Página 1
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use. manual de instrucciones Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización pontual. manual de instruções Este produto é adequado apenas para espaços bem isolados ou utilização ocasional. electric radiator 1500W KTE3781...
1500W KTE3781 INDEX Dear client, Thank you for purchasing this product. 1. SAFETY INSTRUCTIONS ........4 The quality of this appliance has been certified by several 1.1. Power supply ..........5 laboratory tests. This instructions manual is provided 1.2.
1500W KTE3781 1. SAFETY INSTRUCTIONS any incorrect use, as well as any manual modifications to the product will not be co- vered and automatically voids the warranty. WARNING Assistance Risk of Electric Shock Do Not Open In case of malfunction, take your appliance...
1500W KTE3781 1.2. Power cord and other cables • Read all instructions before using the pro- duct. Do not tangle the cord or pull it to discon- • Maintenance and service operations are nect the appliance. Also, keep the cord only to be carried out by authorized pro- away from warm surfaces.
Página 5
1500W KTE3781 • Do not operate the heater with a damaged • Never touch the heater with wet hands. cord or plug, or after the heater malfunc- The heater should be installed so that it tions, has been dropped, or damaged in cannot be touched by a person taking a any manner.
1500W KTE3781 2. OPERATING INSTRUCTIONS 1. Drill holes according to the instructions in fig. 2 2. Place the tubes into the holes of 2.1. Product description WALL SCREWS GRIPS the wall. 3. Set up grips with screws (Fig. 4)
1500W KTE3781 2.2. Product usage 2-1-1 Time setting Press the button and the hours will start to blink. Use Operation modes to select the required hour (0 ~ 23). There are 3 operation modes: Press again, and the minutes will start to blink.
Página 8
1500W KTE3781 2-2 Selecting the Operating Mode Press the button to select the program (Program No. starts to blink). Press to select the operating mode: Then press to confirm. The unit will run following the newly selected program.
Página 9
1500W KTE3781 starts the mode for comfort Economy , empty for the 3 OPEN WINDOW Function: anti-frost. Your radiator is equipped with the open window function. Then press (forward), or (back) to copy the mode into every When the windows are open for an extended period of time, close segment.
3. TECHNICAL SPECIFICATIONS RATED RATED MODEL NO FINS NET SIZE VOLTAGE POWER KTE3781 / AU: 1~5 (Monday ~ Friday): P1 NDFL791B-7R 735 x 590 x 80 mm ~230V/50HZ 1500W 6 (Saturday): P2 7 (Sunday): P3 Note: When pressing to power on, the unit will come back on to the factory pre-sets.
4. POST-SALE SERVICE electric local space heaters KUNFT has designed this appliance in order to guarantee maximum reliability. However, if a problem occurs do not attempt to open the appliance - there is a risk of electrical shock. If you are not able to...
Página 12
1500W KTE3781 ÍNDICE Estimado cliente: Gracias por adquirir este producto. 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ....24 Este aparato ha sido sometido a diversas pruebas 1.1. Alimentación ..........25 que avalan su calidad. Este manual de instrucciones 1.2. Cable de Alimentación y Otros Cables ..26 está...
1500W KTE3781 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cualquier daño derivado del uso del aparato fuera de este ámbito de aplicación, cualquier uso incorrecto, así como cualquier modifica- ATENCIÓN ción manual del producto, no estará cubierto Peligro de electrocución y anulará automáticamente la garantía.
1500W KTE3781 1.5. Precauciones generales rato. En caso de que no sea compatible, consulte al Servicio de Atención al Cliente. • Siga las instrucciones de este manual, 1.2. Cable de alimentación y otros que le ayudarán a instalar y poner correc-...
Página 15
1500W KTE3781 si se deja en funcionamiento y sin super- Manténgalos a 1 m de distancia, como mí- visión. nimo, de la parte delantera del producto y lejos de los lados y la parte posterior. • No ubique el radiador justo debajo de una toma de corriente.
1500W KTE3781 2. INSTRUCCIONES DE 1. Taladre los orificios de acuerdo con las instrucciones de la fig. 2. FUNCIONAMIENTO 2. Coloque los tubos en los agujeros de la pared. 2.1. Descripción del producto PARED TORNILLOS APOYOS 3. Monte las asas con tornillos (Fig. 4).
1500W KTE3781 Presione , luego, el símbolo desaparecerá, y la unidad entrará 7. Antihielo 11. Configuración de programa en el modo de uso libre (Nota: las unidades siempre entran en modo 8. En espera 12. Temporizador de uso libre desde el modo de espera).
