Deuba SPIEL WERK SWSK920 Manual Del Usuario página 9

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

MZDL6sw
LED Schrankleuchte
„Skab" 6er Set weiß
MZDL6sw
„Skab" 6er Set weiß
TEIL
WARNING: The wall strap kit is only a deterrent, and it is not a substitute for proper adult supervision.
WARNING: The wall strap kit is only a deterrent, and it is not a substitute for proper adult supervision.
16
all strap kit is only a deterrent, and it is not a substitute for proper adult supervision.
Teil
Teil
WARNING: The wall strap kit is only a deterrent, and it is not a substitute for proper adult supervision.
1. Attach one of the mounting brackets securely to the back edge of the top panel part 27. Install bracket
1. Attach one of the mounting brackets securely to the back edge of the top panel part 27. Install bracket
he mounting brackets securely to the back edge of the top panel part 27. Install bracket
NING: The wall strap kit is only a deterrent, and it is not a substitute for proper adult supervision.
to top of the unit. Use the shorter screw.
to top of the unit. Use the shorter screw.
nit. Use the shorter screw.
1. Attach one of the mounting brackets securely to the back edge of the top panel part 27. Install bracket
2. Determine where furniture is to be placed and mark location on the wall for the mounting bracket screw
2. Determine where furniture is to be placed and mark location on the wall for the mounting bracket screw
ere furniture is to be placed and mark location on the wall for the mounting bracket screw
to top of the unit. Use the shorter screw.
ch one of the mounting brackets securely to the back edge of the top panel part 27. Install bracket
hole approximately 2" below the bracket mounted to the top panel 27 on the kitchen.
hole approximately 2" below the bracket mounted to the top panel 27 on the kitchen.
ately 2" below the bracket mounted to the top panel 27 on the kitchen.
2. Determine where furniture is to be placed and mark location on the wall for the mounting bracket screw
op of the unit. Use the shorter screw.
3. Drill a 3/8" hole in the wall. Press the plastic anchor into the hole and gently tap with a light hammer until
3. Drill a 3/8" hole in the wall. Press the plastic anchor into the hole and gently tap with a light hammer until
hole approximately 2" below the bracket mounted to the top panel 27 on the kitchen.
in the wall. Press the plastic anchor into the hole and gently tap with a light hammer until
ermine where furniture is to be placed and mark location on the wall for the mounting bracket screw
the ange on the anchor is against the wall surface.
the ange on the anchor is against the wall surface.
3. Drill a 3/8" hole in the wall. Press the plastic anchor into the hole and gently tap with a light hammer until
he anchor is against the wall surface.
approximately 2" below the bracket mounted to the top panel 27 on the kitchen.
the ange on the anchor is against the wall surface.
4. Position the bracket over the anchor and use the longer screw to securely attach the bracket to the wall.
4. Position the bracket over the anchor and use the longer screw to securely attach the bracket to the wall.
acket over the anchor and use the longer screw to securely attach the bracket to the wall.
a 3/8" hole in the wall. Press the plastic anchor into the hole and gently tap with a light hammer until
4. Position the bracket over the anchor and use the longer screw to securely attach the bracket to the wall.
5. Place the furniture so the bracket on the back edge is in line with the bracket on the wall.
5. Place the furniture so the bracket on the back edge is in line with the bracket on the wall.
ure so the bracket on the back edge is in line with the bracket on the wall.
5. Place the furniture so the bracket on the back edge is in line with the bracket on the wall.
ange on the anchor is against the wall surface.
6. Lace an end of the nylon restraint strap down through each bracket. Bring both ends together and slide
6. Lace an end of the nylon restraint strap down through each bracket. Bring both ends together and slide
the nylon restraint strap down through each bracket. Bring both ends together and slide
6. Lace an end of the nylon restraint strap down through each bracket. Bring both ends together and slide
tion the bracket over the anchor and use the longer screw to securely attach the bracket to the wall.
the beaded end of the strap through the keyhole shaped slot in the other end until snug. Pull down on the
the beaded end of the strap through the keyhole shaped slot in the other end until snug. Pull down on the
the beaded end of the strap through the keyhole shaped slot in the other end until snug. Pull down on the
d of the strap through the keyhole shaped slot in the other end until snug. Pull down on the
e the furniture so the bracket on the back edge is in line with the bracket on the wall.
beaded end until it snap locks into the keyhole slot.
beaded end until it snap locks into the keyhole slot.
beaded end until it snap locks into the keyhole slot.
til it snap locks into the keyhole slot.
e an end of the nylon restraint strap down through each bracket. Bring both ends together and slide
7. To double lock return the beaded end backthrough the keyhole as shown.
7. To double lock return the beaded end backthrough the keyhole as shown.
7. To double lock return the beaded end backthrough the keyhole as shown.
return the beaded end backthrough the keyhole as shown.
beaded end of the strap through the keyhole shaped slot in the other end until snug. Pull down on the
8. Check to make sure the strap is securely laced and locked to the brackets.
8. Check to make sure the strap is securely laced and locked to the brackets.
8. Check to make sure the strap is securely laced and locked to the brackets.
sure the strap is securely laced and locked to the brackets.
ded end until it snap locks into the keyhole slot.
ouble lock return the beaded end backthrough the keyhole as shown.
ck to make sure the strap is securely laced and locked to the brackets.
