Tabla de contenido
AF540FGZ_OPM_SPA.book Page 93 Friday, January 14, 2011 2:29 PM
Información para usuarios sobre recogida y reciclado de baterías y equipo usado
1. En la Unión Europea
Estos símbolos en los productos, en el
embalaje y/o en la documentación que los
acompañan significan que los aparatos
eléctricos y electrónicos usados no deben
ser reciclados con la basura doméstica.
El equipo eléctrico y electrónico debe tratarse por
separado y de acuerdo con las normativas que requieren el
tratamiento, recuperación y reciclaje adecuados para estos
productos.
Tras la implementación por parte de los estados miembros,
los hogares de los estados de la UE podrán devolver,
sin coste alguno, sus equipos eléctricos/electrónicos
usados y las baterías viejas a las instalaciones para ello
designadas*.
En algunos países su establecimiento local también
se hará cargo sin coste alguno del producto viejo
si se adquiere uno nuevo similar.
*Para más detalles, póngase en contacto con sus
autoridades locales.
Ayudando a reciclar este producto
correctamente ayudará a garantizar que los
residuos reciban el tratamiento, recuperación
y reciclaje necesarios, evitando así los
posibles efectos nocivos para la salud
y el medio ambiente, que podrían surgir
si se manipulan los residuos de forma
incorrecta.
2. En otros países fuera de la UE
Estos símbolos son válidos únicamente en la Unión
Europea. Si desea deshacerse de estos artículos,
póngase en contacto con sus autoridades locales
o con su concesionario para información sobre el método
de reciclado correcto.
Para Suiza: El equipo eléctrico/electrónico
puede devolverse al concesionario,
sin cargo alguno, incluso si no adquiere
un nuevo producto. Encontrará más
información en la página de inicio
de www.swico.ch o www.sens.ch.
Notificación para el símbolo de la batería (los dos ejemplos
inferiores):
Este símbolo puede ser utilizado en combinación con
una denominación del elemento químico o compuesto
utilizados. En este caso el usuario deberá cumplir con
los requisitos establecidos en la Directiva sobre dichos
productos químicos.
93
Tabla de contenido
