Enlaces rápidos
KSD-SRD
Dispensador Redondo de Jabón de Estilo Transicional
Distributeur de savon rond de style transitionnel
Installation Support • Soporte de instalación • Support d'installation
For Warranty & Care Information or Ordering
Para información sobre la garantía y el
mantenimiento o para ordenar piezas de repuesto:
Pour renseignements sur la garantie et l'entretien
ou pour commander des pièces de rechange:
To reduce the risk of injury or property damage, read all instructions before installing product. Wear
safety goggles, and call a professional if you are uncertain about installing this product.
Para disminuir el riesgo de lesiones o daños a la propiedad, lea todas las instrucciones antes de instalar el
producto. Utilizar gafas de seguridad, y llame a un profesional si tiene dudas sobre la instalación de este producto.
Pour réduire le risque de blessures ou de dommages, lisez toutes les instructions avant d'installer ce produit.
Portez des lunettes de sécurité, et appelez un professionnel si vous n'êtes pas sûr de l'installation de ce produit.
Parts in the Box
Piezas en la caja
Pieces dans la boîte
1
Disassemble Soap Pump
Desensamble la Bomba de Jabón
Démontez la Pompe à Savon
Transitional Round Soap Pump
Replacement Parts:
WARNING / ADVERTENCIA / AVERTISSEMENT
A
Copyright © 2019, Pfister Inc.
Installation Guide
Guía de Instalación
Guide d'installation
1-800-PFAUCET (732-8238)
pfisterfaucets.com/support
B
C
12951-01
D
B1
B2
B3
Sep 4, 2019
53710-0100
Resumen de contenidos para Pfister KSD-SRD
- Página 1 Portez des lunettes de sécurité, et appelez un professionnel si vous n’êtes pas sûr de l’installation de ce produit. Parts in the Box Piezas en la caja Pieces dans la boîte Disassemble Soap Pump Desensamble la Bomba de Jabón Démontez la Pompe à Savon Sep 4, 2019 53710-0100 12951-01 Copyright © 2019, Pfister Inc.
- Página 2 Install Soap Dispenser Instale el dispensador de jabón Installer le distributeur de savon DO NOT OVERFILL NO LLENE DEMASIADO NE PAS TROP REMPLIR 1/2" (12. 7 mm) 16 fl oz (1/2 L) One-Handed Two-Handed Operation Operation Operación con Operación con un mano dos manos Fonctionnement...
-
Página 3: Esquema De Piezas
KSD-SRD • Parts Explosion • Esquema de piezas • Éclatée des pièces 951-324 950-004 English Español Français Replace * with Finish Letter Sustitue * con la letra de acabado Remplace * avec la lettre de finition Polished Chrome Cromo Pulido... -
Página 4: Mantenimiento
• • • KSD-IH Maintenance Mantenimiento Entretien Maintenance Do not overfill the unit. Fill as shown on image A. Regularly clean the unit with a damp cloth to prevent build-up. Soap build up may occur due to dried on soap because of a period of un-use or heat. - Página 5 à un représentant qui l’assistera; (2) In order to notify Pfister and receive Pfister y recibir ayuda o servicio bajo esta écrire au service à la clientèle : Pfister Inc., assistance or service under this warranty, the garantía, el comprador original puede: (1) llamar 19701 DaVinci, Lake Forest, CA 92610 U.S.A.,...