Descripción De La Máquina / Machine Description - GESAME MH-75H Serie Manual De Instrucciones

MH-75HSeries
DOSIFICADORA DE HAMBURGUESAS
HAMBURGER DISPENSER
1
DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA
La dosifi cadora MH-75Series es una máquina muy versátil que per-
mite dosifi car cualquier tipo de forma en función de los platos que se
suministran con ella.
Permite formas redondas desde diámetro 22 a diámetro 100, forma
ovalada, croquetas, canelones, formas especiales, ...
Consta de un motor-reductor que acciona directamente las palas de
alimentación, una transmisión, por engranajes, para hacer girar el
plato dosifi cador y unos expulsores de la dosifi cación, regulables en
altura que permite ajustar el peso deseado.
Además, la velocidad de giro también es regulable, mediante un po-
tenciómetro situado en la parte frontal de la máquina.
70 cm
1
Descripción de la máquina
41,8 cm
Machine description
1
MACHINE DESCRIPTION MACHINE DESCRIPTION
The MH-75Series dispenser is an extremely versatile machine that allows
for any type of shape to be dispensed according to the plates supplied
with it.
It allows for round shapes with a diameter ranging from 22 to 100,
oval shapes, croquettes, cannelloni and special shapes, etc.
It consists of a geared motor that directly drives the feeder blades,
a gear transmission that turns the dispensing plate and height-ad-
justable dispensing extractors that allow for the required weight to
be adjusted.
Furthermore, the rotation speed can be adjusted by means of a poten-
tiometer located at the front of the machine.
Capacidad depósito / Tank Capacity:
Peso total /
11 L. / 3 Gallon
Weight: 44 kg / 97 Ib
31,5 cm
7