Tabla de contenido
Enlaces rápidos
140404
Panel expandible
de 4 zonas
Expandible hasta 32 zonas
Hasta 4 de calefacción/2 de
aire acondicionado convencional
o bomba térmica
Guarde este manual para consultarlo en el futuro.
Advertencia
Precaución
Puede provocarle descarga eléctrica o daños en el equipo. Apague siempre la energía que
alimenta el sistema de calefacción/aire acondicionado antes de instalar o ajustar el
panel de zona expandible. Conecte el cableado de todo el panel antes de aplicar energía
al transformador.
Este panel está diseñado para instalación profesional, y debe instalarse y configurarse
según lo descrito en este manual. No se recomienda para cualquier otro uso y ello invalidará
la garantía. Instale la protección de desconexión y sobrecarga en los circuitos según lo
requerido por las autoridades del código que tienen jurisdicción para la instalación.
Lea todas las instrucciones antes de continuar
Riesgo de voltaje
®
Manual
del instalador
140404-100-03
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Braeburn 140404
Resumen de contenidos para Braeburn 140404
- Página 1 ® 140404 Manual del instalador Panel expandible de 4 zonas Expandible hasta 32 zonas Hasta 4 de calefacción/2 de aire acondicionado convencional o bomba térmica Guarde este manual para consultarlo en el futuro. Advertencia Lea todas las instrucciones antes de continuar Precaución...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice 1 Especificaciones ........................ 2 2 Ubicaciones idóneas del montaje ..................3 3 Cableado .........................4-9 4 Configuración ........................10 5 Verificación del sistema ....................12 6 Operación ..........................14 7 Condiciones de error ......................17 8 Agregar zonas adicionales ....................19 9 Garantía .......................... 22 Figura 1 Especificaciones Temperatura de... -
Página 3: Ubicaciones Idóneas Del Montaje
Ubicaciones idóneas del montaje Monte el Panel de la zona cerca del equipo de HVAC. El panel se puede montar en cualquier dirección sobre una pared, un montante, una viga de techo o el difusor de aire de retorno. Por presentación, monte el nivel del panel. Retire la tapa del panel y utilice la base como plantilla para perforar los orificios de montaje (consulte la Figura 2). -
Página 4: Cableado
Cableado del panel Apague siempre la energía que alimenta el sistema de calefacción/aire acondicionado antes de instalar o ajustar el Panel de zona. Conecte el cableado de todo el panel antes de aplicar energía al transformador. Use las siguientes instrucciones generales de cableado para todos los sistemas. El cableado específico variará según el equipo y el tipo de sistema (convencional o bomba de calor). - Página 5 TERMINALES DE CABLEADO DEL PANEL DE ZONA EXPANDIBLE Terminal Cantidad Función Descripción DEL PANEL ENTRADA Energía del transformador a 24 VCA, 100 VA máximo ALIMENTACIÓN ENTRADA Línea común del transformador a 24 VCA REGULADORES SALIDA Terminal del regulador de zona abierto con energía de 24 VCA COMM SALIDA Terminal común del regulador de zona...
- Página 6 Cableado del regulador Apague siempre la energía que alimenta el sistema de calefacción/aire acondicionado antes de instalar o ajustar el panel de zona. Conecte el cableado de todo el panel antes de aplicar energía al transformador. Use las siguientes instrucciones generales de cableado para todos los sistemas. El cableado específico variará según el equipo y el tipo de sistema (convencional o bomba de calor).
- Página 7 Cableado del termostato TERMOSTATOS DE BOMBA DE CALOR (para uso en sistemas de bomba de calor únicamente) 1 etapa de calefacción / 1 etapa de aire 3 etapas de calefacción / 2 etapas de aire acondicionado - Sin calefacción auxiliar acondicionado - Incluida calefacción auxiliar Energía de 24 VCA Energía de 24 VCA...
- Página 8 Cableado del sensor de suministro de aire Instale el sensor de suministro de aire en el difusor de suministro de aire al menos 61 a 91 cm después del intercambiador de calor y el serpentín. Asegúrese de que no haya reguladores de zona antes del sensor de suministro de aire. Conecte el sensor de suministro de aire al panel de zona como se muestra.
- Página 9 Cableado del equipo de la bomba de calor NOTA: Para sistemas convencionales, consulte la Sección 3.5. Conecte un sistema de una sola etapa o multietapa al panel de zona como se muestra. Con un sistema de bomba de calor se puede usar un termostato convencional; sin embargo, la calefacción de emergencia será controlada por el interruptor de calefacción de emergencia del panel o por el interruptor de calefacción de emergencia remoto opcional.
