2
a
b
2
a
INFO
D
E
A
B
F
G
F
ROUTING
G
C
X
©
ECS Electronics B.V. 2004
1
M
H
X
N
I
K
C
J
A
B
D+M
E+N
H
X
16
FUNKTIONEN KONTROLLIEREN MIT EINEN
TESTKASTEN MIT BELASTING ODER MIT LEUCHTEN
MIT DER GENAUEN MENGE DES WATTS !
!
CONTRÔLER LES FONCTIONS AVEC UNE BOîTE DE
TEST AVEC DE LA CHARGE OU DES LAMPES AVEC
LA QUANTITÉ CORRECTE DE WATT !
CHECK FUNCTIONS WITH A TESTBOX WITH LOAD
OR LAMPS WITH THE RIGHT AMOUNT OF WATT !
CONTROLEER FUNCTIES MET EEN TESTER MET
BELASTING OF LAMPEN MET DE JUISTE WATTAGE !
17
L
Pag. 2 AF-005-DB / 170904RS
©
ECS Electronics B.V. 2004
¡CONTROLAR FUNCIONES CON UN TESTER
CON CARGA O LUCES CON EL CORRECTO
VOLTAJE!
CONTROLLA FUNZIONI CON UN TESTER CON
CARICO O LAMPADE DEL GIUSTO
VOLTAGGIO!
KONTROLLERA FUNKTIONERNA MED EN
TESTARE MED BELASTNING ELLER LAMPOR
MED RÄTT WATT-VÄRDE!
2
b
a
b
Pag. 7 AF-005-DB / 170904RS
