Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUALE DI ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
REGISTRA IL TUO PRODOTTO
REGISTER YOUR PRODUCT
ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT
REGISTRA TU PRODUCTO
GERÄTREGISTRIERUNG
REGISTE O SEU PRODUTO
www.polti.com
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUÇÕES
FOREVER 630
FOREVER 650
FOREVER 625_PRO
FOREVER 635_PRO
FOREVER 655_PRO
Tabla de contenido
Manuales relacionados para POLTI Vaporella Serie
Resumen de contenidos para POLTI Vaporella Serie
- Página 1 FOREVER 650 FOREVER 625_PRO FOREVER 635_PRO FOREVER 655_PRO MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUÇÕES REGISTRA IL TUO PRODOTTO REGISTER YOUR PRODUCT ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT REGISTRA TU PRODUCTO GERÄTREGISTRIERUNG REGISTE O SEU PRODUTO www.polti.com...
- Página 2 FOREVER 630 FOREVER 650 FOREVER 625 PRO OPTIONAL PAEU0227 TROLLEY PAEU0094 FOREVER 635 PRO FOREVER 655 PRO PAEU0200 only 625/635/655 SOLETTA ANTI -LUCIDO IMBUTO ANTI -SHINE SOLEPLATE FUNNEL SEMELLE ANTI -LUSTRANTE ENTONNOIR SUELA ANTI -BRILLOS EMBUDO ANTI – GLANZEFFEKT -SOHLE TRICHTER BASE ANTI -BRILHOS FUNIL...
-
Página 3: Bienvenido Al Mundo De Vaporella
CANAL OFICIAL YOUTUBE LAS NECESIDADES Conéctese a la página web ¿Quiere saber más? Visite nue- Visitando nuestra página web www.polti.it o llame al Servicio de stro canal oficial: www.polti.com y en en las mejo- Atención al Cliente Polti y registre www.youtube.com/poltispa. -
Página 4: Símbolos De Seguridad
INSTRUCCIONES Y LAS ADVERTENCIAS INCLUIDAS EN EL PRESENTE MANUALY EN EL APARATO. Polti S.p.A. rechaza toda responsabilidad en caso de accidentes derivados de una utilización de este aparato no conforme. El uso conforme del producto es exclusivamente el que apare- ce en el presente manual de instrucciones. -
Página 5: Riesgos Relacionados Con La Alimentación Eléctri- Ca - Electrocución
pieza con acceso a la caldera, asegurarse de haber apagado el aparato mediante el interruptor correspondiente y de que lleve desconectado de la red eléctrica al lo menos 2 horas. • Este aparato lo pueden utilizar menores de más de 8 años, per- sonas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o personas inexpertas sólo si reciben previamente instrucciones sobre el uso seguro del producto e información sobre los peli-... - Página 6 • No conectar el aparato a la red eléctrica si la tensión (voltaje) no se corresponde con la del circuito eléctrico doméstico en uso. • No sobrecargar tomas de corriente con enchufes dobles y/o re- ductores. Conectar exclusivamente el producto a tomas de cor- riente individuales compatibles con el enchufe en dotación.
-
Página 7: Riesgos Relacionados Con El Uso Del Producto - Lesiones/Quemaduras
aparato ni de ninguna manera cuando el aparato esté caliente. • No sustituir el enchufe del cable de alimentación. • Si el cable de alimentación y el tubo de vapor está dañado, para evitar peligros es necesario que lo sustituya el fabricante, perso- nal del servicio de atención al cliente o personal cualificado equivalente. - Página 8 meneas, estufas u hornos. • No obstruir las aperturas y las rejillas situadas en el producto. • No dirigir el chorro de vapor y no orientar la plancha hacia cual- quier parte del cuerpo de personas y animales. • No dirigir el chorro de vapor y no orientar la plancha hacia las prendas que se lleve puestas.
-
Página 9: Información A Los Usuarios
Kalstop FP2003, di- INFORMACIÓN A LOS USUARIOS stribuido por Polti y disponible en las mejores Conforme a la Directiva Europea 2012/19/UE tiendas de electrodomésticos o en la página en materia de aparatos eléctricos y electróni- web www.polti.com. -
Página 10: Regulación Temperatura Plancha
nará el piloto de presión de vapor y se notará 3. PLANCHADO CON VAPOR una señal acústica. 3.1 Asegurarse que se han seguido las indicacio- El rumor que se escucha al conectar el apa- nes del Capitulo 1 y regular la temperatura de la rato y periódicamente durante su utilización, plancha (10)-(11)-(12) según el capitulo 2. - Página 11 Esta operación podría tardar unos segundos aconsejamos el uso de el anti-calcáreo espe- 8.9 Volver a planchar con normalidad. cial con base natural Kalstop, distribuido por Polti y disponible en las mejores tiendas de 9. SUSTITUCIÓN DE LA JUNTA DEL electrodomésticos página TAPÓN DE LA CALDERA...
-
Página 12: Conservación
La junta está disponible para su compra en los Centros Asistencia Técnica Polti (www.polti.com). 10. CONSERVACIÓN 10.1 Apagar el aparato y desconectarlo de la red eléctrica. 10.2 Esperar a que el producto se enfríe com- pletamente antes de rellenarlo. -
Página 13: Resolución De Problemas
En caso que los problemas encontrados persistan o no estén presentes en este listado, diri- girse a un Centro de Asistencia Autorizado Polti (www.polti.com para ver el listado actuali- zado) o a Atencion al Cliente. | 49 |... -
Página 14: Garantía
En caso de defectos no reparables, Polti pue- de ofrecer al cliente la sustitución gratuita del Polti declina toda responsabilidad por los producto. - Página 15 www.polti.com...
- Página 16 902 351 227 PORTUGAL SERVIÇO AO CLIENTE 707 780 274 UK CUSTOMER CARE 0845 177 6584 DEUTSCHLAND KUNDENDIENST 03222 109 472 9 OTHER COUNTRIES, PLEASE VISIT WWW.POLTI.COM POLTI S.p.A, - Via Ferloni, 83 22070 Bulgarograsso (CO) - Italy www.polti.com Follow us:...