A
B
A
A
B
B
C
D
Wall Anchor Long Screw (1)
Plastic Wall Anchor (1)
E
Wall Anchor Long Screw (1)
Wall Anchor Long Screw (1)
crew (1)
Plastic Wall Anchor (1)
B
Panel Short Screw (1)
C
E
E
Anchor Long Screw (1)
Plastic Wall Anchor (1)
Panel Short Screw (1)
Nylon Wall Strap (1)
Nylon Wall Strap (1)
Nylon Wall Strap (1)
9.5mm 3/8" hole in wall
9.5mm 3/8" hole in wall
2
2
Intended Use
Intended Use
Use the product only for its designed purpose of use. Manufacturer will not assume any responsibility in
Use the product only for its designed purpose of use. Manufacturer will not assume any responsibility in
case of damages cause of an unappropriated use. Any modification applied by customer on the original
case of damages cause of an unappropriated use. Any modification applied by customer on the original
product will have a negative impact on its safety, cause danger and warranty will be canceled.
product will have a negative impact on its safety, cause danger and warranty will be canceled.
General Safety Instructions
General Safety Instructions
WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Failure to
WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Failure to
follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire
follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire
and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future
and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future
reference. The product must be installed by a specialist.
reference. The product must be installed by a specialist.
Do not use pears that have more power than indicated on the drum
Do not use pears that have more power than indicated on the drum
or packaging
or packaging
Before use, check that the power supply corresponds to that which
Before use, check that the power supply corresponds to that which
is stated on the device's nameplate. Avoid any unintentional startup.
is stated on the device's nameplate. Avoid any unintentional startup.
Do not allow water or other liquids to get into the appliance. Do not
Do not allow water or other liquids to get into the appliance. Do not
expose it to rain.
expose it to rain.
Do not use the appliance if the plug, the mains cord or other
Do not use the appliance if the plug, the mains cord or other
components are damaged.
www.DeubaXXL.de
components are damaged.
IP 20
107876
DC 4,5V
IP 20
107876
DC 4,5V
STK.
NR.
Nr.
Stück
Nr.
Stück
1
1
6
107876
2
2
6
C
D
B
C
C
D
D
3
Panel Short Screw (1)
Metal Bracket (2)
W
3
2
Plastic Wall Anchor (1)
Plastic Wall Anchor (1)
Panel Short Screw (1)
Panel Short Screw (1)
Metal Bracket (2)
Metal Bracket (2)
D
Metal Bracket (2)
Metal Bracket (2)
Nylon Wall Strap (1)
Nylon Wall Strap (1)
9.5mm 3/8" hole in wall
Wall
9.5mm 3/8" hole in wall
9.5mm 3/8" hole in wall
2
Wall
Wall
Wall
2
2
3x AAA
3x AAA
Karton
Halten Sie kleine Teile und Verpackungsmaterial von Kindern fern! Erstickungsgefahr!
Karton
Halten Sie kleine Teile und Verpackungsmaterial von Kindern fern! Erstickungsgefahr!
Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Spätere Reklamationen können nicht akzeptiert
Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Spätere Reklamationen können nicht akzeptiert
werden.
1
werden.
Prüfen Sie alle Elemente und Teile auf Schäden. Trotz sorgfältiger Kontrollen kann es passieren, dass
6
1
Prüfen Sie alle Elemente und Teile auf Schäden. Trotz sorgfältiger Kontrollen kann es passieren, dass
auch die beste Ware auf dem Transportweg Schaden nimmt. Bauen Sie in solch einem Fall Ihr
1
auch die beste Ware auf dem Transportweg Schaden nimmt. Bauen Sie in solch einem Fall Ihr
Produkt nicht auf. Defekte Teile können Gefahren und Gesundheitsschäden nach sich ziehen.
Produkt nicht auf. Defekte Teile können Gefahren und Gesundheitsschäden nach sich ziehen.
Nehmen Sie niemals Änderungen am Produkt vor! Durch Änderungen erlischt die Garantie und das
Nehmen Sie niemals Änderungen am Produkt vor! Durch Änderungen erlischt die Garantie und das
Produkt kann unsicher bzw. schlimmstenfalls sogar gefährlich werden.
