Enlaces rápidos
ANIMA
ANMX34L
213.0649.012
7612986030976
DE
Montage- und Betriebsanleitung
EN
Installation and operating instructions
FR
Notice de montage et de mise en service
ES
Instrucciones de montaje y servicio
IT
Istruzioni per il montaggio e l'uso
NL
Montage- en bedrijfsinstructies
PL
Instrukcja montażu i obsługi
SV
Monterings- och driftinstruktion
CS
Návod pro montáž a provoz
FI
Asennus- ja käyttöohje
RU
Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию
Wandtrinkbrunnen
wall-mounted drinking fountain
Fontaine à boire murale
Fuente de agua mural
Beverino a parete
drinkfonteinen
Ścienne źródełko wody pitnej
väggmonterad dricksfontän
Juoma-allas seinäasennukseen
Manuales relacionados para Franke ANIMA ANMX34L
Resumen de contenidos para Franke ANIMA ANMX34L
- Página 1 ANIMA ANMX34L 213.0649.012 7612986030976 Montage- und Betriebsanleitung Wandtrinkbrunnen Installation and operating instructions wall-mounted drinking fountain Notice de montage et de mise en service Fontaine à boire murale Instrucciones de montaje y servicio Fuente de agua mural Istruzioni per il montaggio e l'uso Beverino a parete Montage- en bedrijfsinstructies drinkfonteinen...
- Página 2 1× 4× - 2 -...
- Página 3 Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Important notes Wichtige Hinweise ► Do not use abrasive cleaners for cleaning. ► Zur Reinigung nicht scheuernde Reinigungsmittel verwenden. ► When using abrasive cleaners containing ► Bei Verwendung von säure- oder acids or alkaline solutions, close attention laugenhaltigen Reinigern sind die must be paid to the directions for use.
-
Página 4: Montage- En Bedrijfsinstructies
Belangrijke aanwijzingen ► Voor de reiniging geen schurende reinigingsmiddelen gebruiken. ► Bij het gebruik van zuur- of looghoudende reinigingsmiddelen moeten de gebruiksvoorschriften in acht worden genomen. ► Het polymeerbeton kan met het normale huisvuil worden afgevoerd. www.franke.com - 4 -... - Página 5 Montage EN Installation NL Montage CS Montáž FR Montage PL Montaż FI Asennus ES Montaje SV Montering RU Монтаж IT Montaggio - 5 -...
- Página 6 Zubehör EN Accessories NL Toebehoren CS Príslušenství FR Accessoire PL Akcesoria FI Lisävarusteet ES Accesorios SV Tillbehör RU принадлежности IT Accessori 1 ..213.0654.085 ANMX-BU 2 ..213.0654.086 ANMX-BT 3 ..2000101118 AQRM304 - 6 -...
- Página 7 Notizen EN Notes NL Notities CS Poznámky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU Примечания IT Annotazioni - 7 -...