EN
WARNING:
Do not leave the child unattended.
Do not leave the product near an open fireplace or other sources of intense heat, such as electric or gas heaters.
Do not use the changing device if parts are broken, ripped or missing.
Check that all assembly components are properly tightened and check and tighten them regularly.
Maximum dimensions of the mattress to be used: max 75x55x3cmcm
The product is designed for children weighing under 15kg.
If additional parts or spare parts are needed, please contact Maisons du Monde customer service. Only use
spare parts approved by the manufacturer.
Care instructions: Clean with a soft cloth and soapy water.
NL
BEWAREN VOOR LATERE RAADPLEGING
WAARSCHUWING:
Laat het kind nooit zonder toezicht.
Plaats het product niet in de buurt van een open kachel of een andere sterke warmtebron, zoals verwar-
mingstoestellen op elektriciteit of gas.
Gebruik de verschoontafel niet wanneer onderdelen defect en/of gescheurd zijn en/of ontbreken.
Controleer of alle onderdelen goed aangeschroefd zijn en zet ze regelmatig vast.
De maximale afmeting van de te gebruiken matras is: max. 75x55x3cmcm
Het product is bedoeld voor kinderen met een max. gewicht van 15 kg.
Voor bijkomende onderdelen of wisselstukken kan u steeds contact opnemen met de klantendienst van Maisons
du Monde. Gebruik enkel losse onderdelen die door de fabrikant werden goedgekeurd.
Onderhoudstip: Met een zachte doek en zeepwater reinigen.
CA
LLEGIU LES INSTRUCCIONS DETINGUDAMENT
ADVERTÈNCIA:
No deixeu l'infant sense vigilància.
No deixeu el producte a prop d'una llar de foc oberta o altres fonts de calor intensa, com aparells de calefacció
elèctrica o de gas, etc.
No utilitzeu el canviador si té parts trencades, fetes malbé o si falten peces.
Comproveu que tots els components de muntatge estan ben collats i colleu-los de nou regularment.
Les dimensions màximes del matalàs són: 75x55x3cmcm
El producte està destinat a infants de fins a 15 kg màxim.
Per demanar peces addicionals o de recanvi, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de Maisons
du Monde. Utilitzeu únicament peces de recanvi aprovades pel fabricant.
Consells de neteja: Netegeu el producte amb un drap suau i aigua amb sabó.
V1-002211
IMPORTANT
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE
READ CAREFULLY
BELANGRIJK
AANDACHTIG LEZEN
CONSERVEU LES INSTRUCCIONS
PER A CONSULTES FUTURES
3/12
