Pottery Barn – PB Teen – Pottery Barn Kids – West Elm – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham
3 June 2021
ENGLISH
Do not dispose of any packaging or contents of the shipping carton until assembly is completed to avoid accidentally discarding
small parts or hardware.
FRANÇ AIS
Ne jetez rien des produits d'emballage et du contenu de la boîte jusqu'à ce que l'assemblage soit terminé, afin d'éviter de jeter
par mégarde de petites pièces ou des morceaux.
ESPAÑ OL
Para evitar desechar accidentalmente las partes pequeñas o las piezas de ferreterí a, no tirar el embalaje o contenido de la caja
hasta que el ensamblaje esté completo.
Care Instructions:
To clean: wipe with a soft, dry cloth.
Do not use abrasive or strong chemical household cleaners.
Instructions d'entretien :
Nettoyage : essuyer avec un chiffon doux et sec .
Ne pas utiliser de produits nettoyants domestiques abrasifs ou chimiques Merci de votre achat.
Instrucciones de cuidado:
Para limpiar: usar un paño suave y seco.
No usar limpiadores quí micos o abrasivos domésticos Gracias por su compra.
Note :
The hardware provided is meant for dry wall/ stud / wood wall mounting only . Please consult your local
hardware store for proper fasteners if your wall is not wood. .
Remarque :
le matériel fourni est destiné uniquement à un montage mural ou sur montant. Consulter la quincallerie
locale pour les fixations appropriées si le mur n'est pas fabriquée en bois.
Nota:
Las piezas de ferreterí a que se proporcionan se deben utilizar para montaje en viga, cartón de yeso o pared de
madera únicamente. Consulte en su ferreterí a local para obtener los sujetadores apropiados en caso de que su pared
no sea de madera.
Tools Required
: Phillips Screwdriver,Pencil , Level , Stud-Finder . (Not Provided)
Outils nécessaires :
Herramientas necesarias
The maximum load capacity for this product is 10 LBS ( 4.5KGS)
La capacité de charge maximale de ce produit est de 10 LBS (4.5 kg)
La capacidad de carga máxima para este producto es de 10 LBS (4.5KGS)
Parts Included :
Williams-Sonoma Inc.
tournevis cruciforme Philips, crayon, niveau, localisateur de montants. (non fournis)
: destornillador Phillips, lápiz, nivelador, detector de vigas. (no se proporcionan)
Assembly Instructions
Instructions d'assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
2/5
A