-
Página 10: Configuración
Configuración Use las siguientes instrucciones para configurar el controlador de zona. El panel de zona está configurado de fábrica para el sistema convencional de 1 etapa de calefacción/1 etapa de aire acondicionado con termostatos convencionales (Demanda de calefacción en W, Demanda de calefacción en Y). Si el panel de zona está instalado en otros sistemas, deberá... - Página 11 Configuración Indicador Valor predeter- Opciones de Comentarios de instalación de pantalla minado de fábrica configuración PURGE Tiempo de purga del Seleccione para purga de 300 segundos en la zona de ventilador de zona demanda al final de la demanda Seleccione para purga de 240 segundos en la zona de demanda al final de la demanda Seleccione para purga de 180 segundos en la zona de demanda al final de la demanda...
-
Página 12: Verificación Del Sistema
Configuración Indicador Valor predeter- Opciones de Comentarios de instalación de pantalla minado de fábrica configuración OP MODE 15 to 60 Cronómetro del modo Seleccione el número de minutos para retrasar la conversión opuesto del sistema cuando unas zonas demandan calefacción y otras zonas demandan aire acondicionado EM HEAT 1 Zona para activar la... - Página 13 Prueba de las etapas de calefacción ENCENDIDA o APAGADA Esta prueba enciende todas las etapas de calefacción (incluso O-B para las configuraciones de bomba de calor), el ventilador del sistema y ordenará la apertura de todos los reguladores. El tipo de sistema configurado en las configuraciones de instalación energizará...
-
Página 14: Operación
Operación El Panel de zona expandible tiene indicadores LED y una pantalla integrada para indicar al instalador y al propietario del sistema el modo de operación actual del panel. Consulte la figura a continuación y las siguientes descripciones de los indicadores LED del panel para obtener información acerca de la operación. COLOR INDICACIÓN Indicador LED del estado del panel... - Página 15 Además de los indicadores LED, el panel de zona expandible tiene un panel indicador con iluminación trasera incorporado multifunción que proporciona información sobre las operaciones actuales del panel de zona. Cuando el panel de zona expandible está funcionando en forma normal, la pantalla se actualiza de manera continua para mostrar los parámetros de operación del sistema.
- Página 16 Se muestra la temperatura del difusor del equipo. Cuando el sensor de temperatura del aire del difusor incluido está instalado, el panel de zona mostrará la temperatura del difusor en el rango de -1 ° a 93 °C (30 a 200 °F). Las temperaturas del difusor fuera de este rango indican un error en el equipo.
-
Página 17: Condiciones De Error
Condiciones de error El panel de zona controla en forma continua varios componentes del sistema de zona y mostrará un mensaje cuando se detecten las siguientes condiciones de monitoreo. El aire acondicionado está deshabilitado cuando se ha seleccionado la calefacción de emergencia en un sistema de bomba de calor Si selecciona calefacción de emergencia por medio del termostato (ver opción 20 en el manual de instalación) en el modo de calefacción,... - Página 18 Sensor de exterior erróneo Se muestra cuando se ha detectado un error con el sensor de exterior. Este error se puede corregir reparando el sensor de exterior del panel de zona. Si el sensor de exterior no está funcionando correctamente, el panel de zona no utilizará...
-
Página 19: Agregar Zonas Adicionales
Agregar más zonas El panel de zona se puede expandir hasta en 32 zonas con 4 zonas en el panel principal y 28 zonas de expansión en total. Las zonas adicionales deben tener energía y cables de comunicación para que el panel principal pueda reconocerlos y controlarlos. - Página 20 Ejemplo de opciones de cableado Todas las zonas de cadena Todas las zonas de cableado ubicadas en el panel principal ubicadas en el panel principal Panel del expansor Panel del expansor según sea necesario Zonas 7a 8 Panel Principal Panel Principal Panel del expansor Zonas 5 a 6 Panel del expansor...
- Página 21 Ejemplo de opciones de cableado Zonas de cadena ubicadas distantes del panel Zonas de cadena ubicadas distantes del panel principal. principal hasta 500 pies (152 m) Paneles remotos conectados en la configuración principal Panel Principal Panel Principal 500 pies/ 500 pies/ 152 m (máximo) Panel del expansor 152 m (máximo)
-
Página 22: Garantía
2215 Cornell Avenue • Montgomery, IL 60538 Asistencia técnica: www.braeburnonline.com Llámenos sin costo al: 866-268-5599 (en los EE. UU.) 630-844-196 (desde fuera de los EE. UU.) 140404-100-03 ©2014 Braeburn Systems LLC • Todos los derechos reservados • Hecho en China.