Página 1
USER MANUAL Hereby, MOB, declares that item MO8953 is in Compliance with the essential requirements and other relevant conditions of Directive 2001/95/EC. A copy of the DOC (Declaration of Conformity) is available at: [email protected] or MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
Página 2
MO8953 Outdoor chair Suitable for single person only. Camping use only Unfold chair completely before sitting on it. Always use chair on level ground. Take care not to get fingers caught when folding and unfolding chair. ...
Página 3
REFERENCE: READ CAREFULLY. Gartenstuhl Nur für eine Person geeignet. Nur am Campingplatz zu nutzen. Falten Sie den Stuhl komplett auf bevor Sie sich setzen. Benutzen Sie den Stuhl auf einem ebnen Untergrund. Achten Sie darauf, dass beim Ein- und Auffalten keine Finger eingeklemmt werden.
Página 4
WICHTIG, NITTE AUF- BEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN. Chaise de jardin Convient pour une personne seule. Utilisation pour camping seulement Dépliez la chaise complètement avant de vous y asseoir. Toujours utiliser la chaise sur un sol plat. Veillez à ne pas vous coincer les doigts lors du pliage et du dépliage de la chaise.
Página 5
Limite de charge maximum de la chaise 100 kg. Ne surchargez pas la chaise. Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des blessures graves IMPORTANT, CONSERVER POUR RÉFÉ- RENCE UL- TÉRIEURE: LIRE ATTEN- TIVEMENT...
Página 6
Silla de jardín De uso solo para 1 sola persona. Uso para camping. Desplegar la silla completamente antes de usarla. Use siempre la silla a nivel de suelo. Tenga cuidado con los dedos y manos al plegar la silla. ...
Página 7
RA SU REFE- RENCIA, LEA ATENTAMEN Sedia esterna Adatto per una singola persona. Solo uso campeggio. Aprire bene e completamente la sedia prima di iniziare ad usarla. Fare attenzione alle dita della mani durante le operazioni di aperture e chiusura della sedia. ...
Página 8
IMPORTANTE , CONSERVA- RE PER RIFERIMENTI FUTURI. LEGGERE ATTENTAME NTE.
Página 9
Tuin stoel Geschikt voor 1 persoon. Alleen voor recreatief gebruik. Klap de stoel geheel uit voor gebruik. Gebruik de stoel alleen op begane grond. Zorg ervoor dat uw vingers niet bekneld raken bij het in- en uitklappen van de stoel ...
Página 10
ZORG- VULDIG Krzesło zewnętrzne Odpowiednie tylko do jednej osoby. Tylko do użytku turystycznego. Przed użyciem należy całkowicie rozłożyć krzesło. Używać zawsze na równym podłożu. Należy uważać, aby nie przytrzasnąć palców podczas składania i rozkładania krzesła. Przecierać czystą wilgotną szmatką. Nie używać materiałów ściernych ani rozpuszczalników.
Página 11
INTRUKCJE NA PRZYSZ- ŁOŚĆ: PRZECZYTAJ UWAŻNIE.