INTRODUCCION
Esta copiadora fue diseñada para ofrecer convenientes funciones de copiado en un mínimo
espacio de oficina y con máxima facilidad de manejo. Para asegurar una utilización óptima
de todas las funciones de la copiadora, familiarícese con la máquina, sus funciones y este
manual de instrucciones.
Guarde este manual a mano para una referencia rápida durante el uso.
Esta copiadora puede utilizarse como impresora láser instalando componentes opcionales. Sin
embargo, este manual sólo describe las funciones como copiadora. Para la descripción de las
Nota
funciones como impresora, lea el manual que viene por separado. (Algunas opciones no pueden
adquirirse en algunos países.)
[Serie AB]
[Serie de pulgadas]
2
Símbolos utilizados en este manual
A lo largo de este manual se utilizan los siguientes símbolos para darle al
usuario la información necesaria para el uso de esta copiadora.
Le advierte al usuario que el usuario puede resultar herido
o la copiadora puede dañarse si no se respeta correcta-
mente esta advertencia.
Advertencia
Le avisa al usuario de un daño en la copiadora o uno de
sus componentes si no se respeta correctamente esta
Precaución
precaución.
Las notas le dan información importante para la copiadora
sobre sus especificaciones, funciones, prestaciones,
Nota
funcionamiento y demás, que pueden ser útiles al usuario.
Indica que una letra aparece en el indicador de la cantidad
de copias.
Referencias para la serie AB (métrico) y
serie de pulgadas
Se indican las especificaciones para ambos si existen ambas opciones.
Las especificaciones de la serie de pulgadas aparecen entre
●
paréntesis.
Por ejemplo:
Página 18, paso 1 -------- B4 o A3 (8-1/2" x 14" u 11" x 17")
Página 17, paso 2-A ----- 86%, 81%, 70% y 50% (95%, 77%, 64%
Aunque este manual muestra sólo las indicaciones de tamaño de
●
la serie AB en el panel de funcionamiento, aparecerán en cambio
las indicaciones de la serie de pulgadas en las máquinas de la
serie de pulgadas.
y 50%)