SK - Pokyny k použitiu
DOLEŽITÉ – POZORNE PREČÍTAJTE – USCHOVEJTE PRE PRÍPADNÚ POTREBU
a) VAROVANIE Vyvýšené postele a vrchná posteľ poschodových postelí nie sú určené pre deti do šiesti let z
dôvodu rizika poranenia zapríčineného pádom,
b) VAROVANIE V prípade nesprávneho použitia môžu vyvýšené a poschodové postele predstavovať vážne riziko
poranenia uškrtením. Nikdy nepriväzujte ani nezavesujte na poschodovú posteľ či jej časť predmety, ktoré nie sú
určené k použitiu spolu s poschodovou postelí. Jedná sa predovšetkým a nielen o lana, špagáty, šnúry, pásky a
vrecká,
c) VAROVANIE Deti sa môžu ocitnúť zablokované medzi posteľou a stenou, stropom, susediacim nábytkom
(napríklad skriňami) či inými prvky. Pre zamedzenie všetkých rizík vážneho zranenia nesmi vzdialenosť medzi
hornou zábranou a vedľajšími prvkami presiahnuť 75 mm alebo byť vyššia 230 mm,
d) VAROVANIE Nepoužívajte poschodovú alebo vyvýšenú posteľ s chýbajúcou alebo poškodenou konštrukciou.
Náhradné diely je nutné objednávať u výrobca alebo v príslušnom obchode,
e) Je bezpodmienečne nutné postupovať vždy podľa pokynov montáže a pokynov k použitiu uvedených výrobcom,
f) Odporúčaná veľkosť matrace pre použitie s posteľou je 2000mm x 900mm, Maximálna hrúbka matrace: 150mm,
g) Je nutné vetrať miestnosť a udržovať tak nízky stupeň vlhkosti a zamedziť vznik plesní v posteli a v okolí,
k) Prvky montáže musí byť vždy správne utiahnuté a pravidelne kontrolované. Ak je treba, pritiahnete ich,
l) Odpovedá európskym požiadavkám bezpečnostnej normy NF EN 747+A1 : 2015.
m) Prítomnosť nočnej lampičky môže navodiť väčší pocit bezpečia dieťaťa spiaceho na hornej posteli
TR - Kullanim talimatları
ÖNEMLİ – DİKKATLE OKUYUNUZ – DAHA SONRA DA BAŞVURMAK İÇİN SAKLAYIN
a) UYARI Yükseltilmiş yataklar ve çift katlı yatakların ikinci katı düşmeye bağlı yaralanma riskleri nedeniyle altı
yaşından küçük çocuklar için uygun değildir.
b) UYARI Yanlış kullanıldığında yükseltilmiş yataklar ve çift katlı yataklar ciddi bir boğaza dolanma yoluyla boğulma
riski taşır. Çift katlı yatağa bu yatakla kullanılmayacak hiçbir öğe bağlamayınız, sarkıtmayınız. Bu öğelere ip, urgan,
kordon, askı, kemer ve çantalar dâhildir ancak liste bunlarla sınırlı değildir.
c) UYARI Çocuklar yatak ile duvar, eğimli bir çatının bir kısmı, tavan, yakında bulunan mobilyalar (örneğin dolaplar)
ve diğer cisimler arasında sıkışabilir. Her türlü ciddi yaralanma riskini ortadan kaldırmak için güvenlik bariyeriyle
çevrede bulunan öğeler arasındaki uzaklık 75 mm'den az veya 230 mm'den çok olmalıdır.
d) UYARI Yapının bir parçası eksik veya kırıksa çift katlı yatağı veya yükseltilmiş yatağı kullanmayınız. Değiştirmek
için gereken yedek parçalar imalatçıdan veya mağazalardan istenmelidir.
e) İmalatçının montaj ve kullanım talimatlarına uymak büyük önem taşır.
f) Yatakla kullanılacak şiltenin 2000 mm x 900 mm boyutlarında olması tavsiye edilir, Maksimum şilte kalınlığı: 150
mm
g) Rutubeti düşük tutmak ve yatak ve çevresinde küflenmeyi önlemek için yatağı havalandırmak gereklidir.
k) Montaj parçaları her zaman uygun bir biçimde sıkılmalı ve düzenli olarak kontrol edilmelidir. Gerektiğinde yeniden
sıkılmalıdır.
l) Avrupa NF EN 747+A1 : 2015 normunun güvenlik gerekliliklerine uygundur.
m) Bir gece lambası bulunması üst yatakta yatan çocuk için daha fazla güvenlik sağlayabilir.
18914C
-
2410LSUR
-
9
/
52
