Numatic Henry HVR 160-11 Traducción Del Manual De Uso Original
Ocultar thumbs
Ver también para Henry HVR 160-11:
- Traducción del manual de uso original (24 páginas) ,
- Manual de instrucciones (25 páginas) ,
- Manual (25 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
HVR 160-11
HET 160-11
CAUTION, Read instructions before using the machine.
CAUTION, Read instructions before using the machine.
Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung
Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung
VORSICHT, Vor Verwendung der Maschine bitte die Anleitung lesen.
VORSICHT, Vor Verwendung der Maschine bitte die Anleitung lesen.
Traduction du manuel d'utilisation d'origine
Traduction du manuel d'utilisation d'origine
AVERTISSEMENT, Lisez la notice avant d'utiliser la machine.
AVERTISSEMENT, Lisez la notice avant d'utiliser la machine.
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
LET OP, Lees deze gebruiksaanwijzing voordat u de machine gebruikt.
LET OP, Lees deze gebruiksaanwijzing voordat u de machine gebruikt.
Tradução das Instruções Originais
Tradução das Instruções Originais
CUIDADO, Leia as instruções antes de usar a máquina.
CUIDADO, Leia as instruções antes de usar a máquina.
Traduzione del manuale d'uso originale
Traduzione del manuale d'uso originale
ATTENZIONE, Leggere le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio.
ATTENZIONE, Leggere le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio.
Traducción del manual de uso original
Traducción del manual de uso original
PRECAUCIÓN, Lea las instrucciones antes de utilizar la máquina.
PRECAUCIÓN, Lea las instrucciones antes de utilizar la máquina.
420W / 620W. Kit HS1
Original Instructions
Original Instructions
www.numatic.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Numatic Henry HVR 160-11
Resumen de contenidos para Numatic Henry HVR 160-11
- Página 1 Traduzione del manuale d’uso originale ATTENZIONE, Leggere le istruzioni prima di utilizzare l’apparecchio. ATTENZIONE, Leggere le istruzioni prima di utilizzare l’apparecchio. www.numatic.com Traducción del manual de uso original Traducción del manual de uso original PRECAUCIÓN, Lea las instrucciones antes de utilizar la máquina.
- Página 3 Using your machine - Arbeiten mit dem Ger Using your machine - Arbeiten mit dem Gerä ä t - Utilisation de la machine - De machine t - Utilisation de la machine - De machine gebruiken - Utilização da máquina - Uso dell’apparecchio - gebruiken - Utilização da máquina - Uso dell’apparecchio - Utilización de la máquina Utilización de la máquina Power On Indicator Light...
- Página 4 Cleaning - Staubfilterwechsel - Nettoyage - Reiniging - Limpeza - Pulizia Apparecchio - Limpieza...
- Página 7 Schematic Diagram - Schaltplan - Schéma électrique - Bedradingsschema - Diagrama esquemático - Schema apparecchio - Esquema eléctrico Replacement parts - Ersatzteile - Pièces Détachées - Reserve Onderdelen - Peças de substituição - Ricambi - Repuestos TriTex Filter 907073 TriTex Filter HepaFlo Dust Bags 909291 NVH 1CH (Pack of 3)
-
Página 20: Etiqueta De Características
Etiqueta de características Información sobre la máquina (ES) Nombre y domicilio de la empresa Modelo Tensión / Corriente alterna Frecuencia Potencia nominal de entrada Peso Logotipo RAEE Clase de protección Marca de aprobación N.º de serie de la máquina con año/ semana Diariamente MANTENIMIENTO... - Página 21 Mantenga limpios los fi ltros. • Utilice bolsas fi ltrantes; mejorarán el rendimiento de la máquina y ayudarán a mantenerla limpia. • Utilice una bolsa fi ltrante Numatic Original cuando hay polvo fi no. • Mantenga despejadas la manguera y los tubos. •...