Produkt kann unsicher bzw. schlimmstenfalls sogar gefährlich werden.
Packen Sie alle Teile und Elemente des Sets aus und platzieren Sie die Komponenten auf der
6
1
1
Packen Sie alle Teile und Elemente des Sets aus und platzieren Sie die Komponenten auf der
Oberseite des Kartons oder einer anderen sauberen Oberfläche. Dies schützt Ihr neues Produkt.
1
Oberseite des Kartons oder einer anderen sauberen Oberfläche. Dies schützt Ihr neues Produkt.
Achten Sie dabei auch darauf, den Boden nicht zu verkratzen, wenn Sie mit Werkzeugen arbeiten.
Achten Sie dabei auch darauf, den Boden nicht zu verkratzen, wenn Sie mit Werkzeugen arbeiten.
Stellen sie sicher, dass dieses Produkt vor Gebrauch vollständig montiert ist.
Wichtig! Ziehen Sie während des Aufbaus ggf. Schrauben noch nicht vollständig fest an,
Stellen sie sicher, dass dieses Produkt vor Gebrauch vollständig montiert ist.
um im Laufe des Aufbaus eventuelle nachjustieren zu können.
2
1
1
1
Important! If necessary, do not tighten the screws completely during assembly in order
to be able to easily readjust them in the course of assembly.
Important! Si possible, ne pas serrer complètement les vis pendant le montage pour
pouvoir les réajuster.
1
Importante! Se necessario, non serrare completamente le viti durante il montaggio per
poterle riadattare durante lo stesso processo di montaggio.
Wall
2
¡Importante! No apriete completamente los tornillos durante el montaje para que
pueda reajustarlos, en caso necesario.
1
1
Step 1
2
Maintenance and care
Maintenance and care
Turn off the lamp, remove the batteries and allow the light bulb/lamp to cool completely. Only wipe
Turn off the lamp, remove the batteries and allow the light bulb/lamp to cool completely. Only wipe
1
them with a damp cloth. Clean the lamp without aggressive cleaning agents, cleaning alcohol or other
them with a damp cloth. Clean the lamp without aggressive cleaning agents, cleaning alcohol or other
chemical solutions. This can damage the case or even affect its function. Replace the batteries of the
chemical solutions. This can damage the case or even affect its function. Replace the batteries of the
remote control as soon as the lights no longer respond to its commands. Replace the batteries of the
remote control as soon as the lights no longer respond to its commands. Replace the batteries of the
lamps as soon as the luminosity decreases considerably. The LEDs are permanently installed and
lamps as soon as the luminosity decreases considerably. The LEDs are permanently installed and
cannot be replaced.
Step 2
cannot be replaced.
Putting into Operation
3
Putting into Operation
Light
Light
1.
1.
2.
2.
Remote control
1
Remote control
1.
1.
2.
2.
Assembly
Assembly
1.
1.
2.
2.
3.
3.
Risiko von Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt zu vermeiden.
Wichtig: Lesen Sie vor der ersten Verwendung die Anleitung vollständig und gründlich
Wichtig: Lesen Sie vor der ersten Verwendung die Anleitung vollständig und gründlich
durch. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sollten Sie eines
durch. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sollten Sie eines
Tages das Produkt weitergeben, achten Sie darauf, auch diese Anleitung weiterzugeben.
Tages das Produkt weitergeben, achten Sie darauf, auch diese Anleitung weiterzugeben.
T
1
Open the back of the lamp by turning it counterclockwise to insert the batteries (not
Open the back of the lamp by turning it counterclockwise to insert the batteries (not
included). Insert the batteries with the correct polarity.
included). Insert the batteries with the correct polarity.
Replace the cover and turn it clockwise.
Replace the cover and turn it clockwise.
Pull the plastic security label from the remote control
Pull the plastic security label from the remote control
The remote control is directly operational
The remote control is directly operational
Choose a smooth, even surface (e.g. cupboard or shelf wall) and clean it thoroughly. Allow
Choose a smooth, even surface (e.g. cupboard or shelf wall) and clean it thoroughly. Allow
the surface to dry completely.
the surface to dry completely.
Remove the film from one side of the adhesive pad and attach it to the back of the lamp.
Remove the film from one side of the adhesive pad and attach it to the back of the lamp.
Remove the foil on the other side of the adhesive pad and attach the lamp to the cleaned
Remove the foil on the other side of the adhesive pad and attach the lamp to the cleaned
and dried surface.
and dried surface.
1
17
2
2
S
Ex6
2
H
A
www.DeubaXXL.de
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

108639

Tabla de contenido