Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Model AA-9347
REMOTE CONTROL AUTO SECURITY SYSTEM
WITH VOICE WARNING SYSTEM & BUILT IN 2 - STAGE SHOCK SENSOR
INSTALLATION GUIDE & OWNER'S MANUAL
SYSTÈME DE SÉCURITÉ À TÉLÉCOMMANDE POUR VÉHICULES,
AVEC AVERTISSEUR À SYNTHÈSE VOCALE ET
DÉTECTEUR DE VIBRATIONS INCORPORÉ À 2 NIVEAUX
GUIDE POUR L'INSTALLATION ET MANUEL DE L'UTILISATEUR
SISTEMA DE SEGURIDAD PARA AUTOMOVILES A CONTROL REMOTO, CON SISTEMA
DE ALARMA POR VOZ Y DETECTOR DE CHOQUE INCORPORADO DE 2 ETAPAS
GUIA DE INSTALACION Y MANUAL DEL PROPIETARIO
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Audiovox AA-9347
Resumen de contenidos para Audiovox AA-9347
- Página 1 Model AA-9347 REMOTE CONTROL AUTO SECURITY SYSTEM WITH VOICE WARNING SYSTEM & BUILT IN 2 - STAGE SHOCK SENSOR INSTALLATION GUIDE & OWNER’S MANUAL SYSTÈME DE SÉCURITÉ À TÉLÉCOMMANDE POUR VÉHICULES, AVEC AVERTISSEUR À SYNTHÈSE VOCALE ET DÉTECTEUR DE VIBRATIONS INCORPORÉ À 2 NIVEAUX GUIDE POUR L’INSTALLATION ET MANUEL DE L’UTILISATEUR...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INTRODUCTION Su nuevo Sistema de Seguridad para Automóviles AA-9347 està diseñado con Votre nouveau Système de sécurité pour véhicule, Modèle AA-9347, a été conçu Your new AA -9347 Automotive Security System has been designed with many avec de nombreuses fonctions incorporant une technique pointue qui vous muchas funciones de avanzada que le ayudarán a garantizar la seguridad del... -
Página 11: Schematic
THE YELLOW WIRE FROM THE MAIN PARK LIGHT GREY HARNESS RELAY HOOD & TRUNK PIN SWITCHES VALET SWITCH TO +12V CONSTANT IN VEHICLE'S ORANGE FUSEBOX BLACK GREEN TO GROUND Printed in Taiwan Audiovox Corp., 150 Marcus Blvd. Hauppauge, N.Y. 11788 Form No. 128-4430 Page 9... -
Página 20: Schémas
FICHE POUR CAPOTS DE SECOURS DU MOTEUR/DU COFFRE VERS LE FIL DE TEN- SION VOLTS ORANGE STABLE DU COFFRET FUSIBLES VÉHICULE NOIR, VERS LA MASSE VERT Imprimé à Taiwan Audiovox Corp., 150 Marcus Blvd., Hauppauge, NY 11788 Formulaire Nº 128-4430 Page 18... -
Página 21: Instalación Del Los Componentes
INSTALACION DE LOS COMPONENTES 2. Instalación de los interruptores de clavija del capó y el 1. Instalación del módulo de control de la sirena baúl Seleccione una superficie metálica plana dentro del compartimiento del instalar los interruptores se oxidarán al dejar que penetre agua. Se Se proveen dos interruptores de clavija para proteger las tapas del capó... -
Página 22: Instalación Del Indicador L.e.d. En El Tablero De Instrumentos
3. Instalación del indicador L.E.D. en el tablero de 5. Instalación del relé 4. Instalación del interruptor de palanca del modo valet instrumentos El relé puede instalarse en el compartimiento del motor, pero es mejor Elija un lugar plano en el borde inferior del tablero de instrumentos, Elija un lugar del tablero de instrumentos o la consola central que instalarlo en el compartimiento del pasajero, donde no estará... -
Página 23: Cableado Del Sistema
ROJO. conectar el ojal del extremo del cable NEGRO a cualquier perno no CARGO DE AUDIOVOX al 1-800-225-6074. Antes de efectuar alguna pintado de la mampara cortafuegos o la defensa o parachoques, que se conexión, deberá usar un medidor lógico de 12 voltios para confirmar el Método A de conexión:... -
Página 24: Conexión Del Cable Blanco
5. Conexión del cable MARRON 8. Conexión del cable verde oscuro 4. Conexión del cable BLANCO Continúe pasando el cable MARRON (junto con el cable VERDE Recorte el cable VERDE OSCURO hasta alcanzar el largo adecuado, Ubique un fusible en la caja de fusibles del vehículo que marque +12 OSCURO para la conexión con el interruptor de clavija del baúl) hacia quite 1/4 pulgada de la aislación y pliegue uno de los terminales bala voltios en el medidor lógico cuando la llave de contacto esté... -
Página 25: Conexión Del Relé-Functión De Corte Del Arrancador
11. Conector de 2 clavijas para interconexión con la 10. Conexión del relé - FUNCION DE DESTELLO DE LAS 9. Conexión del relé - FUNCION DE CORTE DEL cerradura de la puerta LUCES DE ESTACIONAMIENTO ARRANCADOR Hay otro conector de 2 clavijas que sale del módulo de control de la IMPORTANTE: El relé... -
Página 26: Terminación De La Instalación
TERMINACION DE LA INSTALACION 4. Cable en bucle BLANCO Notará que hay (5) cables adicionales que salen directamente de la atención alguna a los golpes suaves que sufra el vehículo. Esta alarma Este cable sale de la salida de goma y vuelve inmediatamente a la salida de goma para cables del módulo de control de la sirena, los que está... -
Página 27: Operacion Del Sistema
OPERACION DEL SISTEMA de instrumentos destellará constantemente con lo que desalentará a En esta sección se describe la operación del sistema de acuerdo con los grande del transmisor de llavero. cualquier posible ladrón. mensajes de voz que están programados en el módulo de control de la B.Inmediatamente después de la activación, apriete y suelte el botón D.Todo impacto suave sobre los paneles de vidrio o chapa del vehículo más pequeño del transmisor de llavero. -
Página 28: Alerta De Reserva
RESOLUCION DE PROBLEMAS: Síntoma:La alarma no suena cuando se abre el capó o el baúl en el que Cuando se encuentra en el modo valet, todas las funciones de seguridad Síntoma: La sirena no emite pitidos cuando se enchufa el arnés por se agregó... -
Página 29: Diagrama Esquemático
INTERRUPTOR DEL CLAVIJA DEL CAPO Y MODO VALET BAUL AL +12 V CONSTANTE EN LA CAJA DE ANARANJADO FUSIBLES DEL VEHICULO NEGRO A TIERRA VERDE Impreso en Taiwàn Audiovox Corp., 150 Marcus Blvd. Hauppauge, N.Y. 11788 Formulario No. 128-4430 Page 27...