Keysight Technologies 1000A Serie Guia Del Usuario página 2

Avisos
© Keysight Technologies, Inc. 2008, 2017
Ninguna porción de este manual puede ser
reproducida de ninguna forma ni por ningún
medio (incluye almacenamiento y recuper-
ación electrónica y traducción a otro idioma)
sin previo consentimiento por escrito por
parte de Keysight Technologies, Inc. según lo
determinan las leyes de copyright de los
Estados Unidos e internacionales.
Número de parte del manual
54130-97025
Edición
Segunda edición, agosto de 2017
Impreso en Malaysia
Keysight Technologies, Inc.
1900 Garden of the Gods Road
Colorado Springs, CO 80907 USA
Garantía
El material incluido en este documento se
proporciona en su estado actual y puede
sufrir cambios, sin ningún aviso, en futuras
ediciones. Además, con el alcance que per-
mita el derecho vigente, Keysight no se hace
cargo de ninguna garantía, explícita o implíci-
ta, en relación con este manual o con cual-
quier información allí proporcionada,
incluyendo pero sin limitarse a garantías
implícitas de comerciabilidad y aptitud para
un propósito en particular. Keysight no se
hace responsable de errores o daños meno-
res o significativos relacionados con el sumi-
nistro, el uso o el funcionamiento de este
documento o cualquier información allí inclu-
ida. En caso de que Keysight y el usuario ten-
gan un acuerdo separado por escrito con
términos de garantías que cubran el material
de este documento y entren en conflicto con
estos términos, tendrán validez los términos
de garantía del acuerdo separado.
Licencias de tecnología
El hardware y el software descripto en este
documento se suministra con una licencia y
2
sólo puede utilizarse y copiarse según lo
estipulado en los términos de la licencia.
Derechos para el gobierno de
EE.UU.
El software es "software informático
comercial", como lo define la Federal
Acquisition Regulation ("FAR") 2.101. En
conformidad con FAR 12.212 y el suplemento
FAR del departamento de defensa 27.405-3
("DFARS") 227.7202, el gobierno de EE.UU.
adquiere software informático comercial bajo
los mismos términos por los que el software
se ofrece habitualmente al público. Así pues,
Keysight proporciona el software a clientes
del gobierno de EE.UU. bajo su licencia
comercial estándar, que se representa en su
acuerdo de licencia de usuario final (EULA),
cuya copia se puede encontrar en
www.keysight.com/find/sweula
licencia publicada en el EULA representa la
única autoridad por la que el gobierno de
EE.UU. puede utilizar, modificar, distribuir o
divulgar el software. El EULA y la licencia
publicados aquí no requieren ni permiten,
entre otras cosas, que Keysight: (1) Facilite
información técnica relacionada con software
informático comercial o documentación de
software informático comercial que no se
ofrezca habitualmente al público; o (2) ceda,
o proporcione de cualquier otro modo, los
derechos gubernamentales por encima de los
derechos que habitualmente se otorgan al
público para el uso, modificación,
reproducción, publicación, realización,
exhibición o revelación de software
informático comercial o documentación de
software informático comercial. No se
aplicarán más requisitos del gobierno aparte
de los publicados en el EULA, excepto en la
medida en que esos términos, derechos o
licencias se requieran de forma explícita por
parte de los proveedores de software
informático comercial conforme a FAR y
DFARS y se publiquen de forma específica
por escrito en el EULA. Keysight no estará
obligado a actualizar, revisar o modificar el
software. Con respecto a los datos técnicos
como se definen por FAR 2.101, conforme a
Guía del usuario de los osciloscopios de la serie 1000A de Keysight
FAR 12.211 y 27.404.2 y DFARS 227.7102, el
gobierno de EE.UU. adquiere no más que
derechos limitados como se definen en FAR
27.401 o DFAR 227.7103-5 (c), como
corresponda a cualquier dato técnico.
Avisos de seguridad
PRECAUCIÓN
El aviso de PRECAUCIÓN indica
un peligro. Señala que se preste
atención a una práctica o a un pro-
cedimiento operativo o por el estilo
porque, si no se lo lleva a cabo
como corresponde, se podría dañar
el producto o perder datos impor-
La
tantes. No realice ninguna tarea con
el aviso de PRECAUCIÓN hasta
haber comprendido por completo y
cumplido las condiciones señala-
das.
A DV E R T E N -
El aviso de ADVERTENCIA ind ica un
peligro. Señala que se preste aten-
ción a una práctica o a un proced-
imiento operativo o por el estilo
porque, si no se lo lleva a cabo
como corresponde, se podrían
sufrir lesiones o la muerte. No real-
ice ninguna tarea con el aviso de
ADVERTENCIA hasta haber com-
prend ido por completo y cumplido
las cond iciones señaladas.
Véase también el
seguridad", a partir de la página 149.
Apéndice A, "Avisos de