Environmental Information - Thonet & Vander TITAN Manual De Instrucciones

ENVIRONMENTAL INFORMATION

Environmental Information
The development of high quality products through processes that do not harm the
environment is our priority. Our commitment is to raise awareness through our ecological
practices.
This product is designated for separate collection at an appropriate collection point. Please,
inform yourself about the local regulations regarding the disposal of packaging materials
and old equipment, and do not dispose of the product with your household waste.
For more information, please, contact the retailer or the local authority responsible for
waste management.
Umwelt
Die Entwicklung von qualitativ hochwertigen Produkten durch Prozesse, die der Umwelt
nicht schaden, ist eine unserer Prioritäten. Unser Engagement ist es, über unsere
Praktiken, ein ökologisches Bewusstsein zu erzeugen.
Denken Sie daran, dass dieses Produkt, von Hausmüll getrennt, über eine entsprechende
Sammelstelle, entsorgt werden muss. Informieren Sie sich über die Vorschriften in Ihrer
Region in Bezug auf die Entsorgung von Verpackungsmaterial und nicht mehr benötigte,
elektronische Geräte.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Händler oder die zuständige, lokale
Behörde für Abfallwirtschaft.
Environnement
Le développement de produits de haute qualité grâce à des processus qui ne nuisent pas à
l'environnement est une de nos priorités. Notre engagement est de sensibiliser grâce à nos
pratiques à l'égard de l'écologie.
Rappelez-vous que ce produit doit être éliminé séparément des déchets ménagers dans un
point de collecte approprié. Renseignez-vous sur les règlements de votre région par rapport
à l'élimination des matériaux d'emballage et d'équipements électroniques obsolètes.
Pour plus d'informations, s'il vous plaît contacter le point de vente ou de l'autorité locale
responsable de la gestion des déchets.
Milieu-informatie
De ontwikkeling van kwalitatief hoogwaardige producten door middel van processen die het
milieu niet schaden is onze prioriteit. Onze inzet is het bewustzijn verhogen door middel van
onze ecologische bedrijfsvoering.
Dit product is bestemd voor gescheiden inzameling op een daarvoor geschikt inzamelpunt.
Informeer naar de regionale regelgeving inzake het weggooien van verpakkingsmateriaal
en oude apparatuur. Dit product mag niet met uw huishoudelijk afval afgevoerd worden.
Voor meer informatie neemt u contact op met de verkoper of de lokale overheid die
verantwoordelijk is voor het beheer van afvalstoffen.
71