Phocos Any-Grid PSW-H-5kW-230/48V Manual De Usuario página 4

1. Antes de utilizar la unidad, lea todas las instrucciones y marcas de precaución en esta unidad, las baterías, los
módulos solares y las cargas conectadas.
2. Por favor, no desmonte ni intente reparar los productos Phocos. Esta unidad no contiene piezas reparables por el
usuario. El daño al sello de garantía provocará una pérdida de garantía del producto y puede provocar lesiones.
3. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, desconecte todo el cableado antes de realizar cualquier
mantenimiento o limpieza. Apagar la unidad no es suficiente, apague y/ o desconecte todas las conexiones a la
unidad.
4. Para un funcionamiento seguro de esta unidad, por favor, siga los requisitos de tamaño de cable apropiados en
este manual.
5. Tenga mucho cuidado al trabajar con herramientas metálicas no aisladas en o alrededor de las baterías. Pueden
cortocircuitar baterías u otras piezas eléctricas y podrían causar una explosión y / o lesión.
6. Siga estrictamente el procedimiento de instalación al conectar o desconectar terminales AC o DC. Consulte la
sección "Instalación" de este manual para obtener más información.
7. Se requieren fusibles o disyuntores apropiados cerca de la fuente de la batería y la entrada de CA y la salida de
CA de esta unidad.
8. ADVERTENCIA: Es muy recomendable y legalmente requerido en muchos países instalar un dispositivo de
corriente residual tipo B (RCD) entre la salida de CA de la unidad (s) y las cargas de CA para proteger a los seres
humanos de descargas eléctricas peligrosas debido al cableado de CA defectuoso, cargas defectuosas o una
posible falla del inversor. Sólo en el modo Off-Grid, el neutro (N) y la tierra (PE) de la salida de CA se conectan
automáticamente dentro del Any-Grid para garantizar el funcionamiento del RCD si la instalación de CA está
cableada correctamente como un sistema de puesta a tierra TN-S o TN-C-S. En una instalación TN-C-S, el puente
entre neutral (N) y tierra (PE) debe estar entre la red pública y la entrada de CA de Any-Grid para asegurarse de
que nunca haya más de un puente entre N y PE.
9. Nunca permita que las conexiones de CA o CC se cortocircuiten. No lo conecte a la red eléctrica cuando la
entrada de la batería esté en cortocircuito.
10. Solo personal de servicio calificado puede reparar este dispositivo. Si los errores persisten después de seguir la
sección "Solución de problemas" de este manual, envíe esta unidad a un distribuidor local de Phocos o centro de
servicio para su mantenimiento.
11. ADVERTENCIA: Debido a que este inversor (salida de CA) no está aislado de la entrada FV, solo se aceptan
paneles solares que no requieran una conexión a tierra positiva o negativa, ya que no se permite la conexión a
tierra de los cables FV positivos o negativos. Para evitar cualquier mal funcionamiento, no conecte ningún
módulo fotovoltaico con posible fuga de corriente al inversor. Por ejemplo, los módulos fotovoltaicos con
conexión a tierra positiva o negativa causarán fugas de corriente al inversor. La conexión a tierra del marco del
módulo fotovoltaico está permitida y con frecuencia es requerida por la ley local. La batería está aislada del
inversor y de la entrada FV, por lo tanto, el terminal positivo o negativo de la batería puede estar conectado a
tierra si es necesario.
12. PRECAUCIÓN: Cuando use más de un Any-Grid, asegúrese de que cada Any-Grid esté conectado solo a su
propia matriz FV. No debe haber contacto eléctrico entre los paneles fotovoltaicos de las unidades o los Any-
Grids se dañarán.
13. PRECAUCIÓN: Se recomienda encarecidamente usar un pararrayos, también denominado dispositivo de
protección contra sobretensiones (SPD) cerca de los terminales de entrada de FV de esta unidad. Esto es para
evitar daños a la unidad por rayos, tormentas eléctricas u otras sobretensiones en los cables fotovoltaicos. El
máximo voltaje de funcionamiento de CC del SPD debe estar entre 450 y 480 VCC para los modelos de 230 VCA.
Por ejemplo, el Citel DS240-350DC es adecuado. Para los modelos de 120 VCA, el máximo voltaje de
funcionamiento de CC debe estar entre 250 y 280 VCC, por lo tanto, el Citel DS240-220DC es adecuado.
14. PRECAUCIÓN: Se recomienda utilizar un supresor de sobretensiones, también denominado dispositivo de
protección contra sobretensiones (SPD) cerca de los terminales de entrada de CA de esta unidad, si se utiliza la
entrada de CA. Esto es para evitar daños a la unidad por rayos, tormentas eléctricas u otras sobretensiones en los
conductores de entrada de CA (por ejemplo, provenientes de la red pública). El máximo voltaje de
funcionamiento de CA del SPD debe estar entre 275 y 300 VCA para los modelos de 230 VCA. Por ejemplo, el Citel
DS41S-230 (para la mayoría de las redes públicas o generadores, mayor protección) o Citel DS41S-320 (para
redes públicas con grandes oscilaciones de voltaje, menor protección) son adecuados. Para los modelos de 120
VCA, el SPD debe tener una máxima tensión de funcionamiento de CA entre 140 y 150 VCA. Por ejemplo, el Citel
DS41S-120 es adecuado.
www.phocos.com 3 | P á g i n a