All manuals and user guides at all-guides.com
84
Apéndice B Avisos
Canadá
Requisitos de interferencia con la radiofrecuencia, para Canadá
El dispositivo está certificado según los requisitos de la RSS-210 para
dispositivos LELAN. El empleo de este dispositivo en un sistema que
funciona externamente sea parcialmente o completamente puede
requerir que el usuario obtenga una licencia para el sistema, de
acuerdo con las leyes canadienses. Para más información, póngase en
contacto con la oficina local de Industry Canada (IC).
Este aparato digital clase B cumple con las normas canadienses ICES-
003, 2ª edición, y RSS-210, 4ª edición (dic.2000).
"Para prevenir la interferencia radioeléctrica al servicio licenciado, este
dispositivo se destina funcionar internamente y lejos de las ventanas,
para ofrecer el blindaje máximo. El equipo (o su antena de transmisión)
que se instala externamente está sujeto a autorización."
Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-
003, No. 2, et CNR-210, No. 4 (Dec. 2000).
" Pour empecher que cet appareil cause du brouillage au service
faisant l'objet d'une licence, il doit etre utilise a l'interieur et devrait
etre place loin des fenetres afin de fournir un ecran de blindage
maximal. Si le materiel (ou son antenne d'emission) est installe a
l'exterieur, il doit faire l'objet d'une licence. "
Unión europea (R&TTE)
Los países miembros de la UE en abril de 2003 son: Bélgica, Dinamarca,
Alemania, Grecia, España, Francia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Países
Bajos, Austria, Portugal, Finlandia, Suecia, y Gran Bretaña.
Información reglamentaria y de conformidad europea
Avisos de marcación y de conformidad de la Unión Europea CE
Los productos (incluso el embalaje y la documentación) que se destinan
para venda dentro de la Unión Europea se marcan con la marcación
Conformité Europeéne (CE), que indica conformidad con las directrices
y normas europeas aplicables y enmiendas identificadas a
continuación. Este equipo también lleva el identificador de clase 2.