Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
• READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF BED RAIL.
• KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
www.regalo-baby.com
Regalo International, LLC.
3200 Corporate Center Drive, Suite 100 / Burnsville, MN 55306, USA
866.272.5274 (U.S. only) or 952.435.1080
Made in China
HideAway Double Sided
OWNER'S MANUAL MODEL:
Bed Rail
6010HD, 6010HDCA
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Regalo 6010HD
Resumen de contenidos para Regalo 6010HD
-
Página 31: Antes De Usar El Producto
Antes de usar el producto Lea y siga todas las instrucciones cuidadosamente para garantizar que el producto quede correctamente instalado. El no seguir estas instrucciones de montaje o uso de la barandilla podría causar lesiones graves o letales. La seguridad de su niño es su responsabilidad. -
Página 32: Antes Del Montaje
Antes del montaje CERCIÓRESE DE QUE ESTÉN LAS PIEZAS A CONTINUACIÓN: Pared de malla (2) Barra de apoyo superior derecha (2) Barra de apoyo superior izquierda (2) Barra de apoyo inferior derecha (2) Barra de apoyo inferior izquierda (2) Conjunto del brazo guía derecho (1) Conjunto del brazo guía izquierdo (1) Spanish... -
Página 33: Montaje De La Barandilla
Montaje de la barandilla PASO 1 Introduzca la barra de apoyo superior izquierda en la barra de apoyo inferior izquierda. Cerciórese de que el pasador de resorte encaje firmemente en el orificio opuesto de modo que las dos piezas no puedan separarse. Repita en el lado derecho de la barandilla. - Página 34 PASO 3 Para instalar la pared de malla en la barandilla, deslícela sobre el marco hasta que llegue al extremo opuesto y cierre la cremallera para completar la instalación. Repita los PASOS 1 - 3 para montar el segundo lado de la barandilla doble.
- Página 35 PASO 4 Coloque el conjunto del marco horizontalmente y alinee los pasadores guía izquierdos con la pista guía situada en el conjunto del brazo guía izquierdo. Repita en el lado derecho. PASADOR GUÍA PISTA GUÍA Spanish...
- Página 36 PASO 5 Deslice el conjunto del marco por la pista guía en cada lado. PASO 6 Cuando el conjunto del marco esté en el extremo de las pistas guía, gírelo de modo que quede en posición vertical. Repita los PASOS 4 - 6 del otro lado del conjunto del marco. NOTA: Cuando gire el conjunto del marco en posición vertical, debe quedar automáticamente trabado en su lugar.
-
Página 37: Montaje De La Barandilla En La Cama
Montaje de la barandilla en la cama NOTA: Es posible que para el siguiente paso requiera la ayuda de otra persona. PASO 1 Retire el colchón de la cama y coloque la barandilla sobre la base o plataforma que soporta el colchón. Las correas y los anclajes deben extenderse en dirección opuesta a la barandilla y montarse hacia el lado opuesto de la base o plataforma del colchón. - Página 38 PASO 2 Coloque el colchón sobre su base y el conjunto de la barandilla. NOTA: La pared de malla de la barandilla debe encajar firmemente contra el costado del colchón. Esto requiere apretar adecuadamente las correas de anclaje, lo cual puede ser difícil. Siga los PASOS 3 - 4 con cuidado para máxima seguridad durante la instalación.
- Página 39 NOTA: Al usar esta barandilla en un colchón de espuma con poca o sin estructura interna, cerciórese de no apretar excesivamente las correas. Si se aprietan excesivamente es probable que el colchón se pliegue o combe en el medio. Esto limitará la capacidad de la barandilla para brindar al niño el nivel más alto de seguridad.
-
Página 40: Cómo Operar La Función De Ocultamiento
Cómo operar la función de ocultamiento PASO 1 Ubique las perillas trabantes de resorte en cada una de las bisagras. Tire de ellas hacia arriba hacia la parte superior de la barandilla, liberando la estructura del marco de su posición vertical. Esto permitirá que la parte superior de la barandilla se mueva libremente. - Página 41 PASO 2 Con ambos lados destrabados, gire la pared de malla de la barandilla hacia abajo de modo que quede paralela con la superficie superior del colchón. NOTA: Cerciórese de seguir sujetando la parte superior de la barandilla de modo que no se caiga por sí misma. PASO 3 Deslice la pared de malla de la barandilla por los...
-
Página 42: Cuidado Y Mantenimiento
Regalo International, LLC, lo reemplazará o reparará a discreción de Regalo. SE REQUIERE EL RECIBO DE COMPRA. -
Página 43: Piezas De Repuesto
Piezas de repuesto DHD – Pared de malla DHD – Barra de apoyo inferior izquierda Blanco = #23097 Platino = #24102 DHD – Barra de apoyo superior derecha DHD – Conjunto del brazo guía derecho Platino = #24098 Blanco = #23101 DHD –...