Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES VENTILADOR DE PISO (20”) AB-4420BXBR ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Colombia: 01-900-331-PEJC (7352) Panamá:...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Siga cuidadosamente las instrucciones de seguridad dadas a continuación, con el fin de evitar • lesiones personales o daños en la unidad Lea todas las instrucciones antes de usar la unidad. • Esta unidad es solo para uso domestico •...
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 1. Coloque la unidad en una superficie plana y estable. 2. Verifique que el nivel de control de velocidad se encuentra en la posición “0” (OFF). Luego, conecte la unidad al tomacorriente 3. La unidad tiene 3 ajustes de velocidad: “0”: Apagado “1”: Velocidad baja “2”: Velocidad media...
Página 5
INSTRUCTION MANUAL 20" BOX FAN AB-4420BXBR DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to [email protected]...
Página 6
This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Colombia:...
Página 7
WARNINGS When using this electric unit, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and personal injury, including the following: Read all instructions before using this unit. Use only for intended household use as described in this manual. Plug the fan directly into a AC127V electrical outlet.
PRODUCT DIAGRAM 1. Front guard 2. Locking nut 3. Fan blade 4. Fan motor 5. Left cover 6. Rear guard 7. Control box 7-1. Control box cover 7-2. Switch 7-3. Capacitor 7-4. Control buttons 8. Right cover 9. Supply cord 10.
STORAGE When not in use, store the fan in a cool, dry location. To prevent dust and dirt build-up, use the old packaging to repack the unit. TECHNICAL SPECIFICATIONS Voltage Rating AC127V/60Hz Power 110W Consumption Unit Size 59(L)x25(W)x59(H)CM Unit Weight 3.74kg CIRCUIT DIAGRAM:...