Manuales relacionados para Orliman actius ACWC01#40
Resumen de contenidos para Orliman actius ACWC01#40
- Página 1 ACWC01#40/43/46/49 ACWC02#40/43/46/49 INSTRUCCIONES DE ACWC04#40/43/46/49 USO Y CONSERVACIÓN SILLAS DE RUEDAS INSTRUCTIONS FOR USE AND CARE WHEELCHAIR ACWC03#40/43/46/49...
- Página 3 INSTRUCCIONES DE USO Y CONSERVACIÓN NORMATIVA INDICACIONES IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 4.1. Normas generales de seguridad 4.2. Advertencias y precauciones para un uso seguro INSTRUCCIONES DE USO 5.1. Consejos de seguridad 5.2. Uso en superficies desiguales 5.3. Subida y bajada de rampas 5.4.
-
Página 4: Indicaciones
Muchas gracias por su confianza en un producto de Actius � Advertencia: tiene que mantener su silla de ruedas en by Orliman. Usted adquirió un producto de calidad. Por favor, buen estado para garantizar un uso seguro. lea las instrucciones atentamente antes de la utilización del 4.2. -
Página 5: Uso En Superficies Desiguales
• Las modificaciones no autorizadas y/o el uso de piezas que no han sido suministradas por ORLIMAN, llevará a la invalidación de la garantía de la silla de ruedas y Figura 2 podría producir una lesión al usuario y/o daños a la silla... -
Página 6: Componentes De Las Sillas De Ruedas
6. COMPONENTES DE LAS SILLAS DE de que los reposapiés no tocan la superficie de la pendiente. RUEDAS 5.4. Subir y bajar las escaleras Las escaleras son los mayores impedimentos para los usua- 6.1. Componentes de la silla de ruedas. rios de las sillas de ruedas. -
Página 7: Transporte Y Traslado En El Coche
PLEGADO. Sujete el centro de la tapicería del asiento desde delante y desde atrás y tire hacia arriba, la silla se plegará. (Figura 5). Para un transporte más manejable, por ejemplo en coches, los reposapiés pueden retirarse completamente de manera sencilla. Para retirar los reposapiés, presione la palanca del mecanismo desde dentro (Figura 6 componente B). -
Página 8: Cómo Montar La Silla De Ruedas
delantera de su silla de ruedas. (véase el apartado 7, ¨Ins- trucciones para el correcto uso¨) Para plegar la silla de ruedas: 1. Sitúese delante de la silla de ruedas. Sujete el asiento por la parte de delante y de detrás, por la mitad, y tire hacia arriba. -
Página 9: Mantenimiento
� MANTENIMIENTO Advertencias: ORLIMAN no se hará responsable de ningún daño consecuen- Proteja su silla de ruedas, comprobando periódicamente su te o individual. Si bien el propósito de este libro de instruc- estado. Le recomendamos encarecidamente que compruebe ciones es el proporcionar cuidados, este no es exclusivo. Si el estado de su silla de ruedas al menos una vez al año, por... -
Página 10: Marcos Transversales
10.3. Frenos 10.7. Tapizado Es importante comprobar periódicamente el estado del tapi- zado de su silla de ruedas. Un tapizado roto o desgastado no puede soportar eficazmente el peso de una persona, lo que puede llevar a situaciones peligrosas. Compruebe si en el revestimiento textil hay agujeros, grietas o zonas desgastadas. - Página 11 INSTRUCTIONS FOR USE AND CARE REGULATIONS INDICATIONS PRODUCT IDENTIFICATION SAFETY INSTRUCTIONS 4.1. General safety rules 4.2. Warnings for safe use INSTRUCTIONS FOR USE 5.1. Safety tips 5.2. Using on uneven surfaces 5.3. Going up and down ramps 5.4. Going up and down stairs WEELCHAIR COMPONENTS 6.1.
-
Página 12: General Safety Rules
4.2. Warnings for safe use Dear Customer, Thank you very much for your trust in an Actius by Orliman � Warnings: product. You have purchased a quality product. Please read • Please carefully read the instructions for use before the instructions carefully before using the product and use using the product. -
Página 13: Safety Tips
• Unauthorised modifications and/or use of parts not su- pplied by ORLIMAN will invalidate the warranty on this 2. With the second method, the assistant first gets on the wheelchair and may lead to occupant injury and/or da- pavement and makes sure the wheelchair is positioned mage to the wheelchair. -
Página 14: Wheelchair Components
6. WHEELCHAIR COMPONENTS are above the first step and the assistant at the back will take the first step on the stairs. Repeat this technique until you get past the last step. You can let the front wheels down 6.1. Wheelchair components. when the assistant at the front has taken the last step. -
Página 15: De-Assembly
FOLDING. Hold the centre of the seat upholstery from the front and then pull upwards from the back. The seat will fold. (Figure 5). For more manageable transport, in cars for exam- ple, the footrests can be completely removed easily. To remo- ve the footrests, press the mechanism lever from the inside (Figure 6 component B). -
Página 16: Technical Information
1. front and back in the middle and pull up. Tilt the wheel- chair to the side and press both sides together to complete the folding. 2. The rear wheels may be removed when necessary when there is a lack of space by following the steps described in section 5, “Instructions for use”. -
Página 17: Scope Of The Warranty
Warnings: tion. The cross frame is the foundation for your wheelchair. ORLIMAN will not be liable for any consequential or individual • Make sure the wheelchair can be easily folded and un- damage whatsoever. While the purpose of this instructions folded. -
Página 18: Rear Wheels
• Make sure the wheelchair travels in a straight line while moving. • Make sure the cross frame is not bent and shows no signs of wear. 10.5. Rear wheels Properly adjusting the rear wheels improves the stability of the wheelchair. It will also allow you to use less energy to move the wheelchair. - Página 20 ORLIMAN S. L. U. C/ Ausias March, 3 - Pol. Ind. La Pobla-L´Eliana Apdo. de correos 49 · C.P.: 46185 La Pobla de Vallbona Valencia - España (Spain) LBIACWC#1_ES_EN MADE IN SPAIN EDICIÓN/EDITION: 2018-07...