Română
Instrucţiuni de siguranţă
La montare utilizaţi mănuşi pentru evitarea contuziu-
nilor şi tăierii mâinilor.
Diferenţele de presiune mari între alimentarea cu
apă rece şi apă caldă trebuie echilibrate.
Instrucţiuni de montare
• Înainte de instalare verificaţi, dacă produsul prezintă
deteriorări de transport. După instalare garanţia nu
acoperă deteriorările de transport şi cele de
suprafaţă.
• Conductele şi bateriile trebuie montate, spălate şi
verificate conform normelor în vigoare.
• Respectaţi reglementările referitoare la instalare
valabile în ţara respectivă.
• Setul de la marginea căzii trebuie montat în aşa fel,
ca toate elementele construcţionale să fie permanent
accesibile pentru a putea fi schimbate la nevoie.
Pentru ca apa, care se scurge prin garnitura de
trecere a furtunului sau în cazul unei eventuale
scurgeri a furtunului de duş să nu producă deterio-
rări, această zonă trebuie protejată împotriva apei.
• Atenţie! Se va efectua o verificare în privinţa
etanşeităţii o dată pe an!
Descrierea simbolurilor
Nu utilizaţi silicon cu conţinut de acid acetic!
Dimensiuni (vezi pag. 23)
Piese de schimb (vezi pag. 24)
Accesorii opţionale
(nu este inclus în setul livrat)
Boxă secuflex #28389000 (vezi pag. 24)
Set complet (vezi pag. 20)
Montare
(vezi pag. 17)
Ελληνικά
Υποδείξεις ασφαλείας
Για να αποφύγετε τραυματισμούς κατά τη συναρμο-
λόγηση πρέπει να φοράτε γάντια.
Οι διαφορές της πίεσης μεταξύ της σύνδεσης κρύου
και ζεστού νερού θα πρέπει να αντισταθμίζονται.
Οδηγίες συναρμολόγησης
• Πριν τη συναρμολόγηση πρέπει να εξεταστεί το
προϊόν για ζημιές μεταφοράς. Μετά την εγκατάσταση
δεν αναγνωρίζονται ζημιές από τη μεταφορά ή
επιφανειακές ζημιές.
• Οι σωλήνες και η μπαταρία πρέπει να τοποθετηθούν
σύμφωνα με τα ισχύοντα πρότυπα, να τεθούν υπό
πίεση και να δοκιμαστούν.
• Θα πρέπει να τηρούνται οι οδηγίες εγκατάστασης
που ισχύουν σε κάθε κράτος.
• Το σετ στην άκρη της μπανιέρας πρέπει να εγκαθίστα-
ται έτσι, ώστε όλα τα εξαρτήματα να είναι προσβάσι-
μα ανά πάσα στιγμή και εφόσον χρειάζεται να
μπορούν να αντικαθίστανται. Για να μην μπορεί να
προξενήσει ζημιές το νερό που εισέρχεται από το
πέρασμα του ελαστικού σωλήνα όπως επίσης μία
διαρροή από τον σωλήνα του ντους κάτω από τη
μπανιέρα, θα πρέπει η περιοχή αυτή να προστατευθεί
κατάλληλα έναντι διαρροής νερού.
• Προσοχή! Πρέπει να εκτελείται μία φορά το χρόνο
ένας έλεγχος στεγανότητας.
Περιγραφή συμβόλων
Μην χρησιμοποιείτε σιλικόνη που περιέχει
οξικό οξύ!
Διαστάσεις (βλ. Σελίδα 23)
Ανταλλακτικά (βλ. Σελίδα 24)
Ειδικά αξεσουάρ (δεν περιλαμβάνεται στον
παραδοτέο εξοπλισμό)
Κουτί Secuflex #28389000 (βλ. Σελίδα 24)
Σετ μηχανισμού (βλ. Σελίδα 20)
Συναρμολόγηση
(βλ. Σελίδα 17)
11