Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number ________________________________ Purchase Date _________________________________
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our
customer service department at 1-800-776-9425, 8:30 a.m. –5:00 p.m. EST,
Monday – Friday.
20-10-179
IMPORTANT INSTRUCTIONS
PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE INSTALLING AND USING APPLIANCE
IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED EXACTLY,
AN ELECTRICAL SHOCK OR FIRE MAY RESULT
CAUSING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE.
INSTALLER: Leave this manual with the appliance.
CONSUMER: Retain this manual for future reference.
20 IN. ELECTRIC STOVE
WITH THERMOSTATIC
WARNING!
1
CONTROL
MODEL# ES5140
Español p. 14
Francais p. 27
REV.5/2013
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Comfort Glow ES5140
Resumen de contenidos para Comfort Glow ES5140
- Página 14 ESTUFA ELÉCTRICA DE 20 PULG. CON CONTROL TERMOSTÁTICO MODELO #ES5140 INSTRUCCIONES IMPORTANTES LEA ESTE MANUAL ANTES DE INSTALAR Y USAR EL ELECTRODOMÉSTICO ¡ADVERTENCIA! SI NO SE SIGUE CON PRECISIÓN LA INFORMACIÓN DE ESTE MANUAL, SE PUEDE PRODUCIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA O UN INCENDIO QUE PRODUZCA DAÑOS A LA PROPIEDAD, LESIONES PERSONALES O MUERTE.
- Página 15 ÍNDICE Información de seguridad ....................... 16 Contenido del paquete ........................18 Aditamentos ............................ 18 Dimensiones de la chimenea ......................19 Información de seguridad ....................... 20 Preparación ............................ 20 Instrucciones de ensemblaje ......................20 Instrucciones de operación......................21 Cuidado y mantenimiento ....................... 22 Diagrama del cableado eléctrico ....................
-
Página 16: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico. Este electrodoméstico se calienta cuando está en funcionamiento. Para evitar quemaduras, no toque superficies calientes con la piel desnuda. Si se incluyen, utilice las manijas para trasladar el electrodo- méstico. Mantenga materiales inflamables, como muebles, almohadas, ropa de cama, papeles, ropa y cortinas al menos a 914,4 mm (3 pies) de la parte delantera de este electrodoméstico y mantenerlos... - Página 17 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PELIGRO Conexión eléctrica Se requiere un circuito de 15 amperios, 120 voltios, 60 Hz con un tomacorriente correctament e puesto a tierra. De preferencia, la chimenea debe estar en un circuito dedicado, ya que la conexión de otros electrodomésticos al mismo circuito puede provocar que el interruptor de circuito se desconecte o que el fusible se funda cuando el calentador esté...
-
Página 18: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Estufa Eléctrica Pata ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) Tornillo Cant. 8... -
Página 19: Dimensiones De La Chimenea
DIMENSIONES DE LA CHIMENEA ESPECIFICACIONES TÉCNICAS REF. TODOS LOS MODELOS Voltaje 120V AC 27.94 cm (11 in.) Frecuencia 60Hz Amperaje 12.5A 58.42 cm (23 in.) Potencia de Servicio 50.8 cm (20 in.) del Calentador 1500W... -
Página 20: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar elproducto. Si tiene preguntas relacionadas con el producto, llame al Servicio al Cliente al1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., hora central estándar. DISTANCIA DE SEPARACIÓN CON ELEMENTOS INFLAMABLES PRECAUCIÓN: Lateral... -
Página 21: Instrucciones De Operación
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Lea todas las instrucciones antes de usar Revise que la parrilla de salida de la estufa no este cubierta o haya algun obstaculo, y asegurese de que el boton de encendido este en el punto on. NOTA: Cuando haga funcionar la estufa por primera vez, puede haber un poco de olor. Esto es normal y no debe volver a ocurrir al menos que la estufa este por un extenso periodo de tiempo sin usar. -
Página 22: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Limpieza Siempre apague la estufa y desconecte el cable de electricidad de la pared antes de limpiarla. Use una aspiradora o plumero para sacarle el polvo de la toma de aire. Limpiela con un trapo humedo y sequela con un trapo seco. Nunca use limpiadores abrasivos, sprays or limpiadores que puedan rayar la superficie. -
Página 23: Diagrama Del Cableado Eléctrico
DIAGRAMA DEL CABLEADO ELÉCTRICO Toda reparación eléctrica o nuevo cableado de esta unidad sólo debe realizarlo un electricista certificado de acuerdo con los códigos nacionales y locales. DIAGRAMA DE CIRCUITO CORTE DE OPERACIONES CONTROL DE FUSIBLE TÉRMICO TEMPERATURA TÉRMICO BOMBILLA 1 BOMBILLA 2 ELEMENTO MOTOR DEL CALENTADOR VENTILADOR AC120V / MOTOR DE EFECTO 60HZ... -
Página 24: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si tiene preguntas relacionadas con el producto, llame al Servicio al Cliente al 1-800-776-9425, de 8:30 a.m. a 5:00 p.m. hora este estándar, de lunes a viernes. Problema Causa posible Acción correctiva La chimenea no 1. La chimenea no está 1. -
Página 25: Garantía
GARANTÍA El fabricante garantiza que su nueva chimenea eléctrica no presentará defectos de fabricación ni materiales durante un período de un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se cumplan las siguientes condiciones y limitaciones. Las variaciones en el color real de la madera y en los acabados que puedan ser producto de las características naturales de la madera, tales como patrones de vetas, rayas minerales y similares, no se consideran defectos. -
Página 26: Lista De Piezas De Repuesto
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO - TODOS LOS MODELOS Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., hora central estándar. PIEZA DESCRIPTION PIEZA # PIEZA DESCRIPTION PIEZA #...