Resumen de contenidos para Scott Living 1027VM-36-201
Página 1
ITEM#/ ARTICLE #/ ARTÍCULO# : 0712639 MODEL#/ MODÈLE#/ MODELO#: 1027VM-36-201 For assistance with assembly, or installation, parts and customer service, call: Pour de l'assistance avec l'assemblage, ou l'installation, des pièces et le service à la clientèle, appelez: Para asistencia con el ensamblaje o instalación, piezas y servicio al cliente,...
Página 2
MODEL#/ MODÈLE#/ MODELO#: 1027VM-36-201 PART DESCRIPTION QUANTITY PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÈ PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Vanity/ Meuble-lavabo/ Tocador Leg/Pied/Pata Shelf/Tablette/Estante Top (preassembled to Vanity (A))/ Dessus (préassemblé au Meuble-lavabo (A))/ Cubierta (preensamblada en el tocador (A)) Backsplash/Dosseret/Salpicaduras Upper Drawer/Tiroir Supérieur/Gaveta Superior Lower Drawer/Tiroir inférieur/Gaveta inferior T O O L S N E E D E D / O U T I L S R E Q U I S / S E N E C E S I T A N Greentouchhome.com...
HARDWARE PARTS PIÈCES ACCESSOIRES PIEZAS DEL APARATO Bolt/Boulon/Perno Washer/Rondelle/Arandela Touch-Up Pen/Crayon à Allen Key/Clé Allen/ retouche/Aplicador de retoque Llave Allen REV.01 Greentouchhome.com...
Página 4
Remove drawer preassembled in vanity (A) by fully extending drawer. Locate black plastic levers on metal glide tracks at left and right sides of drawer box. To disengage drawer box from glides, simultaneously push down on right plastic lever and up on left plastic lever while gently pulling out drawer. Retirez le tiroir du préassemblé...
Página 5
With the help of another person, place vanity (A) upside down on a scratch free surface. Place leg (B) into correct position on vanity (A). Insert bolts (AA) and washers (BB) into predrilled holes on inside of vanity (A). Tighten bolts (AA) with Allen wrench (DD). Repeat for additional one leg (B); DO NOT install the final two legs (B).
Página 6
Place shelf (C) into notches of installed legs (B). Push final two legs (B) snug to the shelf (C). Insert bolts (AA) and washers (BB) into predrilled holes from inside vanity (A), tightening with Allen wrench (DD). Placez la tablette (C) sur les encoches des pieds installés (B). Enfoncez et ajustez le deux autres pieds(B) dans la tablette (C).
Página 7
Insert bolts (AA) and washers (BB) into predrilled holes from inside legs (B), tightening with Allen wrench (DD). Insérez les boulons (AA) et les rondelles (BB) dans les trous prévus à cet effet à l'intérieur du pieds (B) et serrez-les à l'aide la clé Allen (DD). Inserte los pernos (AA) y las arandelas (BB) en los orificiospretaladrados desde dentro del patas(B), ajustándolos con una llave Allen (DD).
Página 8
Note: Clean area where the vanity (A) will be permanently located prior to beginning installation, ensuring the vanity (A) will not interfere with any water supply and drain lines once mounted. With two people, carefully place vanity (A) with top (D) against the wall in its final location.
Página 9
sens des aiguilles d’une montre pour la diminuer. AVERTISSEMENT Le dessus doit être solidement ancré aumur. Utilisez du matériel de montage appropriéselon le type de mur. Nota: Limpie el área donde se colocará el tocador (A) antes de comenzar con la instalación,asegurándose de que el tocador (A) no interfiera con ningúnsu -ministro de agua ni desagües unavez montado.Junto a otras dos personas, coloque cuidadosamente el tocador (A) con la cubierta (D) contra la pared en...
Página 10
Apply adhesive (not included) to unpolished side and bottom of backsplash (E). Position backsplash (E) on top (D) and against wall. Clean any excess adhesive before allowing to dry. Appliquez de l'adhésif (non fourni) sur la partie non polie et au bas du dosseret (E).
Página 11
Install desired faucet and drain assemblies (not included) per the manufacturers' instructions. To reinstall drawers pull glide plate to front of glide. Carefully align drawer glide track (attached to side of cabinet) with glide track (attached to side of drawer box). Making sure drawer is aligned and centered onto glide, gently push drawer.
Página 12
Warning: Don’t pry off the stone top. Avertissement: Ne pas soulever le sommet de la pierre. Advertencia: No levante la cubierta de piedra. Greentouchhome.com REV.01...
CARE AND MAINTENANCE/ENTRETIEN/CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Dust the vanity regularly with a soft, non-lint producing cloth or household dusting product. • You can clean the vanity with a gentle, non-abrasive household cleaner. • Make sure to dry the wood immediately with a soft cloth or towel. •...
Página 14
CARE AND MAINTENANCE/ENTRETIEN/CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Limpie el tocador regularmente con un paño suave que no deje pelusas o con un producto de limpieza doméstico. • Puede limpiar el tocador con un limpiador doméstico suave no abrasivo. • Asegúrese de secar la madera inmediatamente con un paño o una toalla suave.
Página 15
MODEL#/ MODÈLE#/ MODELO#: 1027VM-36-201 PART DESCRIPTION QUANTITY PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÈ PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Mirror/Miroir/Espejo Mounting hanger/Crochet de montage/Gancho de montaje T O O L S N E E D E D / O U T I L S R E Q U I S / S E N E C E S I T A N Greentouchhome.com...
Página 16
HARDWARE PARTS PIÈCES ACCESSOIRES PIEZAS DEL APARATO Metal Anchor/Cheville d’ancrage en métal /Ancla de expansión de metal Screw/Vis/Tornillo Greentouchhome.com REV.01...
Página 17
Decide on the location of the mirror (A). At the desired height, drill 1/4 in. holes into wall, making sure the holes are level and spaced the same distance apart as the mounting hangers (B). Déterminez à quel endroit vous poserez le miroir (A). Percez des trous dans le mur à...
Metal Anchor/ Cheville d’ancrage en métal/ Ancla de expansión de metal MWA-SET2 Screw/Vis/Tornillo Leveler/Pieds Réglables/Niveladores T-1007 Drawer glide set/Ensemble pour coulisse de 4510-12 tiroir/Juego de deslizadores para gaveta Drawer handle/Poignée de tiroir/Manija de la CF-32-003-BN gaveta Leg/Pied/Pata PF-1027VM-36-201-001 Shelf/Tablette/Estante PF-1027VM-36-201-002 Backsplash/Dosseret/Salpicaduras PF-1027VM-36-201-003 Greentouchhome.com REV.01...
1 YEAR WARRANTY WARRANTY The manufacturer warrants this item against defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of original retail purchase. This warranty applies only to the original purchaser. This warranty does not apply to any damage on the product by accident, misuse, or modified, improper installation or by affixing accessories not produced by the manufacturer.