Master DH 716 Manual De Instrucciones Para El Uso Y Mantenimiento página 99

невеликої кількості неагресивного миючого засобу.
en
- Переконайтесь, що фільтр повністю сухий, перед його
повторним використанням.
it
- Слід уникати впливу прямого сонячного проміння на
фільтр.
de
2. АКТИВНИЙ ВУГІЛЬНИЙ ФІЛЬТР (для зв'язування
часток пилу, що містяться у повітрі, а також запобігання
розмноженню бактерій).
es
Активний вугільний
протипиловим фільтром, на відміну від нього, його
fr
не можна мити. Строк служби вугільного фільтра
залежить від умов навколишнього середовища у місці,
nl
де використовується пристрій. Фільтр слід періодично
перевіряти і замінювати у разі необхідності.
pt
ЗБЕРІГАННЯ
► Якщо пристрій
da
використовується, його слід вимкнути. Кабель живлення
необхідно відключити і почистити.
fi
► Слід вилити усю воду із резервуара для води і
витерти його дочиста.
► Пристрій слід накрити і зберігати у захищеному від
no
сонячного проміння місці.
sv
►► 8. ВИЯВЛЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
►
pl
ПРИСТРІЙ НЕ ПРАЦЮЄ ► Перевірте, чи пристрій підключений до мережі.
► Перевірте, чи не вимкнене електропостачання
ru
будинку.
► Кімнатна температура дорівнює або вища 35°C?
cs
Якщо так, тоді ця температура виходить за межі
робочого діапазону пристрою.
hu
► Переконайтеся, що гігростат (або перемикач ON/
OFF) ввімкнено.
► Перевірте, чи резервуар для води правильно
sl
встановлений у пристрої і чи він не заповнений.
► Перевірте, чи не заблоковані отвори входу і виходу
hr
повітря.
lt
ЗДАЄТЬСЯ, ПРИСТРІЙ НЕ ПРАЦЮЄ:
► Перевірте, чи не запилений, не забруднений фільтр.
► Перевірте, чи не заблоковані вхідний і вихідний
lv
отвори повітря.
► Перевірте, чи не занадто низька вологість у
et
приміщенні.
ro
ЗДАЄТЬСЯ, ПРИСТРІЙ
ЕКТИВНО:
sk ► Перевірте, можливо відчинено занадто багато
дверей і вікон.
► Може у приміщенні знаходиться дещо, що спричинює
bg
високий рівень вологості?
uk
ПРИСТРІЙ ПРАЦЮЄ ЗАНАДТО ШУМНО:
► Перевірте, чи пристрій стоїть на рівній поверхні.
SI
ПРИСТРІЙ ПРОТІКАЄ:
► Перевірте технічний стан пристрою.
SK
► Якщо функція безперервного відведення води не
використовується, слід перевірити, чи гумова заглушка
TR
(знизу пристрою) знаходиться на своєму місці.
UA
фільтр розташовано
протягом тривалого часу
ПРАЦЮЄ
Код
E1
за
E2
не
НЕЕФ-
Коди помилок на дисплеї
Причина
Датчик температури
довкілля (з
прикриттям із смоли)
відкритий або діє
неправильно
в
результаті короткого
замикання
Датчик системи
охолоджування (з
мідним прикриттям)
відкритий або діє
неправильно в
результаті короткого
замикання
Рішення
П е р е в і р и т и ,
чи правильно
приєднаний датчик
т е м п е р а т у р и
довкілля
до
друкарської плати.
Замінити датчик
т е м п е р а т у р и
довкілля.
Замінити головну
друкарську плату.
Рівень вологості
повітря нижче 40%
відносної вологості.
П е р е в і р и т и ,
чи правильно
приєднаний датчик
до друкарської
плати.
Замінити датчик.
Замінити головну
друкарську плату.