Enlaces rápidos

Manual de Instrucciones / Lista de Recambios
Instruction Manual / Spare Parts
Manuel d'Instructions / Liste de Pièces de Rechange
Manual de Instruções / Lista de Repostos
MAQUINARIA PARA LA CONSTRUCCIÓN Y OBRAS PÚBLICAS
BUILDING AND PUBLIC WORKS MACHINERY
MACHINERIE POUR LA CONSTRUCTION ET LES TRAVAUX PUBLICS
MAQUINARIA PARA A CONSTRUÇÃO E OBRAS PÚBLICAS
http://www.technoflex.es/
Vibrador Interno SANGLÁ
Internal Vibrator SANGLÁ
Vibrateur Interne SANGLÁ
Vibrador Interno SANGLÁ
Motor eléctrico
Electrical motor
Moteur électrique
Motor gasolina
Petrol engine
Moteur essence
loading

Resumen de contenidos para Technoflex SANGLÁ

  • Página 1 Vibrador Interno SANGLÁ Internal Vibrator SANGLÁ Vibrateur Interne SANGLÁ Vibrador Interno SANGLÁ Motor eléctrico Electrical motor Moteur électrique Motor gasolina Petrol engine Moteur essence Manual de Instrucciones / Lista de Recambios Instruction Manual / Spare Parts Manuel d’Instructions / Liste de Pièces de Rechange Manual de Instruções / Lista de Repostos...
  • Página 2 UTILIZAÇÃO 1.15 Esquemas Elétricos PORTUGUÉS 1D-12...
  • Página 3 MOTOR ELÉCTRICO MOTEUR ÉLECTRIQUE ELECTRIC MOTOR MOTOR ELÉTRICO Carcasa Motor / Motor Housing / Cage du Moteur / Carcassa Motor...
  • Página 4 Código Código Pos. Cant. Descripción Description Description Descrição 115V. 230V. 141290R033 141290R023 Motor Motor Moteur Motor 173334R011 173334R011 Carcasa Derecha Right Housing Carcasse Droite Carcassa Direita 173335R011 173335R011 Carcasa Izquierda Left Housing Carcasse Gauche Carcassa Esquerda 4048125201 4048125201 Interruptor Switch Interrupteur nterruptor 4016800101...
  • Página 5: Montaje Rotor Y Estátor / Rotor & Stator Assembly

    MOTOR ELÉCTRICO MOTEUR ÉLECTRIQUE ELECTRIC MOTOR MOTOR ELÉTRICO Montaje Rotor y Estátor / Rotor & Stator Assembly / Jeu Rotor et Stator / Montagem Rotor e Estator...
  • Página 6 Código Código Descrição Pos. Cant. Descripción Description Description 115V. 230V. Casquilho 130735R014 130735R014 Casquillo acoplam. Coupling Lug Accouplement Acoplamento 4060600304 4060600304 Rodamiento Bearing Roulement Rodamento 173322R012 173322R012 Brida Delantera Front Flange Bride Avant Brida Delanteira 4013000620 4013000620 Arandela Muelle Washer Rondelle Anilha da Mola 141261R024...
  • Página 7 AGUJA AIGUILLE NEEDLE AGULHA Aguja 25 / Needle 25 / Aiguille 25 / Agulha 25 Aguja 38 / Needle 38 / Aiguille 38 / Agulha 38...
  • Página 8 AGUJA AIGUILLE NEEDLE AGULHA Lista de Recambios / Spare Parts / Liste de Pièces de rechange / Lista de Repostos Aguja 25 / Needle 25 / Aiguille 25 / Agulha 25 Descrição Código Pos. Cant. Descripción Description Description 172816R014 Punta Head Pointe Ponta...
  • Página 9 AGUJA AIGUILLE NEEDLE AGULHA Aguja 48 / Needle 48 / Aiguille 48 / Agulha 48 Aguja 60 / Needle 60 / Aiguille 60 / Agulha 60...
  • Página 10 AGUJA AIGUILLE NEEDLE AGULHA Lista de Recambios / Spare Parts / Liste de Pièces de rechange / Lista de Repostos Aguja 48 / Needle 48 / Aiguille 48 / Agulha 48 Descrição Código Pos. Cant. Descripción Description Description 173467R014 Punta Head Pointe Ponta...
  • Página 11 TRANSMISIÓN TRANSMISSION TRANSMISSION TRANSMISSÃO Transmisión 25 / Transmission 25 / Transmissão 25 Transmisión 38 / Transmission 38 / Transmissão 38...
  • Página 12 TRANSMISIÓN TRANSMISSION TRANSMISSION TRANSMISSÃO Lista de Recambios / Spare Parts / Liste de Pièces de rechange / Lista de Repostos Transmisión 25 / Transmission 25 / Transmissão 25 Código Pos. Cant. Descripción Description Description Descrição 4042101902 Junta Tórica O-Ring Joint Torique Junta Tórica 191118R014 Terminal Cable...
  • Página 13 TRANSMISIÓN TRANSMISSION TRANSMISSION TRANSMISSÃO Transmisión 48-60 / Transmission 48-60 / Transmissão 48-60 Lista de Recambios / Spare Parts / Liste de Pièces de rechange / Lista de Repostos Descrição Código Pos. Cant. Descripción Description Description 4042103002 Junta Tórica O-Ring Joint Torique Junta Tórica Terminal 191146R013...
  • Página 14 MOTOR GASOLINA MOTEUR ESSENCE PETROL ENGINE MOTOR GASOLINA 5.-1 Motor Gasolina / Petrol Engine / Moteur Essence / Motor Gasolina...
  • Página 15 MOTOR GASOLINA MOTEUR ESSENCE PETROL ENGINE MOTOR GASOLINA Lista de Recambios / Spare Parts / Liste de Pièces de Rechange / Lista de Repostos Motor Gasolina / Petrol Engine 141319R012 Moteur Essence / Motor Gasolina Código Pos. Cant. Descripción Description Description Descrição 4047000168...
  • Página 16 MAINTENANCE CONTROL SHEET NUMBER OF OVERHA- DESCRIPCTION OF OVERHAULING AND SIGANTURE DATE ULING...
  • Página 17 INDUSTRIAS TECHNOFLEX, S.A. Ctra. d’Ullastrell s/n · Av. Castellbisbal s/n Apartado de correos, 43 E-08191 RUBÍ (Barcelona)-SPAIN Tel. (+34) 93 588 53 37 Fax (+34) 93 697 37 54 e-mail: [email protected] Internet: http://www.technoflex.es...