Tecnologic TLY 29 Manual De Usuario

TLY 29
REGULADOR ELECTRÓNICO
DIGITAL PARA REFRIGERACIÓN
MANUAL DE USUARIO
Vr. 02 (ESP) - 12/05 - cod.: ISTR 06956
TECNOLOGIC S.p.A.
VIA INDIPENDENZA 56
27029 VIGEVANO (PV) ITALY
TEL.: +39 0381 69871
FAX: +39 0381 698730
internet : http:\\www.tecnologic.it
e-mail: [email protected]
INTRODUCCION
Este manual contiene la información necesaria
para instalar correctamente el equipo y tambien
para su uso y mantenimiento: recomendamos
prestar atención a estas instrucciones.
Este documento es de exclusiva propiedad de
TECNOLOGIC S.p.A. la cual prohibe cualquier reproducción y
divulgación, aún en parte, del documento sin la expresa
autorización.
TECNOLOGIC S.p.A. se reserva el derecho a cualquier
modificación parcial o total de este manual y de las funciones
del equipo, sin aviso previo.
En caso de que una avería o un funcionamiento defectuoso
del aparato pueda crear situaciones peligrosas o dañinas para
las personas, cosas o animales, se recuerda que la instalación
tiene que ser predispuesta con aparatos electromecánicos
que garanticen la seguridad.
Tecnologic S.p.A. y sus representantes legales no asumen
ninguna responsabilidad por cualquier daño a personas,
animales o cosas, derivado de la violación, error o uso
incorrecto ni en cualquier caso no de acuerdo con las
caracteristicas del equipo.
TECNOLOGIC - TLY 29 - MANUAL DE USUARIO - Vr.02 - 12/05 - ISTR 06956 - PAG. 1
ÍNDICE
1 DESCRIPCIÓN DEL INSTRUMENTO
1.1 DESCRIPCIÓN GENERAL
1.2 DESCRIPCIÓN DEL PANEL FRONTAL
2 PROGRAMACIÓN
2.1 PROGRAMACIÓN DEL SET POINT
2.2 PROGRAMACIÓN DE LOS PARÁMETROS
2.3 PROTECCIÓN DE LOS PARÁMETROS MEDIANTE
PASSWORD
2.4 NIVELES DE PROGRAMACIÓN DE PARÁMETROS
2.5 SELECCIÓN DEL SET POINT ACTIVO
2.6 FUNCIÓN ON / STAND-BY
2.7 PROGRAMACIÓN DE LA HORA
3 ADVERTENCIAS PARA INSTALACIÓN Y USO
3.1 USO
3.2 MONTAJE MECÁNICO
3.3 CONEXIONADO ELÉCTRICO
3.4 ESQUEMA ELÉCTRICO DE CONEXIONADO
4 FUNCIONAMIENTO
4.1 MEDIDA Y VISUALIZACIÓN
4.2 CONFIGURACIÓN DE LAS SALIDAS
4.3 REGULACIÓN DE TEMPERATURA
4.4 FUNCIÓN DE CICLO CONTINUO
4.5 FUNCIÓN PROTECCIÓN COMPRESOR Y RETARDO
EN EL ARRANQUE
4.6 CONTROL DE DESCARCHE
4.7 DESCARCHE MANUAL
4.8 CONTROL VENTILADOR DEL EVAPORADOR
4.9 FUNCIONES DE ALARMA
4.9.1 ALARMAS DE TEMPERATURA
4.9.2 ALARMA EXTERNA
4.9.3 ALARMA PUERTA ABIERTA
4.9.4 MEMORIA DE ALARMA
4.10 ENTRADA DIGITAL
4.11 SALIDA AUXILIAR
4.12 FUNCIONAMIENTO
"DOWN/AUX"
4.13 ACCESORIOS
4.13.1 CONFIGURACIÓN DE PARÁMETROS CON KEY 01
4.13.2 CONFIGURACIÓN DE PARÁMETROS CON KEY 02
4.13.3 INDICADOR REMOTO "TVR Y"
4.13.4 COMMUNICACION SERIE RS-485 CON "TLCNV"
5 TABLA DE PARÁMETROS PROGRAMABLES
6 PROBLEMAS, MANTENIMIENTO Y GARANTÍA
6.1 SEÑALES DE ERROR
6.2 LIMPIEZA
6.3 GARANTÍA Y REPARACIONES
7 DATOS TÉCNICOS
7.1 CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
7.2 CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
7.3 DIMENSIONES MECÁNICAS
7.4 CARACTERÍSTICAS FUNCIONALES
7.5 CODIFICACIÓN DEL INSTRUMENTO
1 - DESCRIPCIÓN DEL INSTRUMENTO
1.1 - DESCRIPCIÓN GENERAL
El modelo TLY29 es un regulador digital utilizado en aplicaciones
de refrigeración, dotado de control de temperatura con regulación
tipo ON/OFF y control de descarche a intervalos de tiempo u
horarios establecidos (Real Time Clock Defrosting) mediante
aportación de calor eléctrico o gas caliente por inversión de ciclo.
El instrumento tiene 3 salidas relé, dos entradas para sondas de
temperatura PTC o NTC
completamente configurables.
Las 3 salidas se utilizan para controlar el compresor o la
temperatura (OUT), el descarche (DEF) y el ventilador del
evaporador (FAN), o bien, otra alternativa es el control de un
dispositivo auxiliar (AUX) o la alarma (AL).
Las dos entradas para sonda de temperatura PTC o NTC
(seleccionables) se utilizan para la medida de la temperatura
ambiente (Pr1) y la del evaporador (Pr2) mientras que la entrada
digital (DIG) se puede utilizar para ejecutar varias funciones como
DE LAS TECLAS "U"
y una entrada digital,
Y
todas