Página 1
Wall Mount Note: Light fixture should be mounted as shown above Features when installed (depending upon type of installation). Model 8485 shown above. • Dusk-to-dawn LED light. • Automatically operates at night only. • Wall mount only. 1. Remove mounting bracket from back of light fixture.
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION WIRING Note: All wiring must be run in accordance with the Twist the junction box wires and fixture wires together National Electrical Code through conduit or another ac- as shown. Secure with wire connectors. ceptable means.
Power Requirements ..120 VAC, 60 Hz Wattage ......Model 8487 - Max. 8 Watt LED Model 8485 - Max. 2 x 10 Watt LED LUX control level ... Approximately 20 lux HeathCo LLC reserves the right to discontinue products and to change specifications at any time without incurring any obligation to incorporate new features in products previously sold.
All manuals and user guides at all-guides.com TECHNICAL SERVICE Please call 1-800-858-8501 (English speaking only) for assistance before returning product to store. If you experience a problem, follow this guide. You may also want to visit our Web site at: www.hzsupport.com. If the problem persists, call* for assistance at 1-800-858-8501 (English speaking only), 8:00 AM to 5:00 PM CST (M-F).
Nota: Cuando la instale, la lámpara debe montarse según se indica arriba (dependiendo del tipo de instalación). Características Modelo 8485 mostrado arriba. • Luz LED crepúsculo-al-amanecer. • Opera automáticamente únicamente por la noche. 1. Retire el soporte de montaje de la parte posterior •...
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALACIÓN CABLEADO Nota: Todo el cableado debe realizarse de acuerdo Conecte los cables de la caja de empalme con los cables con el Código Eléctrico Nacional usando tubería o al- del aparato de luz, como se muestra. Tuérazalos juntos gún otro medio aceptable.
Requisitos de potencia .....120 V ca, 60 Hz Potencia ..........Modelo 8487 - LED de 8 vatios máximo Modelo 8485 - 2 LEDs de 10 vatios máximo Nivel del control LUX ......Aproximadamente 20 lux HeathCo LLC se reserva el derecho de descontinuar productos y de cambiar especificaciones a cualquier momento sin incurrir en ninguna obligación de tener que incorporar nuevas características en los productos vendidos con...
All manuals and user guides at all-guides.com SERVICIO TÉCNICO Favor de llamar al 1-800-858-8501 (sólo para hablar en inglés) para pedir ayuda antes de devolver el producto a la tienda. Si tiene algún problema, siga esta guía. Usted puede también visitar nuestro sitio Web: www.hzsupport.com. Si el problema continúa, llame al 1-800-858-8501 (sólo para hablar en inglés), de 8:00 AM a 5:00 PM CST (L- V).
Página 9
Caractéristiques qu’illustré ci-dessus quand il est installé (selon le type • Éclairage nocturne automatique à DEL. d’installation). Modèle 8485 illustré ci-dessus. • Fonctionne automatiquement rien que la nuit. • Installation au mur seulement. 1. Enlever la fixation de montage de l’arrière de l’appareil d’éclairage.
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION CÂBLAGE Remarque : Le câblage doit être conforme aux exigences Torsader les fils de la boîte de jonction avec ceux de du Code national de l’électricité et être installé dans la commande d’éclairage. Les fixer ensemble à l’aide des canalisations ou autres dispositifs acceptables.
Alimentation électrique ..... 120 V CA, 60 Hz Puissance ........Modèle 8487 – DEL de 8 W max. Modèle 8485 – DEL 2 x 10 W max. Niveau de contrôle LUX ..... Environ 20 lux HeathCo LLC se réserve le doit d’abandonner tout produit et d’en changer les spécifications, en tout temps et sans contracter quelque obligation que ce soit quant à...
All manuals and user guides at all-guides.com SERVICE TECHNIQUE Veuillez faire le 1 800 858-8501 (service en anglais seulement) pour obtenir de l’aide avant de retour- ner l’article au magasin. En cas de problème, suivez ce guide. Vous pouvez aussi visiter notre site Web à www.hzsupport.com. Si le problème persiste, composez* le 1 800 858-8501 (service en anglais seulement), entre 8 h 00 et 17 h 00, HNC, du lundi au vendredi.