PALSON Darkness Modo De Empleo página 2

1. I/O switch (On/Off). 1. Tasto I/O (avvio/arresto).
2. "On" indicator light. 2. Indicatore di accensione.
3. Electric cable. 3. Cavo di alimentazione.
4. "Black Ceramic" plates. 4. Piastre "Black Ceramic".
5. Comb. 5. Pettine.
6. Cool to touch exterior. 6. Struttura fredda al tatto.
1. Bouton I/O (marche/arrêt). 1. I/O-knop (aan/uit).
2. Témoin lumineux de mise en 2. Controlelampje aan/uit.
marche. 3. Netsnoer.
3. Câble d'alimentation. 4. "Black Ceramic"-platen.
4. Plaques "Black Ceramic". 5. Kam.
5. Peigne. 6. Koud aanvoelende behuizing.
6. Carcasse au toucher froid.
1. Botão I/O (ligado/desligado).
1. Κουμπί I/O (ενεργοποίηση/διακοπή).
2. Luz indicadora de
2. Φωτεινός δείκτης ενεργής κατάστασης.
funcionamento.
3. Καλώδιο τροφοδοσίας.
3. Cabo eléctrico.
4. Πλάκες "Black Ceramic".
4. Placas "Black Ceramic".
5. Χτένα.
5. Pente.
6. Εξωτερική επιφάνεια με
6. Exterior frio ao tacto.
θερμοπερίβλημα.
1. Schalter I/O (Ein/Aus). 1. Кнопка включения (старт/ стоп).
2. Anzeigelämpchen bei Betrieb. 2. Светящийся индикатор
3. Stromkabel. включения.
4. "Black Ceramic" Platten. 3. Электрический кабель.
5. Kamm. 4. Пластины "Black Ceramic".
6. Nicht erhitzbares Gehäuse. 5. Расческа.
6. Ненагреваемый корпус.
2
All manuals and user guides at all-guides.com
1. I/O gomb (működés/leállítás).
2. Bekapcsolt állapotot mutató
kijelző.
3. Kábel.
4. „Black Ceramic" lapok.
5. Fésű.
6. Külső borítás, érintésre hideg.
1. Düğme I/O (Aç/Kapat).
2. Çalışır durumda olduğunu
gösteren ışıklı gösterge.
3. Elektrik akım kablosu.
4. "Black Ceramic" Plaklar.
5. Tarak.
6. Soğuk tutma bölümü.
3
1
E ESPAÑOL. . . . . . . . . . . . . . . 4
GB ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . 6
F FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . 8
P PORTUGUÊS. . . . . . . . . . . . 10
D DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . 12
I ITALIANO . . . . . . . . . . . . . . . 14
NL NEDERLANDS. . . . . . . . . . . 16
GR ELLHNIKA . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . 20
RU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
AR
HU MAGYAR . . . . . . . . . . . . . . . 24
TÜRkÇe. . . . . . . . . . . . . . . . 26
TR
6
2
5
4
1. Botón I/O (marcha/paro).
2. Luz indicadora de encendida.
3. Cable de corriente.
4. Placas "Black Ceramic".
5. Peine.
6. Carcasa de tacto frío.
3