02 Instrumentos y mandos
Pantalla de información
Mensaje
02
REVISIÓN VEN-
CIDA
ACEIT.CAJA
CAMB. NECESITA
CAMBIO
RECORDATORIO
COMP NIV.
ACEITE
54
Especificacio-
Mensaje
nes
Si no se cumplen los
FILT HOLL. LLENO
intervalos de servi-
CONSULTE
cio, la garantía no
MANUAL
cubre las piezas que
pudieran estar
STC/DSTC CTRL
dañadas. Volvo
ROTAC BLOQU
recomienda confiar
la revisión a un taller
autorizado Volvo.
Volvo recomienda
que un taller autori-
zado Volvo revise el
CAJA CAMBIOS
automóvil tan pronto
BAJO RENDI-
como sea posible.
MIENTO
Compruebe el nivel
de aceite. El men-
saje aparece cada
10 000 km (algunas
variantes del motor).
Para información
sobre el control del
nivel de aceite, ver la
página 214.
Especificacio-
Mensaje
nes
El filtro de partículas
CAJA CAMBIOS
diésel necesita ser
TEMP.ACEIT.
regenerado, ver la
ALTA
página 291.
La intervención del
sistema de control
dinámico de estabi-
lidad y tracción es
reducida, ver la
página 157 para
más variantes.
TEMP.ACEIT.
CAJA PARE ENSE-
La caja de cambios
GUIDA
no funciona a plena
capacidad. Con-
duzca con precau-
ción hasta que el
mensaje se apague,
ver la página 152.
A
Algunos mensajes, aparecen junto a la información sobre
Si el mensaje apa-
dónde se ha producido el problema.
B
Para más mensajes relativos a la caja de cambios automá-
rece varias veces,
tica, ver la página 152.
recomendamos que
se ponga en con-
tacto con un taller
autorizado Volvo.
Especificacio-
nes
Conduzca más des-
pacio o pare el vehí-
culo de forma
segura. Saque la
marcha y deje que el
motor gire al ralentí
hasta que el men-
saje se apague. Para
más información,
ver la página 152.
Fallo crítico. Pare
inmediatamente el
automóvil de modo
seguro. Volvo reco-
mienda que se
ponga en contacto
con un taller autori-
B
zado Volvo.