se cambie los canales con las teclas CH +/-. OFF- este canal será incluido dentro de la lista cuando cambie los canales con las teclas CH +/- AFC (control de frecuencia automático) Use las teclas ◄...
  • Página 16: El Menu General

    7.6 EL MENU GENERAL Presiona la tecla SYS-MENU de nuevo para entrar en el MENU GENERAL. IDIOMA Use las teclas ◄ ► para seleccionar de entre un numero de idiomas europeos. PANTALLA AZUL Use las teclas ◄ ► para seleccionar la pantalla azul. ENCENDIDO –...
  • Página 17 nunca la superficie espejo donde esta la información. Cogiendo el disco por su circunferencia externa para no tocar las caras colóquelo en el entrada del lector DVD el propio lector automáticamente introducirá el disco en su interior. " Para expulsar el disco presione la tecla EJECT en el TV o en el mando a distancia. •...
  • Página 18: Operaciones Adicionales

    JPEG. La opción de reproducción programada te permite elegir el orden en el cual deseas reproducir los capítulos o pistas, hasta un máximo de 16. Menú de programación (tecla PRO): Si el PBC esta encendido, esta operación apagará el PBC mientras los capítulos o pistas se reproducen en el orden programado.
  • Página 19: Reproduccion Rapida

    REPRODUCCION RAPIDA Compatible con DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, Digital Audio disc / JPEG. Presione las teclas de doble flecha en el mando a distancia durante la reproducción para buscar a través de un disco. Podrá seleccionar entre 4 velocidades x2, x4, x8, x20.
  • Página 20: Usando La Informacion En Pantalla

    siguiente modo de repetición. USANDO LA INFORMACION EN PANTALLA Compatible con DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, Digital Audio disc . Cargando y reproduciendo discos DVD ( 2 paginas): Presione la tecla DISPLAY una vez para mostrar la primera pagina. Se mostrará...
  • Página 21: Cambiando El Idioma O El Formato De Sonido

    Cuando se reproduzca WMA, DIGITAL AUDIO DISC/JPEG, esta opción no estará accesible. CAMBIANDO EL IDIOMA O EL FORMATO DE SONIDO Compatible con DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, Digital Audio disc / JPEG. Presione la tecla LAN para mostrar el formato de sonido actual. Presione la tecla para intercambio.
  • Página 22: Repetir Un Fragmento Especifico Definido Por El Usuario

    REPETIR UN FRAGMENTO ESPECIFICO DEFINIDO POR EL USUARIO Compatible con DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, Digital Audio disc . Durante la reproducción normal o rápida, presione la tecla A-B. Aparecerá el mensaje REPETIR A en la pantalla. Este indica el comienzo del fragmento. Presione la tecla A-B de nuevo, se mostrará...
  • Página 23: Especificaciones Del Menu Del Sistema

    ELIJA FUENTE DENTRO DEL MENU PARA ELEGIR EL SITEMA A REPRODUCIR DVD, USB o LECTOR DE TARJETAS. Para salir del menú, presione la tecla SET y CH- para seleccionar la sección SALIR DEL MENU y luego presione OK. 8.3 ESPECIFICACIONES DEL MENU DEL SISTEMA 8.3.A CONFIGURACION DEL SISTEMA Las opciones de la pantalla CONFIGURACION DEL SISTEMA son: •...
  • Página 24 Esta sección permite ajustar una clasificación de los contenidos del DVD en diferentes límites, como la clasificación hecha sobre las películas en las salas de proyección. Esto le ayudará a controlar que tipo de DVD ve su familia. Hay 8 niveles o limites diferentes desde NIÑOS hasta ADULTOS.
  • Página 25: Funcionamiento Tdt

    dicho decodificador digital. • TONO: Ajuste el tono con las teclas CH +/- . 8.3.d CONFIGURACION DIGITAL. Las opciones de la configuración del video se ilustran mas abajo: • DINAMICA: Use las teclas CH +/- para moverse por el cursor y ajustar el rango dinámico.
  • Página 26: Manejo Del Menu De Pantalla

    • MANEJO DEL MENU DE PANTALLA Presione las teclas CH+/- para seleccionar cada submenú. Presione la tecla de dirección a la derecha y luego use las teclas CH+/- y las teclas de dirección a la derecha e izquierda para ajustar las opciones de los submenús.
  • Página 27 BORRAR Presione las teclas CH+/CH- para seleccionar el canal a borrar y presione OK para confirmar. Le aparecerá el menú arriba indicado. Presione OK para borrar el canal y presione DVB-MENU para retornar al menú previo. Si quiere volver a restablecer el canal que ha borrado, debe buscar los canales de nuevo.
  • Página 28: Lista De Favoritos

