Instrucciones de uso | 7 - Oct - 2020 | Version: A
Nota: El incremento del color selectivo modifica la reproducción natural del color.
Por lo tanto, mientras este ajuste esté activo, aparecerá en la pantalla el
mensaje «Attention: false color rendering» («Atención, representación erró-
nea del color»).
Smoke reduction (Reducción del humo)
Por medio de Reducción del humo puede obtener una imagen más clara en en-
tornos llenos de humo (p.ej., durante las coagulaciones con aparatos de cirugía
AF).
Utilice Reducción del humo para compensar la mala visibilidad debido a la forma-
ción de humo.
Nota: Reducción del humo produce una imagen con mucho contraste y puede fo-
mentar las sobreexposiciones.
Color Shift 1 / 2 (Variación de color 1/2)
Color Shift 1 / 2 le permite modificar los colores de los vasos y tejidos.
Utilice Color Shift 1 / 2 para una mejor visualización de los vasos y tejidos.
Nota: Color Shift 1 / 2 modifica la reproducción natural del color. Mientras esté
activada la opción, se mostrará el mensaje «Color Shift 1» o «Color Shift
2» en la pantalla.
Grid removal (Eliminación de grid)
Por medio de Eliminación de grid puede reducir o eliminar las muestras produci-
das por la utilización de sistemas de ráfagas de imágenes.
Utilice Eliminación de grid para suprimir muestras molestas.
Nota: Eliminación de grid reduce ligeramente la nitidez de la imagen.
Noise reduction (Reducción del ruido)
Por medio de Reducción del ruido puede reducir el ruido de imagen.
Configure Reducción del ruido en último lugar o cuando haya seleccionado un
realce de contornos elevado y desee reducir aún más el ruido de imagen.
Nota: Reducción del ruido reduce ligeramente la nitidez de la imagen a partir del
ajuste medio. Con un ajuste alto, pueden aparecer artefactos ("arrastres")
si se realizan movimientos rápidos.
Picture out of Picture (PoP) (Imagen fuera de imagen (PoP))
Imagen fuera de imagen le permite colocar la imagen adaptada mediante algorit-
mos de vídeo a la derecha de la imagen original.
Seleccione el algoritmo de vídeo en la opción de menú Imagen fuera de imagen
si desea visualizar ambas imágenes en directo una junto a otra en una pantalla
para compararlas.
4 Configuración
4.2 Configuración de pantalla
Página 38 de 64