General Guidelines Please read the following instruction carefully and use the product accordingly. Ÿ Please keep this manual and hand it over when you transfer the product. Ÿ This summary may not include every detail of all variations and considered steps. Please contact us when Ÿ...
Página 3
Einleitung Bitte lesen Sie die folgende Anleitung aufmerksam durch und verwenden Sie das Produkt sachgemäß. Ÿ Bewahren Sie diese Anleitung gut auf und händigen Sie sie bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit Ÿ aus. Aus Gründen der Übersicht können nicht alle Details zu allen Varianten und denkbaren Montagen beschrieben Ÿ...
Lassen Sie keine Kinder auf den Artikel klettern, oder an dem Artikel spielen, um die Umkippgefahr zu Ÿ vermeiden. Halten Sie die Verpackungsmaterialien wie Kunststoff-Verpackungstüten von Babys und Kindern fern, um Ÿ Erstickungsgefahr zu vermeiden. Introduction Lisez attentivement ces instructions et utilisez votre produit d’après ce mode d’emploi. Ÿ...
Il est interdit aux enfants de participer à l’assemblage du produit car il comprend de nombreuses petites pièces Ÿ et l’aspiration ou l’ingestion de ces pièces présente un risque mortel. Ne pas laissez les enfants monter ou jouer sur le produit pour éviter des blessures causés par le renversement Ÿ...
Non permettere ai bambini di arrampicarsi o giocare sul prodotto per evitare eventuali lesioni causate dalla Ÿ caduta. Tenere tutte le componenti e i materiali d'imballaggio (pellicole, sacchetti di plastica, polistirolo, ecc.) lontani dai Ÿ bambini per prevenire il rischio di soffocamento. Acerca del manual Por favor, lea detenidamente las instrucciones y respete los debidos usos del producto.
Página 7
No permita que los niños se suban o se pongan de pie encima para prevenir el accidente por la inclinación. Ÿ Guarde el embalaje fuera del alcance de los niños para evitar peligros de asfixia. Ÿ...
Página 12
Version QM:1.0 EUZIEL International GmbH Stand:02.04.2020...
Página 13
Obecné instrukce Přečtěte si pozorně návod a používejte produkt podle návodu. Ponechte si tento návod pro pozdější použití. Kvůli přehlednosti nemůže tento text obsahovat všechny varianty, které se mohou vyskytnout při montáži. Prosím zkontaktujte nás v případě, že budete potřebovat další...
Página 14
Všeobecné inštrukcie Pozorne si prečítajte návod a používajte produkt podľa návodu. Ponechajte si tento návod pre neskoršie použitie. Kvôli prehľadnosti nemôže tento text obsahovať všetky varianty, ktoré sa môžu vyskytnúť pri montáži. Prosím skontaktujte nás v prípade, že budete potrebovať ďalšie informácie a radu.