    9.3 LISTA DE FAVORITOS Presione la tecla DVB-MENU en el mando a distancia para entrar en el menú principal y use las teclas CH -/+ para seleccionar el menú de lista de favoritos. Presione la tecla OK para confirmar su selección y entrará en el menú de lista de favoritos a continuación.
  • Página 29: Ajustes De Hora

    AJUSTES DE HORA Use las teclas CH +/- para seleccionar los ajustes de hora y luego presione OK para confirmar. Uso horario. Presione CH +/- para seleccionar el uso horario y luego presione OK para confirmarlo, puede seleccionar una opción de GMT +0—8.
  • Página 30: Control Paterno

    CONTROL PATERNO Use las teclas CH +/- para seleccionar la opción control paterno y luego presione OK para confirmarla, introduzca la contraseña 888888. Si el bloqueo esta ya establecido, introduzca su contraseña cuando se la pida. CAMBIAR CONTRASEÑA: Esta función le permite cambiar la contraseña, debe introducir una nueva contraseña dos veces y luego OK para confirmar.
  • Página 31: Ajustes Predeterminados

    AJUSTES PREDETERMINADOS Use las teclas CH +/- para seleccionar la opción de ajustes predeterminados y presione OK para confirmar. Pulse OK en REINICIO para restaurar los ajustes de fabrica. BORRAR CANALES. Presione OK en esta opción para borrar canales o DVB-MENU para retornar al menú anterior. SELECCIONAR PAIS.
  • Página 32: Informacion Del Sistema

    FECHA INCIAL: Presione las teclas de dirección a la derecha e izquierda para mover el cursor e introducir la hora directamente para establecer la fecha de comienzo del canal que ha elegido. DURACION: Introduzca directamente los minutos de duración que desea establecer.
  • Página 33 BUSCAR CANALES: Seleccione esta opción y presione OK para confirmar. TIPO DE BUSQUEDA. Puede seleccionar entre búsqueda automática, búsqueda manual, búsqueda NIT CANAL. Introduzca el número directamente para seleccionar el numero del canal entre un rango de 1 a 69. FRECUENCIA.
  • Página 34: Epg

    9.6 EPG Presione la tecla DVB-MENU en el mando a distancia o en el teclado frontal del televisor para entrar en el menú principal de la pantalla y use las teclas CH -/+ para seleccionar la opción EPG. Presione la tecla OK para confirmar su selección y entrara en el siguiente menú...
  • Página 35: Cuidados Del Disco

    • SELECCIÓN DE PÁGINA Use las teclas CH +/- para seleccionar la pagina anterior o posterior. Puede entrar también en una página introduciendo directamente el numero de 3 dígitos correspondiente a cada pagina. Use las teclas de dirección a la derecha y la izquierda para entrar en cada sub.- pagina.
  • Página 36: Guia Rapida Resolucion Problemas

    12. GUIA RESOLUCION DE PROBLEMAS Si ocasionalmente se produce algún fallo en su aparato de televisión, por favor consulte esta guía antes de llamar al servicio técnico: PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCION CHEQUEE TODAS LAS CONEXIONES NO SE ENCIENDE LED Y NO NO LE LLEGA ALIMENTACION AL TV DEL TV INCLUIDO EL CONECTOR FUNCIONA EL TV...
  • Página 37: Caracteristicas Generales

    13. CARACTERISTICAS GENERALES CARACTERISTICAS TECNICAS TV SISTEMA TV PAL BG/DK/I SECAM BG/DK/L/L´ TAMAÑO DE PANTALLA 19” DIAGONAL RESOLUCION 1440X900 CONTRASTE TIPICO 800:1 BRILLO TIPICO 300 NIT INCLUIDO (DVD, CD, MP3, MPEG4, DIVX, JPEG) INCLUIDO USB / LECTOR TARJETAS INCLUIDO (SD-MS-MMC) ENTRADA DE ANTENA 75OHM (NO BALANCEADOS) SALIDA POTENCIA AUDIO...
  • Página 38 TÉCNICA (SAT). El periodo de garantía cubierto para este producto es de dos años. El servicio de la garantía esta cubierto únicamente en el país de la compra original. Para hacer uso de la garantía conserve su ticket o factura de compra, estos documentos son su tarjeta de garantía.

Tabla de contenido