Tabla de contenido
INTRODUCCION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Características principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
PRECAUCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
REPARACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
PANEL SUPERIOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
PANEL FRONTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
PANELES LATERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
PANTALLA LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
GUIA DE NOTACION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
PREPARACION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-14
Fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Fecha y hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11
Confirmación de los datos de fijación de tiempo
Inicialización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Proceso de inicialización
Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Grabación de fuentes analógica mediante la entrada XLR
Envío de audio analógico a equipos analógicos externos
Conexión a equipos digitales mediante cable coaxial u
óptico
Envío de audio digital a equipos digitales externos
mediante las salidas coaxial u óptica
Conexión a un ordenador mediante el interface USB
Pantalla LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-14
GRABACION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-19
Grabación desde un micrófono . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Grabación desde fuentes de línea . . . . . . . . . . . . . . .16
Grabación desde fuentes digitales . . . . . . . . . . . . . . .16
Grabación desde el micrófono interno mono . . . . . . . .16
Grabación básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-17
Grabación mono
Grabadora minidisc PORTADISC MDP500
Menú de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Funciones de grabación útiles . . . . . . . . . . . . . . .17-18
Funciones de nivel de umbral . . . . . . . . . . . . . . . .18-19
REPRODUCCION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Reproducción normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Funciones de repetición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Modo de pausa automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
EDICION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-23
Función de borrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Borrado simultáneo de todas las pistas
Función de división . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-22
Función de combinación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Función de desplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23
Asignación de nombres a discos y pistas . . . . . . . . . 23
OTRAS FUNCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Monitor de auriculares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Salida digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Bloqueo de teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Protección contra la copia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
INSTALACIÓN USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Usuarios de Windows 98 / Windows 2000 . . . . . . . 25
Usuarios de Mac (OS 9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
OPERATIVA DE MENUS . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27
MENSAJES EN PANTALLA . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
RESOLUCION DE INCIDENCIAS . . . . . . . . . . . . . 28
INFORMACION DE SISTEMA MD . . . . . . . . . . . . 29
DATOS TECNICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
INDICE
3
Tabla de contenido
