Manual de Instrucciones
ACO Clara
4
Cómo funciona la estación
La estación de tratamiento de aguas residuales ACO Clara es una esta-
ción de tratamiento mecánico-biológico con una velocidad de flujo conti-
nua basada en el principio combinado de activación con la separación
gravitacional de lodos activados del agua tratada en el tanque de sedi-
mentación final.
La estación de tratamiento de aguas residuales ACO Clara consta de
pre-tratamiento mecánico y una parte biológica. La parte mecánica de
pre-tratamiento está formada de un tanque de tratamiento primario con
una zona búfer y un área de almacenamiento.
Las aguas residuales se introducen a la unidad ACO Clara a través de la
tubería de entrada y fluye hacia la primera cámara del tanque de trata-
miento primario. Los sólidos sedimentables se hunden hasta el fondo del
tanque y la materia flotante es recogida por un tablero de espuma y las
aguas residuales desbordan hacia la segunda cámara, donde está colo-
cada la bomba de aire de aguas residuales. La bomba de aire está pro-
tegida contra bloqueos por un tablero de espuma.
Los picos hidráulicos en la entrada de la estación de tratamiento de
aguas residuales ACO Clara se absorben en la zona búfer. El agua pre-
tratada se bombea entonces con un caudal uniforme de la zona búfer
hacia la parte biológica de la estación. La compensación del pico hidráu-
lico aumenta considerablemente la eficacia de la purificación estable de
la estación.
La parte biológica de la ACO Clara consta del depósito de activación y el
inyector
10
Leyenda:
1. Pre-tratamiento
2. Área búfer
3. Área de almacenamiento
4. Tanque de activación
5. Tanque de sedimentación final
tanque de decantación integrado. El tanque de activación se airea
mediante micro-burbujas de aireación. El agua pasa desde el tanque de
activación hacia el tanque de sedimentación final, que permite al agua
tratada ser separada por gravedad de los lodos activados. El agua trata-
da fluye fuera de la estación de tratamiento de aguas residuales a través
de la conexión de salida. Los lodos activados se hunden al fondo del tan-
que de sedimentación, desde donde son bombeados de nuevo como
lodos de retorno y también una parte hacia el área de almacenamiento
en forma de lodos excedentes. El tanque de sedimentación final está
opcionalmente equipado con un skimmer para la recogida automática y
eliminación de lodos flotantes de la superficie del agua. Este dispositivo
puede reducir el trabajo de mantenimiento durante el funcionamiento.
Los lodos excedentes se almacenan en el área de almacenamiento, que
en las estaciones a plena carga es capaz de contener la capacidad de
100 a 150 días. El bombeo de aguas residuales y el retorno y lodos
excedentes se logra en el ACO Clara utilizando bombas de aire. Estas
bombas de aire no necesitan mantenimiento y son resistentes a la obs-
trucción. La capacidad hidráulica de las bombas de aire es ajustable de
forma continua, incluso a velocidades de flujo muy bajas. Esto ayuda a
garantizar la uniformidad en el proceso de purificación y por lo tanto
lograr una eficiencia estable de purificación. La única parte eléctrica de
la ACO Clara es el inyector que suministra aire a los elementos de airea-
ción en el depósito de activación y en las bombas de aire.
aire
lodos excedentes
aguas residuales
retorno de lodos