Tabla de contenido
ES
Pulse el botón 4.
Como activar la valvula automatica de
SET3
vaciar el generador de vapor.
ON
•
OFF
OFF
•
Pulse el botón 4.
Intervalo de lavado. Si se ha activado la
SET4
válvula de descarga automática, puede
cambiar el intervalo de lavado con los
OFF
botones – y +. Las opciones son 0,5, 1,
2, 3 y 4 horas ( 1.6.).
Pulse el botón 4.
Horas de uso. El número de dispositivo
SET5
y las horas de uso se muestran alterna-
damente en la pantalla. En un sistema
200
Multidrive, puede ver las horas de uso
de todos los dispositivos desde un solo
panel.
Pulse el botón 4.
Servicio técnico. La pantalla indica hace
SET6
cuántas horas se ha realizado el servicio
técnico. Para restablecer el contador
200
tras el servicio técnico, pulse el botón 6
(–) durante 5 segundos.
Pulse el botón 4.
Control manual del agua. Es posible
SET7
añadir y descargar agua con los botones
– y +, por ejemplo para limpiar el
depósito de agua, resolver problemas o
realizar el servicio técnico.
Pulse el botón 4.
Pantalla de versión. En primer lugar se
SET8
muestra la versión del software del panel
de control, seguida por la versión del
software de los generadores de vapor
conectados, en orden de número de
dispositivo.
Pulse el botón 4 para salir.
Generador de vapor apagado
El generador de vapor se apaga al pulsar
el botón 1, al agotarse el tiempo de
funcionamiento o si se produce un error.
La desactivación del generador de vapor
también detendrá la bomba de fragancia.
El dispositivo lava y descarga el
•
depósito de agua automáticamente al
apagar el generador de vapor (requiere
cerca de 5 minutos). Durante este
proceso, no apague la alimentación con
el interruptor principal.
bloqueo encendido / apagado
El panel de control puede bloquearse y
desbloquearse pulsando el botón 4 (M)
durante 5 segundos.
6
It
Premere il tasto 4.
SET3
Attivare la valvola di scarico automatica.
ON
•
OFF
OFF
•
Premere il tasto 4.
Intervallo di risciacquo. Se la valvola
SET4
di scarico automatica è stata attivata,
è possibile modificare l'intervallo di
OFF
risciacquo con i tasti – e +. Le opzioni
sono 0,5, 1, 2, 3 e 4 ore ( 1.6.).
Premere il tasto 4.
ore di utilizzo. Sul display vengono
SET5
alternati il numero dispositivo e le ore di
utilizzo. Nei sistemi Multidrive, è possi-
200
bile visualizzare le ore di utilizzo di tutti i
dispositivi dallo stesso quadro.
Premere il tasto 4.
Servizio. Sul display vengono visualizzate
SET6
le ore trascorse dall'ultimo intervento di
servizio. Dopo gli interventi di servizio,
200
reimpostare il contatore premendo il tasto
6 (–) per 5 secondi.
Premere il tasto 4.
Controllo manuale dell'acqua. È possibile
SET7
aggiungere e scaricare acqua con i tasti
– e +, ad esempio quando si pulisce il
serbatoio dell'acqua, per la risoluzione dei
problemi o gli interventi di servizio.
Premere il tasto 4.
Versione. Viene visualizzata prima
SET8
la versione del software del quadro
di comando e quindi la versione del
software del generatore o dei generatori
di vapore, in ordine di numero dispositivo.
Premere il tasto 4 per uscire.
Generatore vapore spento
Il generatore di vapore si spegne quando
si preme il tasto 1, scade il tempo di
funzionamento impostato o si verifica un
errore. Spegnendo il generatore di vapore
si arresta anche l'erogatore di fragranza.
Il dispositivo esegue il risciacquo e
•
scarica il serbatoio dell'acqua automati-
camente quando il generatore di vapore
viene spento (occorrono circa 5 minuti).
Durante questo periodo non scollegare
l'alimentazione dall'interruttore princi-
pale.
blocco on/off
È possibile bloccare e sbloccare il quadro
di comando premendo il tasto 4 (M) per 5
secondi.
Tabla de contenido
