Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Assembly Instructions
GB
This KETTLER product has been designed in accordance with the latest standards of safety
and subjected to constant quality monitoring. The data gained from this quality process is
then incorporated in the development of our products. For this reason, we reserve the right
to make changes in design and technology in order to offer our customers products of the
highest standard of quality at all times. In spite of this, should you have any ground for com-
plaint, please contact your KETTLER dealer.
For your safety
This apparatus is to be used for its intended purpose only, that is: as child's play appara-
■
tus, for use by maximum one child per seating place or per individual play apparatus (ex-
ception: the surfboard may be used by maximum two children concurrently). All other use
is inadmissible and potentially dangerous. The manufacturer may not be held responsible
for any damages caused as a result of any use other than as directed.
Mounting of the apparatus is permitted only in a private household environment. Any use
■
in public or semi-public playgrounds or in Kindergartens is inadmissible.
■
In choosing the location of the apparatus, ensure a sufficient safety distance from any
obstacles (walls, fences, trees). The apparatus must not be mounted in the immediate vi-
cinity of main passageways (paths, doorways, corridors). Observe the illustration concer-
ning the safety area!
Please bear in mind that there is always a danger of children injuring themselves whilst
■
using swings, climbing frames, toy vehicles or similar equipment.
The ground in the play and safety area should consist of unbound, shock-absorbing gro-
■
und material.
The apparatus must stand firmly, safe from tilting or tipping. Pay particular attention: the
■
apparatus must be set in concrete using the ground anchors included, strictly according to
our illustration.
Damaged components can endanger children and reduce the product life. Control all
■
components in regular intervals of 1–3 months, depending on use, against possible da-
mages and loose connections.
Before use always check that all screws and plug-in connections and respective safety de-
■
vices fit correctly.
Damaged or worn parts must be replaced immediately and the apparatus is not to be used
■
until restored. In case of need, exclusively Original KETTLER replacement parts should be
used.
The device is safety tested.
■
Improper repair or constructional changes (disassembly of original parts, attachment of un-
■
approved parts, etc.) can result in danger to the user. Modifications to the apparatus, in
particular to the suspension arrangement, are prohibited.
Use of the apparatus is permitted for children of up to 14 years of age (50 kg).
■
■
Small children are permitted to use the apparatus only when aided by an adult, since
small children are not strong enough to keep their own body weight balanced during play.
Assembly Instructions
GB
How to handle the swing
Make sure that usage does not commence until the apparatus has been properly assem-
■
bled and subsequently controlled by an adult.
Instruct children on the proper handling of the apparatus and advise them of possible dangers.
■
Remember that the children's natural play instinct and temper may lead to unforeseeable
■
situations excluding a responsibility of the manufacturers.
Although dangers to children during proper use of the apparatus are highly unlikely, all
■
play on the apparatus should be monitored by an adult.
■
For cleaning and caring the swing only use environmentally friendly and no aggressive or
corroding agents.
Regularly grease the moving parts with some drops of oil.
■
Instructions for Assembly
Ensure that you have received all the parts required (see check list) and that they are un-
■
damaged. Should you have any cause for complaint, please contact your KETTLER dealer.
Before assembling the equipment, study the drawings carefully and carry out the operati-
■
ons in the order shown by the diagrams. The correct sequence is given in capital letters.
The fastening material required for each assembly step is shown in the diagram inset. Use
■
the fastening material exactly as instructed. The required tools are supplied with the equip-
ment.
■
The equipment must be assembled with due care by an adult person. If in doubt call upon
the help of a second person, if possible technically talented.
Please note that there is always a danger of injury when working with tools or doing ma-
■
nual work. Therefore please be careful when assembling this machine.
Ensure that your working area is free of possible sources of danger, for example don't lea-
■
ve any tools lying around. Always dispose packaging material in such a way that it may
not cause any danger. There is always a risk of suffocation if children play with plastic
bags!
■
Bolt all the parts together loosely at first, and check that they have been assembled cor-
rectly. Tighten the locknuts by hand until resistance is felt, then use spanner to finally tigh-
ten nuts completely against resistance (locking device). Then check that all screw connec-
tions have been tightened firmly. Attention: once locknuts have been unscrewed they no
longer function correctly (the locking device is destroyed), and must be replaced.
For technical reasons, we reserve the right to carry out preliminary assembly work (e.g.
■
addition of tubing plugs).
List of spare parts
When ordering spare parts, always state the full article number, spare-part number, the
quantity required and the inspection number stamped on the back.
Example order: Art. no. 08321-400/spare-part no. 97200617/ 2 pieces/inspection no......
5
6
Tabla de contenido