Página 18
1500W KTE3781 Presione para establecer la duración del temporizador. Cada vez que presione un botón cambiará la duración en media hora (30 minutos). La duración máxima del temporizador es de 24 horas. Cuando el temporizador termine, la unidad entrará en modo de espera También se puede definir tiempo y temperatura como en 2-1-1 y 2-1-2.
Página 19
1500W KTE3781 2-3-3 Configuración del programa diario La pantalla muestra lo siguiente: Enmendar un programa preestablecido a sus tiempos estable- cidos Presione el botón para elegir el programa de desea seleccionar. Luego mantenga pulsado el botón durante 3 segundos para in- troducir la selección del programa y...
3.1. Requisitos de información que 4. SERVICIO POSVENTA deben cumplir los aparatos KUNFT ha diseñado este aparato con el fin de garantizar la máxima fiabilidad. Sin embargo, si se produce algún problema, no intente de calefacción local eléctricos abrir el aparato, pues corre peligro de electrocución. En caso de que no sea capaz de solucionar el problema, póngase en contacto con el...
Página 22
1500W KTE3781 ÍNDICE Caro(a) cliente, Agradecemos a compra deste artigo. 1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ......44 Este aparelho foi sujeito a diversos testes laboratoriais 1.1. Fonte de alimentação ........46 que atestam a sua qualidade. Para que a utilização 1.2.
1500W KTE3781 1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA apenas a utilização doméstica. Quaisquer danos resultantes da utilização do aparelho fora deste âmbito, qualquer utilização in- ATENÇÃO correta, bem como quaisquer modificações Risco de choque elétrico manuais efetuadas ao produto não estão Não abrir...
1500W KTE3781 1.1. Fonte de alimentação Para limpar o exterior do produto, utilize apenas um pano seco e macio. Verifique se a tensão da rede elétrica é compatível com a indicada no aparelho. 1.5. Precauções gerais Caso não corresponda, consulte o Serviço •...
Página 25
1500W KTE3781 • É necessária extrema cautela quando for lize o aquecedor apenas em superfícies usado qualquer aquecedor por ou perto de planas e secas. crianças, pessoas inválidas ou idosos, e • Não coloque este aquecedor perto de sempre que o aquecedor for deixado em materiais, superfícies ou substâncias in-...
1500W KTE3781 2. INSTRUÇÕES DE • Antes de mover o aquecedor, desligue-o e deixe-o arrefecer durante 15 minutos. Se FUNCIONAMENTO existentes, use as pegas ao mover o pro- 2.1. Descrição do produto duto. • Esteja ciente de que se outros aparelhos ESTRUTURA E PEÇAS...
1500W KTE3781 2.2. Utilização do produto 1. Faça furos de acordo com as instruções da fig. 2 2. Coloque os tubos nos furos da parede. PAREDE PARAFUSOS SUPORTES Modos de funcionamento 3. Instale as fixações com parafusos Existem 3 modos de funcionamento: (fig.
Página 28
1500W KTE3781 2-1-1 Configuração da hora A unidade retornará automaticamente ao modo de utilização livre. Pressione o botão e as horas começarão a piscar. Utilize (Nota: Quando a unidade sai do programa de utilização livre (entra para selecionar a hora (0 ~ 23).
Página 29
1500W KTE3781 será exibido até que a configuração seja concluída, e o aquecimento irá parar durante a configuração. A data não é mostrada e a hora é 00:00. A marca começa a piscar rapidamente. Primeiro segmento do programa selecionado, como o seguinte (quando o programa diário selecionado é...
Página 30
1500W KTE3781 Pressione para selecionar o programa diário de para Segunda-feira (1). Pressione para confirmar e entrar automaticamente no programa de Terça-feira (2). Pode selecionar um programa diário para cada dia da semana utilizando o mesmo método. Finalmente, pressione para terminar a configuração do programa...
• O visor possui uma luz de fundo. Desligará após 1 minuto se não pressionar nenhum botão. Acende-se novamente se pressionar Identificador(es) de modelo: KTE3781 qualquer botão. • A unidade possui uma função de bloqueio do botão. Os botões Elemento Símbolo Valor Uni dade Elemento...
4. SERVIÇO PÓS-VENDA NOTES / NOTAS A KUNFT concebeu este aparelho de forma a garantir a máxima fiabilidade. No entanto, se ocorrer um problema, não tente abrir o aparelho – risco de choque elétrico. Se não conseguir solucionar o problema, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente de qualquer loja Worten, Modelo ou Continente, para obter assistência.
Página 33
1500W KTE3781 Imported, produced and distributed by: Importado, producido y distribuido por: Importado, produzido e distribuído por: Worten, equipamentos para o lar, S.A. Rua João Mendonça nº 505 4464-503 Senhora da Hora - Portugal...